Klavierbaumeister Martin Becker wir

Klavierbaumeister Martin Becker wird davon nicht zu träumen gewagt haben: Sein antikes Piano ist angeblich einst von Mozart gespielt worden.
Ein Klavier, auf dem Wolfgang Amadeus Mozart gespielt haben soll, ist bei einem Klavierbaumeister aus Baden-Baden aufgetaucht. Das Hammerklavier stammt von Christian Baumann aus Zweibrücken und wurde im Jahr 1775 gebaut, wie das SWR- Studio Karlsruhe am Mittwoch berichtete. Es soll eines von weltweit acht bekannten Exemplaren sein. Nun prüfen Experten die Geschichte des Instruments. Sollte sich herausstellen, dass es sich tatsächlich um Mozarts Klavier handelt, könnte das Instrument mehrere Millionen Euro wert sein.
-W-
Klavierbaumeister Martin Becker hatte das Instrument Mitte der 1980er Jahre bei einem Antiquitätenhändler in Straßburg gekauft. Als er es im Internet für 30.000 bis 40.000 Euro verkaufen wollte, meldete sich der Hamburger Musikhistoriker Andreas Beuermann mit dem Hinweis, es könne sich um ein seit langem gesuchtes Instrument handeln, auf dem Mozart bei seinen Aufenthalten in Straßburg gespielt habe. Christian Baumann gilt als einer der bevorzugten Klavierproduzenten des Meisters. Das Piano sei von Mozart in Briefen erwähnt worden, berichtet der SWR. Ein historisches Ölgemälde in Wien zeigt Joseph Haydn vermutlich an diesem Instrument.
"Ich hab es mitgenommen auf Veranstaltungen, zu Musikschulen und Messen", sagte Becker dem SWR. Und weiter: "Ich hab das einfach mal ein bisschen der Öffentlichkeit vorgestellt, wie damals solche Klaviere gebaut wurden. Natürlich ohne zu wissen, was es damit eigentlich auf sich hat." Nun will Becker das 1,50 Meter lange und rund 100 Kilogramm schwere Instrument erst einmal fertig restaurieren lassen. Den Wert gibt er im Internet mittlerweile mit fünf Millionen Euro an.
Das Auktionshaus Christies Deutschland bestätigte dem Rundfunksender die Herkunft des Klaviers. Becker hatte dem Auktionshaus das Klavier vor einigen Jahren angeboten, Christies lehnte jedoch ab. Eine Sprecherin in London sagte am Mittwoch, derzeit gehe man den Briefwechsel von 2003 durch. Ein Fachmann des Hauses soll damals bestätigt haben, dass es sich um eines der seltenen Hammerklaviere von Christian Baumann handelt. Zu einem Verkauf sei es aber möglicherweise wegen der Marktlage damals nicht gekommen.
Christies versteigere wegen des hohen Versicherungs- und Transportaufwands nur selten Klaviere. Sollte sich allerdings herausstellen, dass es sich tatsächlich um ein Mozart-Klavier handelt, "wäre es eine Überlegung wert, eine Versteigerung an den Besitzer heranzutragen".