Goethe - WeihnachtsmärkteIn 1772 Go

Goethe - Weihnachtsmärkte
In 1772 Goethe wrote a letter to Johann Christian Kestner describing the Christmas market in Frankfurt am Main. Below is the original German from that letter.

Am Weihnachtsmorgen 1772

Brief von Johann Wolfgang von Goethe an Johann Christian Kestner

Frankfurt, den 25. Dezember 1772

Christtag früh. Es ist noch Nacht, lieber Kestner, ich bin aufgestanden, um bei Lichte morgens wieder zu schreiben, das mir angenehme Erinnerungen voriger Zeiten zurückruft; ich habe mir Coffee machen lassen, den Festtag zu ehren, und will euch schreiben, bis es Tag ist. Der Türmer hat sein Lied schon geblasen, ich wachte darüber auf. Gelobet seist du, Jesus Christ! Ich hab diese Zeit des Jahrs gar lieb, die Lieder, die man singt, und die Kälte, die eingefallen ist, macht mich vollends vergnügt. Ich habe gestern einen herrlichen Tag gehabt, ich fürchtete für den heutigen, aber der ist auch gut begonnen, und da ist mir's fürs Enden nicht angst.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดคริสต์มาสของสถาบันเกอเธ่ -
ใน 1772 สถาบันเกอเธ่เขียนจดหมายให้โยฮันน์คริสเตียน Kestner อธิบายตลาดคริสมาสต์ในแฟรงค์เฟิร์ตอัมไมน์ ด้านล่างเป็นเยอรมันต้นฉบับจากจดหมายที่

1772 คริสต์มาสเช้า

จดหมาย โดยโยฮันน์วอล์ฟกังวักฟอนเกอเธ่โยฮันน์คริสเตียน Kestner บน

แฟรงค์เฟิร์ต 1772 25 ธันวาคม

ก่อนวันคริสต์มาส มันเป็น Kestner ยังคืน เรียน ผมขึ้น เมื่อเช้าเขียน ที่ได้รับฉันความทรงจำที่ดีกลับของรอบระยะเวลาก่อนหน้านี้ ผมมีเรื่องกาแฟ เกียรติวันหยุด และต้องการเขียนเพื่อคุณ จนกว่าจะมีวัน Watchman มีแล้วเป่าเพลงของเขา ฉันตื่นนอนเลย ความสุขเป็นคุณ พระเยซูคริสต์ได้ มีช่วงเวลานี้ของปีแม้ความรัก เพลงที่พวกเขาร้องเพลง และทั้งที่มีรุกราน ทำผมทั้งหมดเฮฮา เคยวันวิเศษเมื่อวาน ฉันกลัวในปัจจุบัน แต่ยังดีได้เริ่มต้น และตนเป็นฉันไม่กลัวสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกอเธ่ - ตลาดคริสต์มาส
ใน 1772 เกอเธ่เขียนจดหมายถึงโยฮันน์คริสเตียน Kestner อธิบายตลาดคริสต์มาสใน Frankfurt am Main ด้านล่างที่เป็นต้นฉบับภาษาเยอรมันจากตัวอักษรที่เป็นไม่ในเช้าวันคริสต์มาส 1772 จดหมายจากโยฮันน์โวล์ฟกังฟอนเกอเธ่โยฮันน์คริสเตียน Kestner แฟรงค์เฟิร์ต 25 ธันวาคม 1772 เช้าวันคริสต์มาส ก็ยังคงเป็นคืนที่รัก Kestner ผมลุกขึ้นไปเขียนในแสงอีกครั้งในตอนเช้าโทรกลับมาให้ฉันความทรงจำที่น่ารื่นรมย์ของก่อนหน้านี้ครั้ง; ฉันได้ทำให้ตัวเองกาแฟให้เกียรติฉลองวันและผมจะเขียนถึงคุณจนกว่ามันจะเป็นวันที่ ยามได้เป่าแล้วเพลงของเขาฉันตื่นขึ้นมาเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณมีความสุขพระเยซูคริสต์! ฉันมีช่วงเวลาของปีแม้ความรักนี้เพลงที่พวกเขาร้องเพลงและความหนาวเย็นที่เกิดขึ้นจะทำให้ฉันมีความสุขอย่างสมบูรณ์ ฉันมีวันที่ยอดเยี่ยมเมื่อวานนี้ผมกลัวสำหรับวันนี้ แต่จะเริ่มต้นด้วยการดีและมีให้ฉันไม่ได้สำหรับการสิ้นสุดความกลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกอเธ - weihnachtsmärkte
ใน 1772 เกอเธเขียนโตนตัวอักษรพิมพ์ของ Johann คริสเตียน kestner อธิบายถึงตลาดคริสต์มาสใน Frankfurt / Main ด้านล่างนี้คือที่เดิม,เยอรมัน,จากจดหมาย.

โมงเช้าวันคริสต์มาสช่วงเช้า 1772

บทสรุปของ Johann Wolfgang ฟอนเกอเธที่ Johann คริสเตียน kestner

Frankfurt , 25 ธันวาคม 1772

christtag ช่วงต้น. แต่ก็ยังคงอยู่ในยามค่ำคืน kestner รักผมจึงลุกขึ้นในการสั่งซื้อเพื่อเขียนพร้อมด้วยไฟในช่วงเช้าอีกครั้งซึ่งผมเรียกความทรงจำที่งดงามในช่วงเวลาก่อนหน้าผมได้ผมทำให้กาแฟเพื่อเป็นเกียรติวันหยุดและต้องการให้คุณเขียนจนกว่าจะมีวันนี้ ประตู Mer พัดเพลงของผมอยู่แล้วก็ตื่นขึ้นมามากกว่านี้ gelobet คุณพระเยซูคริสต์ ฉันรักเวลานี้ของปีนี้เพลงซึ่งหนึ่งร้องเพลงและ สภาพ อากาศที่หนาวเย็นที่ทำให้ผมปรับเปลี่ยนอย่างสมบรูณ์แบบ ฉันได้เมื่อวานนี้วันที่น่ามหัศจรรย์ใจที่ผมไม่กลัวสำหรับ' stoday แต่ที่ยังเป็นเริ่มเป็นอย่างดีและมีผมไม่ได้สำหรับการสิ้นสุดการทำงานความกลัว