Klanglich kauft man sich mit dem Ar

Klanglich kauft man sich mit dem Arcam AVR600 zu einem wahren Schnäppchenpreis in die absolute Elite der integrierten AV-Receiver/Verstärker ein - der Engländer klingt sogar so gut, dass es einigen Vor-/Endstufenkombinationen Angst und Bange werden dürfte. Ganz gleich, um welche Disziplin es sich handelt, der AVR600 brilliert: Er ist ausgesprochen pegelfest, grobdynamisch überzeugend und er schafft ein herausragendes Gefühl natürlicher Räumlichkeit. Besonders hervor stechen seine feindynamischen Qualitäten. Hier gibt es im bezahlbaren Bereich kaum Geräte, die ihm das Wasser reichen können. Ganz gleich, wie komplex die musikalischen oder cineastischen Strukturen auch sind - der Arcam schält auch kleine dynamische Differenzen heraus und vereint dies mit tonaler Neutralität und akustischer Souveränität. Hinzu kommen die beste Integration von Dolby Pro Logic IIx und DTS Neo 6, die wir bislang gehört haben, und eine Maßstäbe setzende Stereoperformance. Damit empfiehlt sich der AVR600 als meisterhaftes Tool für Audio-Gourmets, die auch auf einen inneren Aufbau auf Referenzlevel inklusive Respekt einflößendem Ringkerntransformator nicht verzichten möchten. Zu diesen immensen Vorzügen gesellen sich auch ein paar Nachteile, die hauptsächlich das nicht ganz schlüssige Bedienkonzept betreffen. Die Ergonomie der Fernbedienung und die Flexibilität bei den Einstellmöglichkeiten sind partiell verbesserungswürdig. Die Videosektion kann den inzwischen hohen Standard in der AV-Champions-Liga nur bedingt halten. Besonders die nicht ganz überzeugende Video A/D-Wandlung ist ein Kritikpunkt. Ansonsten herrscht ein ordentlicher Standard vor, Maßstäbe werden aus visueller Sicht aber trotz des relativ umfangreichen Video-EQs keine gesetzt. Fünf HDMI-Eingänge sind gemessen an heutigen Verhältnissen auch nicht enorm viel - das Gebotene reicht aus, mehr aber auch nicht. Bilanzierend hätte der AVR600 mit besserer Videosektion und einem durchdachteren Bedienkonzept hätte der Arcam unser "Masterpiece bekommen - aufgrund der kleinen Defizite verleihen wir ihm unser "Referenz" Prädikat. Dieses hat er sich letztendlich redlich verdient, denn die klangliche Performance ist schlichtweg überwältigend und zeigt, dass Arcam ohne Zweifel zu den ersten Adressen gehört, wenn es darum geht, besonders leistungsstarke Verstärker und Receiver zu bauen.

Klanglich durch Ausgewogenheit, brillante Feindynamik und Kraft faszinierender AV-Receiver mit überragendem inneren Aufbau - zum sehr fairen Preis bekommt der Käufer hier ein echtes Luxusprodukt mit Maßstäbe setzendem Stereoklang

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงการซื้อเองกับ Arcam AVR600 ราคาราคาในยอดของการรวมเครื่องรับ/เครื่องขยายสัญญาณ AV - เสียงภาษาอังกฤษได้ดีแน่นอนว่า มันจะวิตกกังวลไปก่อนบาง / พลังงานชุดเครื่องขยายเสียง ว่าวินัยอะไร ส่อง AVR600: เขาเป็นเชื่อแบบไดนามิกมากระดับ หยาบ และเขาสร้างความรู้สึกที่โดดเด่นของธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งออกเจาะเป็นคุณสมบัติแบบไดนามิกที่ดี ไม่มีอุปกรณ์ใด ๆ ที่สามารถตรงกับเขาในช่วงราคาไม่แพง ไม่ว่าจะซับซ้อนโครงสร้างดนตรี หรือภาพยนตร์ - Arcam ปิดความแตกต่างแบบไดนามิกขนาดเล็ก และรวมเป็นโทนสีกลางและอธิปไตยเสียง จะได้รับการรวมที่ดีที่สุดของ Dolby Pro ตรรกะ IIx และ 6 นีโอ DTS ซึ่งเราเคยได้ยินเพื่อให้ห่างไกล และเกณฑ์มาตรฐานประสิทธิภาพสเตอริโอ จึง AVR600 เป็นเครื่องมือภายใต้สำหรับเสียงเขี้ยวที่เคารพอยู่ไม่ต้องสละกลัวหม้อแปลง toroidal ในระดับอ้างอิงโครงสร้างภายในจะแนะนำ ข้อดีอันยิ่งใหญ่เหล่านี้เข้าร่วมกี่ข้อเสีย ผลกระทบต่อแนวคิดส่วนใหญ่ปฏิบัติไม่สอดคล้องกันค่อนข้าง บางส่วนมีการปรับปรุงการยศาสตร์ของรีโมทคอนโทรลและความยืดหยุ่นในการปรับตัว ส่วนวิดีโอสามารถเก็บเฉพาะมาตรฐานสูงตอนนี้ AV-แชมเปี้ยนส์ลีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไม่เชื่อทั้งหมด A/D แปลงวิดีโอเป็นจุดของการวิจารณ์ มีมาตรฐานดี ใช้มาตรฐานอื่น แต่ไม่ใช่ จากมุมมองแสดงทั้ง ๆ ที่มีตัวปรับแต่งวิดีโอค่อนข้างหลากหลาย อินพุต HDMI ห้าวัดมากในวันนี้สภาพยังไม่อย่างมาก - การนำเสนอมากขึ้นแต่ไม่เพียงพอ จึง จะ AVR600 ส่วนวิดีโอที่ดีขึ้น และ Arcam ที่มีแนวคิดการทำงานซับซ้อนของเรา "ผลงานชิ้นเอกที่ได้ รับ - เนื่องจากขาดดุลเล็ก เราให้เขาเพรดิเคต"อ้างอิง"ของเรา" เขาได้รับในท้ายที่สุดนี้ เนื่องจากประสิทธิภาพเสียงเพียงอย่างมาก และแสดงว่า Arcam เป็นที่อยู่แรกเมื่อมันมาเพื่อสร้างประสิทธิภาพสูงและรับสัญญาณKlanglich durch Ausgewogenheit, brillante Feindynamik und Kraft faszinierender AV-Receiver mit überragendem inneren Aufbau - zum sehr fairen Preis bekommt der Käufer hier ein echtes Luxusprodukt mit Maßstäbe setzendem Stereoklang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

