Bibliotheksbesuch als Sonntagsausfl

Bibliotheksbesuch als Sonntagsausflug
Stadtteilbibliotheken sind allerdings nach wie vor von den massiven Sparzwängen der Städte bedroht. Viele Einrichtungen wurden in den letzten Jahren geschlossen, manche drastisch verkleinert und auf kurze Öffnungszeiten reduziert. "Die Kosten sind ein echtes Problem", räumt der Vorsitzende des Deutschen Bibliotheksverbundes, Frank Simon-Ritz, ein. Der Erhalt eines aktuellen Buchbestandes, der regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht werden sollte, müsse sich auch rechnen, so Ritz-Simon.
Eines ihrer wichtigsten Anliegen, das auf der Jahrestagung von den bundesweit angereisten Bibliothekaren diskutiert wird, ist deshalb die Sonntagsöffnung. Bislang ist das nur wissenschaftlichen Bibliotheken mit Präsenznutzung erlaubt. "Das erscheint obsolet und unzeitgemäß. Das muss für alle Bibliotheken gelten", betont Simon-Ritz. Sehr erfolgreiche Pilotprojekte in Bremen und Mönchengladbach hätten gezeigt, das der Sonntag "ein extrem guter Tag für die Bibliotheksöffnung wäre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไลบรารีชมไดรฟ์วันอาทิตย์ไลบรารีอำเภอจะยังคงถูกคุกคาม โดยข้อจำกัดประหยัดขนาดใหญ่ของเมือง สิ่งอำนวยความสะดวกมากมายได้รับในปีที่ผ่านมาปิด บางลดลงอย่างรวดเร็ว และลดการสั้นเวลา "ต้นทุนเป็นปัญหาจริง ประธานสมาคมเยอรมันไลบรารี Frank Simon-ริทซ์ ยอมรับ รักษาการจองสินค้าคงคลังปัจจุบัน ซึ่งควรเป็นนำเสมอ ต้องยังจ่ายออกเพื่อริทซ์-Simonกังวลหลักของพวกเขา ที่กล่าวถึงในการประชุมประจำปีของ librarians ต่างประเทศ หนึ่งอาทิตย์ที่เปิดอยู่ เพื่อห่างไกล รีทางวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่ใช้อยู่ได้ "ดูเหมือนล้าสมัย และ anachronistic ที่ต้องใช้กับไลบรารีทั้งหมด" Simon ริทซ์เน้น โครงการนำร่องประสบพบเบรเมนและ Mönchengladbach หนึ่งในวันอาทิตย์ "จะเป็นวันดีสำหรับการเปิดไลบรารี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยี่ยมชมห้องสมุดวันอาทิตย์ออกนอกบ้าน
ห้องสมุดสาขา แต่ยังคงถูกคุกคามโดยข้อ จำกัด ทางการเงินขนาดใหญ่ของเมือง สิ่งอำนวยความสะดวกจำนวนมากได้ถูกปิดในปีที่ผ่านมาบางคนลดลงลดลงอย่างมากและเวลาเปิดสั้น "ค่าใช้จ่ายที่เป็นปัญหาที่แท้จริง" ยอมรับว่าประธานของเครือข่ายห้องสมุดเยอรมัน, แฟรงก์ Simon-Ritz, การดูแลรักษาการถือครองหนังสือในปัจจุบันซึ่งควรจะเก็บไว้ได้ถึงวันที่จะมีการคำนวณยังดังนั้น Ritz-Simon.
หนึ่งในความกังวลหลักของพวกเขาซึ่งจะมีการหารือในที่ประชุมประจำปีของทั่วประเทศได้เดินทางบรรณารักษ์ดังนั้นวันอาทิตย์เปิด เพื่อให้ห่างไกลเพียงห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาที่ได้รับอนุญาตที่มีการใช้การแสดงตน "นี้ดูเหมือนว่าจะล้าสมัยและล้าสมัย. นี้จะต้องนำไปใช้กับห้องสมุดทั้งหมด" Simon-Ritz กล่าวว่า ประสบความสำเร็จมากโครงการนำร่องในเบรเมินและMönchengladbachได้แสดงให้เห็นว่า "จะเป็นวันที่ดีมากสำหรับห้องสมุดเปิดวันอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไลบรารีเป็นวันอาทิตย์ไปเที่ยวเมืองยังมีไลบรารี 2
4 การข่มขู่จากมาตรการเข้ที่มีขนาดใหญ่ของเมืองได้ ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆจำนวนมากที่ได้รับการปิดทำการในไม่กี่ปีที่ผ่านมาบางลดลงเป็นอย่างมากและในระยะสั้นลดลงเวลาเปิดทำการ " ที่เป็นต้นทุนจริงปัญหา " ยอมรับว่าประธานของเยอรมัน , Frank Simon-Ritz ไลบรารีซึ่งเป็นได้ใบเสร็จรับเงินของลูกค้าปัจจุบันของคุณควรได้รับการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอจะต้องได้ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นได้ดังนั้น Ritz-Simon . .
อย่างใดอย่างหนึ่งที่สำคัญของพวกเขาเกี่ยวกับความกังวลนักแสวงบุญที่ได้เข้ามาในการประชุมประจำปีของบรรณารักษ์ระดับชาติที่กำลังอภิปราย , ดังนั้นจึงเป็นวันอาทิตย์ที่เปิดรับสมัคร ทำไปให้ทางวิทยาศาสตร์เพียง Prasenznutzung อนุญาตให้ใช้ไลบรารีที่มี" ที่ดูเหมือนว่าจะเลิกใช้แล้วและล้าสมัย การนำไปใช้สำหรับไลบรารีทั้งหมดจะต้อง " เครียด Simon-Ritz . . โครงการนำร่องที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากใน Bremen และได้แสดงให้เห็นว่า Moenchengladbach วันอาทิตย์ " วันที่ดีมากสำหรับ Bibliotheksoffnung ก็สามารถทำได้