Sollte eine Bestimmung dieses Vertr

Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden oder nicht durchführbar sein, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben. Die vorstehenden Bestimmungen gelten entsprechend für den Fall, dass sich der Vertrag als lückenhaft erweist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบัญญัติของข้อตกลงนี้ควรไม่มีผลบังคับทั้งหมด หรือบางส่วน หรือเป็น หรือไม่เป็นไปได้ เพื่อให้มีผลบังคับใช้ของบทบัญญัติที่เหลือไม่ได้รับผลกระทบ เลิศจัดถูกต้อง หรือ impracticable ระเบียบมีประสิทธิภาพ และบุคลากรมา Wirkungen มีวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจของถัดมา ติดตาม โดยบุคคลที่ทำสัญญากับบทบัญญัติไม่ถูกต้อง หรือไม่ บทบัญญัติเหล่านี้จะใช้แผนกบังคับโดยอนุโลมในกรณีที่ข้อตกลงการพิสูจน์ไม่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้จะทั้งหมดหรือบางส่วนที่ไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับแล้วความถูกต้องของบทบัญญัติที่เหลือจะไม่ได้รับผลกระทบ ในสถานที่ที่ไม่ถูกต้องการให้หรือไม่มีผลบังคับบทบัญญัติที่ถูกต้องและบังคับใช้คือการเปลี่ยนผลกระทบของการที่มาใกล้เคียงกับวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจที่ตามคู่สัญญาที่มีบทบัญญัติที่ไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับ บทบัญญัติดังกล่าวข้างต้นนำไปใช้ในกรณีที่สัญญาพิสูจน์ให้เป็นที่ไม่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากมีการกำหนดในสนธิสัญญานี้ควรได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดหรือแต่บางส่วนหรือที่ไม่มีประสิทธิภาพหรือจะไม่เอื้ออำนวยให้ทำการตรวจสอบความถูกต้องของกฎระเบียบที่เหลืออยู่จะไม่ได้รับผลกระทบ ไปยังสถานที่ที่มีประสิทธิภาพและเหมาะสมมีการกำหนดข้อกำหนดในการก้าวหรือกฎข้อบังคับที่ประสงค์ด้วยหัวใจอันมืดบอดที่ไม่มีประสิทธิภาพที่มีลักษณะพิเศษของการเติบโตทางเศรษฐกิจซึ่งมีเป้าหมายในครั้งถัดไปที่ให้มาผู้ที่ภาคีผู้ทำความตกลงฝ่ายหนึ่งด้วยความไม่มีประสิทธิภาพและ / หรือเห็นว่าหนทางมันไปไม่ได้ไล่ตามกฎข้อบังคับที่ ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการบริหารจัดการที่ถูกต้องตามที่ได้ทำสัญญาไม่สมบูรณ์ถ้าพิสูจน์ได้