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Becker มาร์ตินสร้างเปียโนจะมีกว่าไม่ฝัน: เปียโนโบราณเขาคาดคะเนครั้งได้เล่นตามโรงแรมโมสาร์ทเปียโนใน Wolfgang สมเด็จโรงแรมโมสาร์ทได้เล่น รถไฟที่สร้างเปียโนจาก Baden-Baden Fortepiano มาจากคริสเตียน Baumann ใน Zweibrücken และถูกสร้างขึ้นใน 1775 แอดเด เป็นคาร์ลส์รูเออสตูดิโอ SWR รายงานในวันพุธ มันควรเป็นของโลกแปดรู้จักสำเนาอย่างใดอย่างหนึ่ง ตอนนี้ ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบประวัติของตราสาร ควรเปิดเผยว่า มันเป็นจริงของโรงแรมโมสาร์ทเปียโน ตราสารอาจมีมูลค่าหลายล้านยูโร-W-Becker มาร์ตินสร้างเปียโนได้ซื้อเครื่องมือในทศวรรษ 1980 จากตัวแทนจำหน่ายที่โบราณในสตราสบูร์ก เมื่อเขาต้องการขายบนอินเทอร์เน็ตสำหรับ 30000 ถึง 40000 ยูโร volunteered สำหรับนักประวัติศาสตร์ดนตรีฮัมบูร์ก Andreas Beuermann บ่งชี้ว่า เครื่องมือค้นหาเป็นเวลานานอาจจะได้ ที่โรงแรมโมสาร์ทเล่นในระหว่างช่วงพักของเขาในสตราสบูร์ก Baumann คริสเตียนถือเป็นแบบอย่างใดอย่างหนึ่งที่ต้องของเปียโน เปียโนมีการกล่าวถึง โดยโรงแรมโมสาร์ทในตัวอักษร SWR มีรายงาน ทับ เป็นจิตรกรรมสีน้ำมันประวัติศาสตร์แสดงโจเซฟไฮเดินในกรุงเวียนนาในเครื่องมือนี้"ใช้เวลาบน เพลงโรงเรียน และงานกิจกรรม" Becker SWR กล่าวว่า และเพิ่มเติม: "ผมที่สาธารณะเพียงเล็กน้อยที่นำเสนอ ขณะที่ เปียโนดังกล่าวสร้างขึ้น" แน่นอนโดยไม่รู้อะไรจริงมีให้" ตอนนี้ Becker ต้องไปเพียงครั้งเดียวเสร็จแล้วคืนเครื่องมือ 1.50 เมตรยาว และประมาณ 100 กิโลกรัม มันแสดงค่าบนอินเทอร์เน็ตกับ 5 ล้านยูโรประมูลบ้านสตี้ส์เยอรมนีผู้ยืนยันมาของเปียโน บ้านประมูล Becker ได้เสนอเปียโนไม่กี่ปีที่ผ่านมา คริสตี้ของปฏิเสธ โฆษกหญิงของในลอนดอนกล่าวว่า วันพุธที่ในปัจจุบันผ่านจดหมาย 2003 ผู้เชี่ยวชาญของบ้านควรได้รับการยืนยันในขณะนั้นว่า เป็นเปียโนค้อนหายาก Baumann คริสเตียนอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่มีขายแต่พ.ค.ในเวลานั้นเนื่องจากสถานการณ์ตลาดประมูลของคริสตี้ไม่ค่อยเนื่องจากประกันสูงและการขนส่งต้นทุนเปียโน ควรหาอย่างไรก็ตาม ว่า มีจริงโรงแรมโมสาร์ทเปียโน "มันจะคุ้มค่าเพื่อทำการประมูลเจ้าปัจจัย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างเปียโนมาร์ตินเบกเกอร์จะมีมันไม่กล้าที่จะฝัน: เปียโนโบราณของเขาถูกกล่าวหาว่าเล่นครั้งโดยโมซาร์ท.
เปียโนที่โมซาร์ทบอกว่าจะเล่นได้โผล่ออกมาที่สร้างจากเปียโนบาบา ฟอร์เตมาจากคริสเตียนมันน์จากZweibrückenและได้รับการสร้างขึ้นในปี 1775 ในขณะที่คาร์ลส์สตูดิโอ SWR รายงานเมื่อวันพุธที่ มันควรจะเป็นหนึ่งในแปดชิ้นมีชื่อเสียงระดับโลก ตอนนี้ตรวจสอบประวัติของผู้เชี่ยวชาญด้านตราสารที่ มันควรจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่ามีเปียโนในความเป็นจริงของโมสาร์ท, เครื่องอาจจะมีมูลค่าหลายล้านยูโร.
-W-
สร้างเปียโนมาร์ตินเบกเกอร์ได้ซื้อตราสารช่วงกลางทศวรรษ 1980 ที่ตัวแทนจำหน่ายในโบราณสบูร์ก เมื่อเขาพยายามที่จะขายบนอินเทอร์เน็ต 30,000 ถึง 40,000 ยูโรประวัติศาสตร์เพลงฮัมบูร์กแอนเดรี Beuermann รายงานมีข้อบ่งชี้ว่ามันอาจจะเป็นเครื่องมือที่ใช้ในระยะหลังหาได้เล่นที่โมซาร์ทในระหว่างการเข้าพักของเขาในสตราสบู คริสเตียนมันน์ถือเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเปียโนที่ต้องการของเจ้านาย เปียโนที่ได้รับการกล่าวถึงโดยโมซาร์ทในจดหมายรายงานวัด SWR ภาพวาดน้ำมันประวัติศาสตร์ในกรุงเวียนนาแสดงโจเซฟไฮอาจเครื่องดนตรีนี้.
"ฉันเอามันในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้กับโรงเรียนดนตรีและงานแสดงสินค้า" เบกเกอร์บอกวัด SWR เขายังคง: "ผมได้ง่ายนิด ๆ หน่อย ๆ ที่นำเสนอให้ประชาชนที่มันเป็นเปียโนดังกล่าวถูกสร้างขึ้นแน่นอนโดยไม่ทราบว่ามันเป็นเรื่องจริง .. " ตอนนี้เบกเกอร์ต้องการที่จะเรียกคืน 1.50 เมตรยาวและตราสาร 100 กิโลกรัมเมื่อเสร็จ เขาให้ค่าของอินเทอร์เน็ตในขณะนี้กับ€ 5,000,000.
