• Symmetrische Fehler:Diese werden

• Symmetrische Fehler:
Diese werden bei gleichem Symptom und gleicher Fehlerursache nur noch einmal in der Kennzahl berücksichtigt (s. Festlegung Qualitätsmanagement (QM)/AS vom 26.02.08).
• Sporadische Fehler:
Nicht reproduzierbare (und nicht im Fehlerspeicher abgelegte) Beanstandungen werden mit niedrigerer Beanstandungskategorie (Prio) bewertet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

• Symmetrical error:These are included in same symptoms and same error only once in the code (s. establishing quality management (QM) / AS by the 26.02.08).• Sporadic errors:Complaints that are not reproducible (and saved in the error memory) are rated lower complaint category (PRIO).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

• Balanced Error:
These are in the same symptoms and the same cause of error into account only once in the code (s establishing quality management (QM) / AS from 26.02.08.).
• Sporadic fault:
be non-reproducible (and not in the fault memory stored) Complaints lower complaint category (Prio) rated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- symmetric error:
these are for the same symptom, the same cause of error only once in the code are taken into account (see definition of quality management (qm) / as of 26.02.08).
-
"sporadic errors (and not in the fehlerspeicher unwanted) claims will be lower beanstandungskategorie (prio) evaluated.