Hallo Jeerasak Karmut,Soeben haben

Hallo Jeerasak Karmut,

Soeben haben wir Ihr Kundenkonto angelegt und freuen uns, Sie in unserem WOICK-Team als Kunde begrüßen zu dürfen. Ab sofort vereinfachen folgende Vorteile Ihren Stöber- und Bestellablauf in unserem Online Shop:
Dauerhafter Warenkorb
Sie können beliebig viele Artikel in Ihren Warenkorb legen und dieser wird bis zu Ihrem nächsten Besuch gespeichert.
Adressbuch
Sie können nun verschiedene Liefer- und Rechnungsadressen verwalten.
Bestellhistorie
Hier können Sie jederzeit bereits getätigte und aktuelle Bestellungen einsehen und verfolgen.
Sie haben noch Fragen zu Ihrem Auftrag oder unserem Angebot? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf oder einer E-Mail
Dies ist gar nicht Ihre E-Mail Adresse oder Ihr Benutzername?
Falls Sie sich nicht angemeldet haben, antworten Sie bitte auf diese E-Mail, damit wir uns darum kümmern können

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi Jeerasak karmut,

เราเพิ่งสร้างบัญชีของพวกเขาและหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านในทีม Woick เราเป็นลูกค้า ตอนนี้ง่ายต่อไปนี้เป็นประโยชน์ต่อการช้อปปิ้งและการสั่งซื้อที่เกิดขึ้นในร้านค้าออนไลน์ของเรายังคงของพวกเขา.

รถถาวรที่คุณสามารถวางรายการเป็นจำนวนมากในการซื้อสินค้าของพวกเขาและมันจะถูกเก็บไว้จนกว่าจะมีครั้งต่อไปของพวกเขา

ไดเรกทอรีตอนนี้พวกเขาสามารถส่งมอบและใบแจ้งหนี้ต่างๆที่อยู่ในการจัดการ. ประวัติ

ส่วนหนึ่งที่นี่พวกเขาจะสามารถดูและติดตามการสั่งซื้อทำแล้วและปัจจุบัน.
พวกเขาไม่ได้ที่จะขอคำสั่งหรือสถานที่ให้บริการของเราจะนำเสนอของพวกเขา แล้วเราหวังว่าจะโทรห​​รือ e-mail ของคุณ
นี้ไม่ใช่ที่อยู่อีเมลหรือชื่อผู้ใช้ของคุณของคุณหรือไม่
ถ้าหากพวกเขายังไม่ได้เข้าสู่ระบบโปรดตอบกลับอีเมลนี้เพื่อให้เราสามารถดูแลมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Jeerasak Kadam Muttoni,

เพียงแค่เราต้องสร้างบัญชีของคุณ และยินดีที่จะต้อนรับคุณในทีม WOICK เป็นลูกค้า ตอนนี้ ต่อไปนี้ง่าย Stöber และในร้านออนไลน์ของคุณ:
เข็นถาวร
คุณสามารถสร้างสินค้ามากที่สุดในตะกร้าช้อปปิ้งของคุณ และจะมีจนถึงเยี่ยมถัดไปที่เก็บ
สมุดรายชื่อ
คุณสามารถจัดส่งขณะนี้แตกต่างกัน และจัดการที่อยู่เรียกเก็บเงินได้
สั่งประวัติ
ที่นี่คุณสามารถดูที่มีใบสั่งที่มีอยู่ และปัจจุบันเวลาและติดตามการ
ยังมีคำถามเกี่ยวกับการสั่งซื้อหรือข้อเสนอของเราหรือไม่ ให้เราโทร หรืออีเมล์
นี้ไม่ใช่อีเมล์ของคุณหรือชื่อผู้ใช้ของคุณ?
ถ้าคุณไม่ได้บันทึกไว้ใน โปรดตอบกลับอีเมล์นี้เพื่อให้เราสามารถดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี jeerasak karmut เรา

soeben บัญชีลูกค้าของคุณให้ใส่ในและทำให้เรามีความสุขในการได้รับอนุญาตให้การต้อนรับท่านในทีม woick ของเราเป็นลูกค้าของ ในทันทีคุณประโยชน์ต่อไปนี้จะช่วยให้หมดอายุการสั่งซื้อและการเบราส์อินเทอร์เน็ตของคุณในร้านค้าออนไลน์ของเราตะกร้า
dauerhafter เป็นจำนวนมากเป็นที่ต้องการข้อสามารถใส่
sie ในการสั่งซื้อของคุณและเป็นโรงแรมแห่งนี้ขึ้นเพื่อ gespeichert เที่ยวชมครั้งถัดไปของท่าน.
adressbuch
พวกเขาสามารถรู้แล้วแตกต่างกันพาวเวอร์ซัพพลายแอดเดรสและใบแจ้งหนี้ verwalten .

hier bestellhistorie มากขึ้นคุณในเวลาใดก็ได้และในปัจจุบันการสั่งซื้ออยู่แล้วและทำสัญญากู้เงินดู verfolgen .
sie มีคำถามที่ยังสามารถสั่งซื้อของคุณหรือของเราจัดให้บริการหรือไม่ จากนั้นเราจะทำไม่ได้ทำให้ในสายของคุณหรือ e - mail :
ตายเป็นที่อยู่อีเมล์ของคุณหรือชื่อผู้ใช้ของคุณมีความสุขที่ทั้งหมด
อยู่คุณไม่ได้ลงทะเบียนตัวเองคำตอบโปรดไปกับอีเมลนี้เพื่อที่เราจะสามารถกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้