sonically ใครซื้อกับ Arcam AVR600 กับหนึ่งราคาต่อรองจริงในชนชั้นสูงที่แน่นอนของ AV แบบบูรณาการรับ / เครื่องขยายเสียงบน - อังกฤษแม้จะฟังดูดีเพื่อที่ว่ามันควรกลัวและกังวลคือบางส่วนข้อดี / การผสมเครื่องขยายเสียง เรื่องที่มีระเบียบวินัยคือว่าไม่มีประทับใจ AVR600: เขาเป็นระดับที่มีเสถียรภาพเด่นชัดประมาณความพยายามที่น่าเชื่อและมันจะสร้างความรู้สึกที่โดดเด่นของพื้นที่ธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยืนออกคุณภาพดีแบบไดนามิก ไม่ค่อยมีอุปกรณ์ใด ๆ ที่สามารถถือเทียนไปเขาในช่วงที่เหมาะสม ไม่ว่าวิธีการที่ซับซ้อนโครงสร้างดนตรีหรือโรงภาพยนตร์นอกจากนี้ยังมี - เปลือก Arcam ความแตกต่างแบบไดนามิกขนาดเล็กออกมาและรวมนี้กับความเป็นกลางวรรณยุกต์และอธิปไตยอะคูสติก ที่เพิ่มเข้ามาบูรณาการที่ดีที่สุดของ Dolby Pro Logic IIx และ DTS Neo 6 ที่เราได้ยินได้เพื่อให้ห่างไกลและประสิทธิภาพสเตอริโอตั้งค่ามาตรฐาน ดังนั้น AVR600 จะแนะนำเป็นเครื่องมือสำหรับนักชิมเก่งเสียงที่ไม่ต้องการที่จะจ่ายยาที่มีโครงสร้างภายในเพื่อการอ้างอิงระดับรวมทั้งหม้อแปลง toroidal น่าเกรงขาม ประโยชน์อันยิ่งใหญ่เหล่านี้จะเข้าร่วมด้วยข้อเสียบางอย่างส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดการดำเนินงานไม่ได้ทั้งหมด ศาสตร์ของการควบคุมระยะไกลและมีความยืดหยุ่นในการปรับตัวที่ดีขึ้นบางส่วน ส่วนวิดีโอที่สามารถรักษามาตรฐานที่สูงในขณะนี้ใน AV แชมเปี้ยนส์ลีกเพียงเงื่อนไข โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิดีโอ A / D แปลงไม่น่าเชื่อทั้งหมดเป็นจุดของการวิจารณ์ มิฉะนั้นพัดมาตรฐานที่ดีมาตรฐานจะออกจากสายตาที่มองเห็น แต่แม้จะมีการตั้งค่าวิดีโอที่ค่อนข้างกว้างขวาง EQs ไม่มี ห้าอินพุต HDMI กำลังพิจารณาเงื่อนไขในปัจจุบันไม่ได้เป็นอย่างมากมาก - สิ่งที่มีให้ แต่ไม่เพียงพอ เตรียมบัญชีของ AVR600 จะมีส่วนวิดีโอที่ดีกว่าและแนวคิดการดำเนินงานที่ซับซ้อนมากขึ้นของ Arcam จะ "ได้รับ Masterpiece - เนื่องจากการขาดดุลขนาดเล็กที่เราให้เขาของเราของเรา" อ้างอิง "กริยานี้ในที่สุดเขาได้รับเพราะประสิทธิภาพเสียงเป็นเพียงการครอบงำและการแสดง. ที่ Arcam คือไม่ต้องสงสัยหนึ่งที่อยู่ด้านบนเมื่อมันมาถึงการสร้างเครื่องขยายเสียงที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและรับ. Sonically โดยสมดุลพลวัตดีสดใสและบังคับให้รับสัญญาณ AV น่าสนใจที่มีโครงสร้างภายในที่เหนือกว่า - ราคายุติธรรมมากผู้ซื้อได้รับที่นี่จริง มาตรฐานสินค้าหรูหรา PUTTING เสียงสเตอริโอ