Beim ÖVP-Sommerfest von LH Erwin Pr

Beim ÖVP-Sommerfest von LH Erwin Pröll gab es Dienstagabend ein Tuschelthema: Warum kam Sebastian Kurz wieder ohne Freundin Susanne?

Solo
Ausgelassene Stimmung beim Sommerfest von Landeshauptmann Erwin Pröll in Laxenburg. Auch bei Integrationsstaatssekretär Sebastian Kurz (24). Doch Freundin Susanne (25) fehlte schon wieder an der Seite des jungen Politstars. Viele fragten sich: Sind die beiden noch ein Paar? In seinem neuen Büro stünde nicht einmal mehr ein Bild von ihr auf dem Schreibtisch, wurde getuschelt.

Selten sieht man die beiden gemeinsam, zuletzt zeigte sich Kurz mit der schönen Wirtschaftspädagogin Susanne beim Schönbrunn-Konzert am 2. Juni. Auf ÖSTERREICH-Anfrage winkt sein Pressesprecher Gerald Fleischmann ab: "Sebastian Kurz hat gerade noch vor drei Stunden mit Susanne telefoniert. Alles in Ordnung!"

Harter Alltag
Doch wie lange hält diese junge Liebe den Strapazen des Politalltags stand? Wie Kurz selbst in ­einem ÖSTERREICH-Interview erzählte, hat er kaum Zeit für seine Freundin. "Ich stehe um 5.30 Uhr auf und komme oft erst um 24 Uhr aus dem Büro. Die letzten Wochenenden habe ich durchgearbeitet." Selbst ihren 25. Geburtstag feierte Kurz erst Tage später mit ihr nach. "Meine Freundin trägt es mit Fassung." Jetzt wackelt sogar der gemeinsame Sommerurlaub. Auch darüber ist Susanne, so hört man, wenig erfreut.

Wie ÖSTERREICH aus dem Freundeskreis von Kurz erfuhr, sollen die beiden vor seinem Amtsantritt bereits eine Liebeskrise gehabt haben. Er kam zu Treffen plötzlich ohne Susanne. Das Paar soll sich getrennt haben, hieß es.

Doch bei der Angelobung strahlte Susanne an seiner Seite. Seither macht sie sich rar. "Sie mag die mediale Aufmerksamkeit nicht." Für ­einen Politiker auf Dauer ein Problem.


Der neue Polit-Superstar

5.30 Uhr Tagwache, nicht vor Mitternacht aus dem Büro – so hart arbeitet Sebastian Kurz.

Alltag
"Ich hau’ mich jetzt voll rein!" Neostaatssekretär für Integration, Sebastian Kurz (24), will seine Chance nützen. Die letzten Wochen hat er jedes Wochenende durchgearbeitet.

Um 5.30 Uhr beginnt sein Tag, spätestens um 6.30 Uhr sitzt er in seinem Büro am Minoritenplatz. "Gegen 24 Uhr komme ich nach Hause", so Kurz. Dabei verzichtet er auf jeden Komfort, fährt in der Stadt mit der U-Bahn zu Terminen, verzichtet auf einen Chauffeur.

