Doch gerade im Zusammenhang mit der Expansion des Unternehmens auf den chinesischen Markt, geriet "Yahoo!" im September 2005 in die öffentliche Kritik. Mitte Oktober 2005 konnte "Yahoo!" für das dritte Quartal 2005 einen Umsatz von 932 Millionen Dollar vermelden, was einen Wachstum von 42% gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutete. Nachdem Terry Semel am 18. Juni 2007 von seinem Posten als CEO bei Yahoo zurücktrat, übernahm Yang erneut diese Position. Am 18. November 2008 gab er diesen Posten auf. Allerdings stand er dem Aufsichtsrat noch als Berater zur Seite. Carol Bartz wurde sein Nachfolger als CEO; er trat am 13. Januar 2009 an. Am 17. Januar 2012 trat Yang von allen Ämtern bei Yahoo sowie den asiatischen Tochtergesellschaften zurück, um sich anderen Projekten zu widmen.