wir sind eine nette, junge und aufg

wir sind eine nette, junge und aufgeschlossene Familie mit zwei Kindern.
Mein Name ist Christine und ich bin 29 Jahre alt. Mein Mann Franz ist 34 Jahre alt, unser Sohn Andreas ist 5 Jahre alt und unsere Tochter Annalena ist 2 Jahre alt.
Wir leben in einen Einfamilienhaus mit Garten in einem Dorf und haben eine Labrador Hündin Lea und drei Hühner. Trotz ländlicher Gegend haben wir eine sehr gute Verkehrslage und sind daher schnell in nahegelegenen Städten.
Unsere Freizeit verbringen wir gerne gemeinsam im Garten oder in der Natur bei Spaziergängen, auf Spielplätzen usw.
An den Wochenenden machen wir gerne Ausflüge je nach Jahreszeit.
Von deinem Aufenthalt bei uns, erhoffen wir uns Unterstützung im Haushalt sowie bei den Kindern.
Im Gegenzug freuen wir uns, dir die deutsche Sprache und Kultur näherzubringen und hoffen auch einige Einblicke in deine Kultur zu erhalten.
Es ist von Vorteil wenn du schnell nach Deutschland einreisen kannst,da wir so schnell wie möglich ein Au Pair bräuchten.
Unser Sohn Andreas ist Autist, das ist eine geistige Behinderung bzw. Entwicklungsstörung.
Dadurch spricht er kaum und lebt oft in seiner eigenen Welt. Körperlich ist er aber topfit,
sehr lebendig und lebenslustig, braucht jedoch eine ständige Person die ihn beaufsichtigt.
Durch seine Behinderung besucht er einen speziellen Förderkindergarten und ist erst ab ca. 16.30 Uhr wieder zu Hause.
Annalena besucht noch keinen Kindergarten und ist den ganzen Tag zu Hause.
Wir freuen uns sehr dich als neues Familienmitglied bei uns willkommen zu heißen und hoffen eine schöne Zeit mit dir zu verbringen.
Christine

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We are a nice, young and open-minded family with two children.My name is Christine and I'm 29 years old. My husband is Franz 34 years ago, our son of Andreas is 5 years old and our daughter Victoria is 2 years old.We live in a House with garden in a village and have a Labrador bitch Lea and three chickens. Despite rural area, we have a very good traffic and can therefore easily reach nearby cities.We spend our leisure time like together in the garden or nature walks, playgrounds, etc. On the weekends we do after the excursions season.Of your stay with us, we hope to see support in the budget as well as the children.On the other hand we are pleased the German language and culture closer to friends and hoping to get some insight into your culture.It is advantageous if you quickly can enter Germany, because we need an Au Pair as soon as possible.Our son of Andreas is autistic, which is a mental disability or development disorder.As a result he hardly speaks and often lives in his own world. Physically he's fit but, very lively and cheerful, but needs a permanent person who supervised him.By his disability, he visited a special support kindergarten and is only approx. 16:30 back home. Victoria visited yet no kindergarten and is at home all day.We are happy to welcome you as a new family member with us and hope you spend a nice time.Christine

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

we are a nice, young and open-minded family with two children.
My name is Christine and I am 29 years old. My husband Francis is 34 years old, our son Andreas is 5 years old and our daughter Annalena is 2 years old.
We live in a detached house with garden in a village and have a Labrador Lea and three chickens. Despite a rural area, we have a very good traffic and therefore are quickly in nearby towns.
We spend our spare time together in the garden or in nature with walks, playgrounds, etc.
On weekends, we make excursions depending on the season.
From your stay with us, we hope to support the household and the children.
In return, we are pleased you closer to the German language and culture and also hope some insight into your culture to preserve.
It's can benefit if you rapidly enter Germany, since we as soon as possible for an au pair would need.
Our son Andrew is autistic, which is an intellectual disability or developmental disorder.
As a result, he hardly speaks and often lives in his own world. But physically he is in top shape,
very lively and cheerful, but a permanent person needs the supervised him.
Through his disability he attended a special education kindergarten and is only from about 16.30 clock back at home.
Annalena never taken a kindergarten and all day at home.
We are very pleased to welcome you as a new family member with us welcome and we hope to spend a nice time with you.
Christine

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

we are a nice boy and open-minded family with two children. "my name is christine and i'm 29 years old. my husband franz is 34 years old, our son andreas is 5 years old, and our daughter, annalena is 2 years old. we live in a detached house with a garden in the village and have a labrador dog lea and three chickens.in spite of rural area, we have a very good road connections and are therefore quickly in nearby cities. our leisure time we spend together in the garden or the like in nature, walking, playing, etc. "we like to do on weekends trips depending on the season. from your stay with us, we hope that support in the home and the children.in return, we are pleased to bring you the german language and culture, and also hope to obtain some insight into your culture. "it is an advantage if you can travel quickly to germany as soon as possible, because we need an au pair." our son andreas is autistic, it's a mental disability or developmental disorder.thus he barely talks and lives in his own world. physically, he's actually on fire, the very much alive and full of life, but needs a permanent person who supervised him. "by his disability, he visited a special developmental k and is only approximately 4:30 back home. in a kindergarten and is annalena visited the house all day.we are very pleased to welcome you as a new member of the family in to welcome us and hope a nice to spend time with you. '"