Alle wollen nach Deutschland20.000

Alle wollen nach Deutschland
20.000 Jobs jährlich will die deutsche Arbeitsministerin Andrea Nahles für Menschen vom Westbalkan zugänglich machen. Das Interesse ist groß. Doch...

... 20.000 Arbeitsplätze jährlich! Für die Menschen in den Ländern des Westbalkans klingt das wie ein Aufruf zum Aufbruch in das "Gelobte Land". Denn in Bosnien-Herzegowina, Serbien, dem Kosovo, Montenegro, Mazedonien und Albanien herrscht vielerorts die Vorstellung, dass Deutschland ein Land sei, in dem sie ein besseres Leben finden.
Im Kosovo, dem Land, aus dem in den vergangenen Monaten die meisten Balkan-Flüchtlinge nach Deutschland kamen, wird die Ankündigung der deutschen Ministerin als pro-europäischer Impuls verstanden. Safet Gerxhaliu, Präsident der Wirtschaftskammer des Kosovo, betont, dass so eine Idee, wenn Berlin sie denn auch in die Tat umsetzt, positive Effekte für die Kosovaren hätte. "Dies würde eine Botschaft

"Diese Entscheidung wäre gut für Deutschland", sagt Erol Mujanović
beinhalten, dass wir zu Europa gehören", sagt Gerxhaliu. "Da wäre aber auch eine wirtschaftliche Dimension. Wenn schon keine direkte Investitionen in die Balkanländer getätigt werden, kann man auf diese Weise einige Prozesse in der Region erleichtern oder beschleunigen." Die Wirtschaftslage im Kosovo sei nicht gut und immer weniger ausländische Investitionen kämen ins Land. Jobaussichen in Deutschland wären für viele junge Menschen aus dem Kosovo ein Hoffnungsschimmer, sagt Gerxhaliu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดต้องไปเยอรมนีทุกปี Andrea Nahles เลขาธิการแรงงานเยอรมันคนจากบอลข่านตะวันตกต้องการทำให้พร้อมใช้งาน 20000 ดอกเบี้ยถูกมาก แต่... ... งาน 20000 ปี สำหรับคนประเทศบอลข่านตะวันตก ที่เสียงเหมือนการเรียกไปยัง "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" เนื่องจากความคิดที่เยอรมนีเป็นประเทศที่พวกเขาจะพบ ชีวิตดีขึ้นมีอยู่ในหลาย ๆ ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา เซอร์เบีย ประเทศโคโซโว มอนเตเนโกร มาซิโดเนีย และแอลเบเนียในโคโซโว ประเทศจากไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ส่วนใหญ่โรงแรมบาลคานผู้ลี้ภัยมาจากประเทศเยอรมัน เยอรมันรัฐมนตรีประกาศถือกระแสสนับสนุนยุโรป Safet Gallagher ประธานหอของโคโซโว เน้นที่ความคิดจะมีผลในเชิงบวกสำหรับ Kosovars เบอร์ลินเพื่อนำมาใช้ในทางปฏิบัติ "นี้จะเป็นข้อความ "การตัดสินใจนี้จะดีสำหรับประเทศเยอรมนี กล่าวว่า EROL Mujanovićรวมที่เราอยู่ในยุโรป" Gallagher กล่าวว่า "จะมีแต่ยังมีมิติทางเศรษฐกิจ ถ้ามีไม่ลงทุนโดยตรงโรงแรมบาลคานอยู่ประเทศ คุณสามารถวิธีนี้ช่วยในกระบวนการบางอย่างในภูมิภาค หรือเร่ง " สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในประเทศโคโซโวไม่ลงทุนดี และน้อยต่างประเทศเข้ามาในประเทศ Gallagher กล่าวว่า งานปิดมุมมองในเยอรมนีจะมีประกายแห่งความหวัง สำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากจากประเทศโคโซโว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนต้องการไปยังประเทศเยอรมนี
20,000 งานปีจะทำให้สามารถเข้าถึงผู้คนจากคาบสมุทรบอลข่านตะวันตกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานเยอรมันเอนเดรีย Nahles ดอกเบี้ยอยู่ในระดับสูง แต่ ... ... งาน 20,000 ปี! สำหรับคนที่อยู่ในประเทศในคาบสมุทรบอลข่านตะวันตกที่เสียงเหมือนการเรียกร้องให้กำหนดไว้ใน "ดินแดน" เพราะในบอสเนียและเฮอร์เซ, เซอร์เบีย, โคโซโว, มอนเตเนโกมาซิโดเนียและแอลเบเนียปกครองในหลายสถานที่ความคิดที่ว่าเยอรมนีเป็นประเทศที่คุณสามารถหาชีวิตที่ดีขึ้น. ในโคโซโวประเทศจากที่ผ่านมาในเดือนบอลข่านที่สุด -Flüchtlingeมาไปยังประเทศเยอรมนีประกาศโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเยอรมันถูกมองว่าเป็นแรงผลักดันโปรยุโรป Safet Gerxhaliu, ประธานหอการค้าทางเศรษฐกิจของโคโซโวย้ำว่าความคิดดังกล่าวว่าพวกเขาเบอร์ลินเพราะแปลงไปสู่การปฏิบัติในเชิงบวกต่อผลกระทบก็จะ Kosovars "นี่จะเป็นข้อความ" การตัดสินใจครั้งนี้จะดีสำหรับเยอรมนี "Erol Mujanovićกล่าวรวมถึงการที่เราอยู่ในยุโรป" Gerxhaliu กล่าวว่า "แต่มีก็จะเป็นมิติทางเศรษฐกิจ. แล้วหากไม่มีการลงทุนโดยตรงจะทำในคาบสมุทรบอลข่านที่สามารถอำนวยความสะดวกหรือเร่งการในลักษณะนี้บางส่วนของกระบวนการในภูมิภาค." สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในโคโซโวไม่ดีและการลงทุนในต่างประเทศน้อยมาเข้ามาในประเทศ Jobaussichen ในประเทศเยอรมนีจะเป็นสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากจากโคโซโวริบหรี่แห่งความหวัง, Gerxhaliu กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนต้องการเพื่อไปยังประเทศเยอรมนี 20,000 ปีงาน 2
4 จะใช้ภาษาเยอรมันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน Andrea Nahles สำหรับผู้ที่มาจากตะวันตกในบอลข่าน มีความน่าสนใจอย่างมาก แต่ ...

