vor 3 Monaten habe ich bei Ihnen di

vor 3 Monaten habe ich bei Ihnen die Zeitschrift “Schönes Wochenende” fristgerecht gekündigt, weil ich sie nicht mag. Leider habe ich heute die neue Ausgabe Ihrer Zeitschrift wieder bekommen mit einer Rechnung für die nächsten 3 Monate. Die Zeitschrift kann von einem Ihrer Angestellten bei mir abgeholt werden. Eine Kopie Ihrer neuen Rechnung ist in dem Brief von mir an Sie dabei. Da ich fristgerecht gekündigt hatte bitte ich um eine Antwort, warum Sie mir nach Ende des Vertrages eine Zeitschrift schicken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 เดือนที่ผ่านมาผมมีนิตยสาร "วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี" สิ้นสุดลงในเวลาที่กำหนดกับพวกเขาเพราะผมไม่ชอบพวกเขา แต่น่าเสียดายที่ผมมีรุ่นใหม่ของนิตยสารของพวกเขาได้รับอีกครั้งในวันนี้กับการเรียกเก็บเงินสำหรับ 3 เดือนข้างหน้า นิตยสารสามารถเลือกขึ้นโดยหนึ่งในพวกเขาจ้างมาจากฉัน สำเนาของใบเรียกเก็บเงินใหม่ของพวกเขาที่อยู่ในจดหมายจากฉันกับพวกเขาในครั้งนี้ฉันได้สิ้นสุดลงในเวลาที่กำหนดฉันขอ. รอบคำตอบที่ว่าทำไมพวกเขาส่งฉันหลังจากการสิ้นสุดของสัญญานิตยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 เดือนเลิกงาน "มีวันดี" เวลานิตยสารคุณ เพราะไม่ชอบพวกเขา แต่ผมวันนี้อีกรุ่นใหม่ของนิตยสารของคุณกับใบแจ้งหนี้ถัดไป 3 เดือน นิตยสารสามารถเลือกขึ้น โดยพนักงานของคุณกับฉัน สำเนาของใบแจ้งหนี้ของคุณใหม่เป็นจดหมายจากคุณ เนื่องจากผมได้ยกเลิกเวลาผมขอคำตอบ ทำไมส่งนิตยสารหลังสิ้นสุดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 เดือนที่แล้วผมออกจากนิตยสารฉบับนี้ ภายใน ระยะเวลาที่กำหนดพร้อมด้วยคุณ"ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สวยงาม"เพราะผมไม่ชอบของเธอ โชคไม่ดีที่ผมมีวันนี้ฉบับใหม่ของนิตยสารของคุณอีกครั้งได้ด้วยสำหรับ 3 เดือนถัดไป นิตยสารที่สามารถนำเอาจากหนึ่งพนักงานของคุณด้วย สำเนาของร่างพระราชบัญญัติใหม่ของคุณเข้าร่วมในจดหมายที่ผมกับคุณมีฉันมีออกจาก ภายใน ระยะเวลาที่กำหนดโปรดผมโดยรอบตอบคำถามที่ว่าทำไมคุณส่งหลังจากที่สิ้นสุดของการทำสัญญาที่นิตยสารฉบับหนึ่งกับผม