Auch privat bleibt er trotz 14.000 Euro Gage bescheiden, lebt auf 60 Quadratmetern. Lohn: schon Platz drei im aktuellen ÖSTERREICH-Politbarometer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the ÖVP - summer fest in LH Erwin Pröll there Tuesday evening a hushed topic: why Sebastian Kurz came back without a girlfriend Susanne?SoloAtmosphere at the summer festival of Governor Erwin Pröll in Laxenburg. Also Secretary of State for integration Sebastian Kurz (24). But girlfriend Susanne (25) was again on the side of the young political star. Many asked themselves: the two are a couple? In his new Office, not once again would be a picture of her on the desk, was corridor.Rarely you can see the two together, the last short with the beautiful economic educator Susanne showed up at the Schönbrunn concert on June 2. Austria upon his Press Secretary Gerald Fleischmann dismissive: "Sebastian Kurz has barely three hours ago with Susanne on the phone. All right!"Hard everyday lifeBut how long can withstand the rigors of everyday political life these young love? How short told in an interview with Austria, he has little time for his girlfriend. "I get up at 5:30 and come often at midnight from the Office. I worked through the last weekend." Short celebrated after only later even their 25th anniversary days with her. "My girlfriend wears it with Jack." Now, even the common summer vacation is shaking. Also, it is said, Susanne is little pleased.Austria learned from circle of short, both before his inauguration should have already had a love crisis. He was meeting all of a sudden without Susanne. The couple broke up, it said.But Susanne at his side shone at the inauguration. Since then she is rare. "She doesn't like the media attention." For a politician to life a problem. The new political superstar5:30 wake up, not before midnight from the Office - so hard working Sebastian Kurz.Everyday life"I'm me now fully clean!" For integration, Sebastian Kurz (24), neo Secretary wants to exploit his opportunity. He worked every weekend through the last few weeks.His day begins at 5:30, at the latest at 6:30, he sits in his Office at the Minoritenplatz. "Against 24 hours I come home" so short. Thereby he dispenses with every comfort, driving in the city with the subway to appointments, dispenses with a chauffeur.Privately, he remains modest despite 14,000 euro Gage, lives on an area of 60 square meters. Salary: already ranked third in the current Austria Politbarometer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When ÖVP-summer party by Erwin Pröll, there was a Tuesday night Tuschelthema: Why Sebastian came short again without a girlfriend Susanne? Solo Excitement at the summer festival of Governor Erwin Pröll in Laxenburg. Even with integration of State Sebastian Kurz (24). But girlfriend Susanne (25) was missing again on the side of the young political stars. Many wondered: Are they still a couple? In his new office would not even have a picture of her on the desk, was whispering. Rarely you see the two together, finally showed up short with the beautiful Economics teacher Susanne Schönbrunn concert on 2 June. On AUSTRIA request his press secretary Gerald meat man waving from: "Sebastian Kurz was on the phone just three hours before Susanne Everything's fine." Harter everyday But how long this young love endures the rigors of everyday political standing? How short even said in an interview AUSTRIA, he barely has time for his girlfriend. "I stand at 5.30 clock on and often come only by 24 clock from the office. Last weekend I worked through." Even her 25th birthday celebrated short until days later after her. "My girlfriend wears it on the chin." Now even shake the common summer vacation. Also, it's Susanne, or so it is not pleased. As AUSTRIA from friends of short-learned, should have had a love crisis before taking office the two. He came to meeting suddenly without Susanne. The couple should have broken up, it said. But for the inauguration Susanne beamed at his side. Since then she makes himself scarce. "She likes the attention of the media not." For a politician in the long term a problem. The new political superstar 5.30 clock reveille, not before midnight from the office - so hard Sebastian Kurz is working. everyday "I'll thump me now to get in there!" Neostaatssekretär for Integration Sebastian Kurz (24) wants to use his chance. He has worked every weekend the last few weeks. At 5:30 clock starts his day at the latest at 6.30 clock sitting in his office at Minoritenplatz. "Against 24 clock I get home," said Short. Shall waive any comfort, driving in the city with the subway on dates, no need for a chauffeur. Privately, he remains humble despite 14,000 euros Gage, living on 60 square meters. Salary: Starting in third place in the current AUSTRIA-Politbarometers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

" สำหรับการผนวกรวม , Neostaatssekretar เซบาสเตียนสั้น ( 24 ) และต้องการที่จะได้รับประโยชน์จากโอกาสทางการขาย สัปดาห์สุดท้ายที่เขาได้ทำงานผ่านทุกวันหยุดสุดสัปดาห์
2
4 5.30 จะเริ่มต้นวันของเขาเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 6.30 น . เขานั่งอยู่ในสำนักงานของเขาที่ Minoritenplatz ได้ " การต่อสู้กับ 24 ชั่วโมงที่ฉันได้รับกลับบ้าน " เขากล่าว จะต้องสละสิทธิ์ในการให้ความสบายในการขับขี่ในเมืองพร้อมด้วย U S-Bahn ในวันที่When ÖVP summer festival from Tuesday evening there was a LH Erwin Proell Tuschelthema: why did Sebastian again without friend Susanne?

Solo
rendered mood at the Summer Festival by governor Erwin Proell in Laxenburg. Also at Integrationsstaatssekretar Sebastian short (24). But friend Susanne (25) to the side of the missing young rules. Many asked themselves:Yet the two are a couple? In his new office hour not even more of a picture of her on the desk, it was rumour made.

rare to see the two together, recently showed up shortly with the beautiful Wirtschaftspadagogin Susanne when Schonbrunn-Konzert on 2. June. On Austria-question beckons his press Gerald Fleischmann from:"Sebastian briefly just three hours ago with Susanne is calling. Everything's fine!

hard everyday life
but how long does this young love the rigors of Politalltags stand? How short even in ­an Austria-interview told, he has little time for his girlfriend. "I get up at 5.30am to 24pm and I often only from the office. I have worked through the last weekends." Even your 25. Birthday, did not take place until days later with her. "My girlfriend carries it with version." Now wobbles even the common summer holiday. Also, so we hear, Susanne is not best pleased.

as Austria learned from the friends of short, the two before his inauguration have had already a Liebeskrise. He came suddenly to take without Susan.The couple should have separated, it was said.

but the swearing shone Susanne at his side. Since then she is rare. "You do not like the media attention." For a politician ­duration on a problem.


trumpeting the new Polit-Superstar

5.30 before midnight, not from the office - works as hard Sebastian short.

everyday life
"i hau' me now fully!" Neostaatssekretar for integration, Sebastian short (24), wants to take advantage of the opportunity. The last weeks he has worked through every weekend.

5.30 begins his day, no later than 6.30 pm he sits in his office at Minoritenplatz. "Against 24 hours I get home", he said. Shall waive any comfort, driving in the city with the U-bahn to dates,