nfortunately, I was not talented en

nfortunately, I was not talented enough to start painting at the age of three. At thirteen, I began to paint zebra crossings for the long detour through life. This, however, is not everyone’s cup of tea!

War leider nicht so talentiert, dass ich schon mit drei Jahren angefangen habe zu malen. Mit dreizehn Jahren begann ich Zebrastreifen zu malen für den langen Umweg übers Leben, der nicht jedermanns Sache ist.
Er lebt und arbeitet noch immer – nach längeren Aufenthalten in Paris und Helsinki – in Wien.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

nfortunately ผมไม่ได้มีความสามารถพอที่จะเริ่มวาดภาพเมื่ออายุสามขวบ ที่สิบสามผมเริ่มที่จะวาดวม้าลายสำหรับอ้อมยาวผ่านชีวิต นี้ แต่ไม่ได้เป็นถ้วยชาของทุกคน

แต่น่าเสียดายที่ไม่ได้ดังนั้นความสามารถที่ผมได้เริ่มต้นแล้วกับสามปีในการวาด สิบสามปีที่ผมเริ่มที่จะวาดล​​ายม้าลายสำหรับอ้อมยาวผ่านทางสดเป็นสิ่งที่ทุกคนไม่ได้
เขาอาศัยอยู่และยังคงทำงาน -. ตามอีกต่อไปอยู่ในต่างประเทศในกรุงปารีสและเฮลซิงกิ - ในเวียนนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

nfortunately ฉันอะไรไม่เก่งพอที่จะเริ่มต้นวาดภาพอายุ 3 ที่ thirteen ฉันเริ่มทาสีม้าลายหละหลวมในอ้อมยาวตลอดชีวิต นี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่คนของถ้วยชา!

ไม่อับมีพรสวรรค์ดังนั้นที่ผมเริ่ม ด้วยปีสามสี ผมเริ่มอายุ thirteen สีม้าลายลายสำหรับเดินยาวตลอดชีวิต ไม่หมู่ของทุกสิ่งที่เกาะ
เขาอยู่ และทำงานยัง -หลังจากพักยาวในปารีสและเฮลซิงกิ - เวียนนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nfortunately ผมซึ่งเท็ด Valley ฉุกเฉินโตนพอเริ่มงานจิตรกรรม RK อายุของสาม rks สิบสามฉันก็เริ่มตันสีจุดข้ามแดนม้าลายสำหรับทางเบี่ยงมานานที่ผ่านชีวิต. โรงแรมแห่งนี้มากขึ้นแต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีถ้วยของทุกคนฉุกเฉินของเครื่องชงน้ำชา

สงครามแต่เป็นที่น่าเสียดายไม่ได้ดังนั้นผู้มีพรสวรรค์ที่ผมอยู่แล้วก็เริ่มด้วยสามปีในสี. พร้อมด้วยสิบสามปีเริ่มผมม้าลายจุดข้ามแดนไปยังสีสำหรับใช้ทางเบี่ยงในชีวิตที่ไม่ใช่เรื่องทุกคน ER ผู้.
ชีวิตความเป็นอยู่และทำงานได้ดีก็ยัง - หลังจากการเข้าพักในระยะยาวใน Paris Helsinki และ - ในกรุงเวียนนา