... งาน 20,000 ทุกปี ! สำหรับผู้คนในประเทศของฝั่งตะวันตกของบอลข่านที่ให้เสียงที่เหมือนกับการใช้สายสำหรับการเริ่มต้นใหม่ใน " ดินแดนแห่งสัญญา " เนื่องจากในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา , เซอร์เบีย , โคโซโว , มอนเตเนโกร ,มาซิโดเนียและแอลเบเนียอยู่ในสถานที่จำนวนมากที่ความคิดที่ว่าการที่ประเทศเยอรมนีเป็นประเทศหนึ่งที่ซึ่งท่านสามารถพบกับอายุการใช้งานที่ดียิ่งขึ้น
อยู่ในโคโซโว , ประเทศจากที่ในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมามาเยอรมนี Balkan-Fluchtlinge มากที่สุดคือการประกาศของรัฐมนตรีเยอรมันเป็น Pro ในทวีปยุโรปได้ที่เข้าใจความหุนหันพลันแล่น Safet Gerxhaliu ประธานของช่องเก็บเศษหนวดของเศรษฐกิจของโคโซโว , ความเค้นที่มีแนวคิดที่เหมือนกับว่าถ้าเบอร์ลินไปยังนำไปใช้กับการส่งผลในทางบวกสำหรับ Kosovars ได้ " นี่เป็นที่มีข้อความว่า " การตัดสินใจนี้

ก็จะเป็นการดีสำหรับ " เยอรมนีกล่าวว่า Erol Mujanović รวมถึงการที่เราเป็นสมาชิกของ 10
5 ไปยุโรป Gerxhaliu ได้กล่าวไว้ว่า " " นอกจากนี้ยังมีการกำหนดขนาดทางเศรษฐกิจ หากไม่มีการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศของคาบสมุทรบอลข่านที่ทำให้ด้วยวิธีนี้คุณจะสามารถใช้ในกระบวนการบางอย่างที่ช่วยอำนวยความสะดวกในภูมิภาคหรือเร่งความเร็ว " สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในโคโซโวได้ไม่ดีและน้อยกว่าและน้อยกว่าผลของการลงทุนจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศ ในประเทศเยอรมนีได้รับสำหรับ Jobaussichen คนหนุ่มสาวหลายคนจากโคโซโวแต่ความหวังกล่าวว่า Gerxhaliu ได้