Wir bieten Ihnen an, Ihre Rücksendu

Wir bieten Ihnen an, Ihre Rücksendung per Hermes oder DHL an uns zurück zu senden. In beiden Fällen bitten wir Sie, das beigefügte Rückgabeformular vollständig auszufüllen und beizulegen. Zur Vereinfachung finden Sie beigefügt den Aufkleber „Retoure“. Auf diesem bereits freigemachten Aufkleber sind Ihr Absender und die Anschrift des entsprechenden Versandlagers vermerkt. Die Nutzung des Rücksendeaufklebers ist nicht verpflichtend. Entscheiden Sie sich für den Versand über Hermes, bitten wir Sie, Ihr Paket in einem Hermes-Paketshop abzugeben. Wünschen Sie eine Rücksendung an uns über DHL, bitten wir Sie, Ihr Paket in einer DHL- Filiale abzugeben.

Uns interessiert, warum Sie den Artikel nicht behalten wollen. Daher nennen Sie uns bitte den Grund für die Rückgabe. Auf dem Liefer-/ Retoureschein finden Sie die wichtigsten Rücksendegründe nummerisch aufgeführt. Bitte tragen Sie Zahl und Menge in die dafür vorgesehenen Felder ein.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราให้คุณส่งกลับผ่าน Hermes หรือ DHL กลับมาให้เรา ในทั้งสองกรณี กรุณาสมบูรณ์กรอกแบบฟอร์มคืนแนบ และใส่ เพื่อทำให้คุณ จะค้นหาแนบป้ายชื่อ "ส่งคืน" บนป้ายนี้แล้วชำระเงินล่วงหน้า ส่งและอยู่ของคลังสินค้าที่จัดส่งที่เกี่ยวข้องจะแสดงขึ้น RMA ที่ป้ายสิ้นสุดการใช้บังคับไม่ได้ คุณตัดสินใจในการจัดส่งของ Hermes เราขอส่งแพคเกจของคุณใน Parcelshop Hermes แบบต่าง ๆ เราต้องส่งคืนให้เราผ่านทางเอชแอล ขอให้คุณส่งแพคเกจของคุณใน DHL บริษัทย่อยเราสนใจเหตุผลที่คุณต้องการเก็บบทความนี้ เพื่อให้คุณบอกเหตุผลการส่งคืน ในการส่งมอบ / ส่งคืนจากเหตุผลส่วนหลังสำหรับแสดงตัวเลข กรุณาใส่หมายเลขและปริมาณในกล่องสำหรับวัตถุประสงค์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราให้คุณส่งกลับมาของคุณโดย Hermes หรือ DHL กับเรา ในทั้งสองกรณีเราขอให้คุณกรอกและแนบแบบฟอร์มกลับมาปิดล้อม สำหรับความเรียบง่ายดูเอกสารแนบฉลาก "กลับ" ในการนี้ว่างแล้วสติ๊กเกอร์ผู้ส่งและที่อยู่ของคลังสินค้าการจัดส่งสินค้าที่เหมาะสมของคุณจะถูกตั้งข้อสังเกต ใช้ป้ายกลับเป็นไม่ได้รับคำสั่ง การเลือกใช้สำหรับการจัดส่งสินค้าผ่านทาง Hermes โปรดออกแพคเกจของคุณในร้านพัสดุ Hermes คุณต้องการที่จะกลับมาให้เราผ่านทาง DHL, โปรดออกแพคเกจของคุณในสาขาเอชแอล.

เรามีความสนใจในทำไมคุณไม่ให้รายการ ดังนั้นโปรดให้เรามีเหตุผลสำหรับการกลับมาที่ ในการจัดส่งสินค้า / Retoureschein เห็นที่ระบุไว้ในเหตุผลหลักที่กลับตัวเลข กรุณากรอกจำนวนและปริมาณในสาขาที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราให้คุณ , Hermes หรือกลับส่งโดย DHL , ในสถานการณ์นี้สองโปรดกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มที่แนบมาและการแก้ไข ckgabeformular r ü เพื่อลดความซับซ้อนของ„ retoure กรุณาแนบสติ๊กเกอร์ " นี่เธอ freigemachten สติ๊กเกอร์ versandlagers ผู้ส่งและที่อยู่ของบันทึกที่สอดคล้องกัน ใช้ R ü cksendeaufklebers ไม่จําเป็น การเลือกใช้ในการส่งข้อความเกี่ยวกับ Hermes , เราถามคุณคุณในหนึ่งแพคเกจที่สมบูรณ์ให้เมส คุณอาจจะมีเรื่องที่เราบริการขนส่งพัสดุของบริษัทของคุณในแถลงการณ์เราสนใจทำไมคุณถึงไม่อยากให้บทความ ดังนั้นโปรดให้เรากลับไปเหตุผล ในการจัดหา / retoureschein หาคีย์ cksendegr r üü nde กดตัวเลขมีดังนี้ โปรดระบุจำนวนและหมายเลขของเขตข้อมูล