EIBNERRavensburg – Es ist 1.30 Uhr,

EIBNER
Ravensburg – Es ist 1.30 Uhr, als Pia R. (14) den Notruf wählt. Der Beamte auf der Polizeileitstelle hört laute Schreie, dann bricht das Gespräch ab. Kurz darauf ist klar: Das Mädchen wurde während des Telefonats von seinem Stiefvater ermordet. Antonio R. (53) hat die Familie mit einem Beil totgemetzelt!
Als die Streifenwagen an der beschaulichen Doppelhaushälfte in Ravensburg-Untereschach (Baden-Württemberg) eintreffen, ist es seltsam still. Die Beamten sehen Licht, kommen durch die Terrassentür ins Erdgeschoss des Hauses.
Vize-Polizeipräsident Uwe Stürmer: „Dort entdeckten sie den Tatverdächtigen mit seinem fünfjährigen Kind im Arm. Sie haben den Mann festgenommen.“
Den Polizisten wird schnell klar: Hier hat gerade ein unbeschreibliches Blutbad stattgefunden. In jedem Stockwerk liegt eine Leiche...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EIBNERRavensburg - เป็น 1:30 เมื่อ R. PIA (14) เรียกการโทรฉุกเฉิน เจ้าหน้าที่ตำรวจศูนย์ควบคุมได้ยินเสียงกรีดร้องดัง แล้วหยุดการสัมภาษณ์ ไม่นานหลังจากนั้น เป็นที่ชัดเจน: หญิงสาวถูกฆ่าตายในระหว่างการโทร โดยพ่อเลี้ยงของเขา อันโตนิโอ R. (53), ครอบครัวได้ตายฆ่า ด้วยขวานเป็นรถลาดตระเวนที่กึ่งห้องเดี่ยวใน หมากรุกล่าง Ravensburg (เดนชั่วโมง) มาถึง มันเงียบแปลก ๆ เจ้าหน้าที่ดูแสงมาผ่านประตูลานชั้นล่างของบ้านรองหัวหน้าตำรวจ Uwe ศูนย์: "มีพวกเขาค้นพบผู้ต้องสงสัยกับเด็กห้าขวบของเขาในอ้อมแขนของเธอ พวกเขาได้จับกุมชายคนนั้น"ตำรวจในพื้นที่ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ชัดเจน: ที่นี่ เพียงการพรรณนาสังหารได้เกิดขึ้น ศพที่อยู่ในแต่ละชั้น...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EIBNER
Ravensburg - มันเป็น 01:30 เมื่อเพียร์อาร์ (14) เลือกฉุกเฉิน อย่างเป็นทางการที่ห้องควบคุมตำรวจได้ยินเสียงกรีดร้องดัง ๆ แล้วหยุดการสนทนา หลังจากนั้นไม่นานมีความชัดเจน: หญิงสาวที่ถูกฆ่าตายในระหว่างการเรียกพ่อเลี้ยงของเขา อันโตนิโออาร์ (53) มีครอบครัวกับการ totgemetzelt ขวาน!
เป็นรถลาดตระเวนไปที่บ้านแฝดเงียบสงบใน Ravensburg-Untereschach มาถึง (Baden-Württemberg) มันจะเงียบแปลก เจ้าหน้าที่เห็นแสงที่ผ่านมาทางประตูระเบียงไปชั้นล่างของบ้าน.
รองผู้บัญชาการตำรวจ Uwe กองหน้า: "มีพวกเขาค้นพบผู้ต้องสงสัยกับเด็กห้าปีของเขาในอ้อมแขนของเธอ พวกเขาได้จับกุมชายคนนั้น ".
ตำรวจเร็ว ๆ นี้กลายเป็นที่ชัดเจน: เพียงแค่นี้ก็มีการสังหารที่เกิดขึ้นไม่สามารถอธิบายได้ แต่ละชั้นจะเป็นศพ ...