บ้านประมูลคริสตี้ของเยอรมนีได้รับการยืนยันโฆษกที่มาของเปียโน เบกเกอร์มีการประมูลบ้านที่นำเสนอเปียโนไม่กี่ปีที่ผ่านมาคริสตี้ แต่ปฏิเสธ โฆษกหญิงในกรุงลอนดอนกล่าวว่าวันพุธที่กำลังไปที่การแลกเปลี่ยนของตัวอักษรของปี 2003 ผู้เชี่ยวชาญของบ้านบอกว่าจะได้รับการยืนยันแล้วว่ามันเป็นหนึ่งใน pianofortes หายากคริสเตียนมันน์ ที่ขาย แต่มันอาจจะไม่ได้เข้ามาในช่วงเวลานั้นเพราะสถานการณ์ตลาด.
คริสตี้ที่จะประมูลเนื่องจากการประกันสูงและค่าใช้จ่ายในการขนส่งไม่ค่อยเปียโน ควรจะพบว่ามีแน่นอนเปียโนโมซาร์ทอย่างไรก็ตาม "มันจะมีมูลค่าการพิจารณาในการถ่ายทอดประมูลของพวกเขาเพื่อเจ้าของ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ klavierbaumeister มาร์ตินเบคเกอร์ : เขาเคยเป็นไม่กล้าฝันที่เรียกว่าโบราณเปียโนเล่นเปียโน . . . . . . .

เล่นโมสาร์ทเป็น klavierbaumeister จาก Baden Baden ที่ปรากฏ เปียโนเป็นคริสเตียนของเขาที่สร้างขึ้นโดยปี 1775 โบว์แมน ,ออกรายงานเช่นเยอรมนีวันพุธสตูดิโอ มันเป็นหนึ่งในแปดของโลกที่มีชื่อเสียง ตอนนี้พิจารณาเอกสารทางประวัติศาสตร์ของผู้เชี่ยวชาญ ควรที่จะกล่าวว่ามันเป็นเปียโนเป็นเครื่องดนตรีที่อาจจะมีมูลค่าหลายล้านยูโร w

. . . . . . .เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย klavierbaumeister มาร์ตินเบคเกอร์อยู่ในช่วงกลางทศวรรษที่ศตวรรษที่ 20 80 ซื้อโบราณ เมื่อเขาต้องการที่จะขายออนไลน์ใน 30000 ถึง 40000 ยูโรเขา beuermann musikhistoriker Andreas เบอร์เกอร์และอ้างอิงนี้อาจเป็นหนึ่งในตัวบ่งชี้ที่ใช้ในระยะยาวของกฎหมายเพลงที่เขาเล่นอยู่ในลอนดอน ศาสนาคริสต์ในโบว์แมน klavierproduzenten ต้นแบบที่ต้องการ นี่เป็นเปียโนในจดหมายที่กล่าวถึงในรายงานที่ออก , หนึ่งในประวัติศาสตร์ของจิตรกรรมสีน้ํามันในเวียนนาไฮเดินซึ่งบ่งชี้ว่าอาจจะเกี่ยวข้องกับเครื่องมือ . . . . . . " ฉันเป็นเพลงในกิจกรรมของโรงเรียนและวัด " " " " " " "SWR เบเกอร์กล่าวว่า ต่อ : " ฉันเป็นเพียงเล็กน้อยเช่นการปรากฏต่อสาธารณชนเมื่อเปียโน แต่ไม่รู้ว่ามันคือ . . . . . . . " " " " " " " ตอนนี้คิดว่าเบคเกอร์ 1.50 เมตรยาวประมาณ 100 กิโลกรัมเมื่อเครื่องมือซ่อมแซมเสร็จสมบูรณ์ตอนนี้เขาอยู่ในอินเทอร์เน็ตมีมูลค่า 50000 ยูโร . . . . . . . มันเป็นวิทยุเยอรมันประมูลคริสตี้ยืนยันว่าต้นกำเนิดของเปียโน เบคเกอร์มีเปียโนไม่กี่ปีที่ผ่านมาจากการประมูลคริสตี้ปฏิเสธที่จะให้บริการ , แต่โฆษกกล่าวว่าวันพุธในลอนดอนในขณะนี้คุณจะปี 2003 จดหมายจากจากนั้นบ้านที่เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญยืนยันว่ามันเป็นสิ่งหายาก hammerklaviere มันน์เป็นคริสเตียน ซึ่งอาจเป็นเพราะเวลาที่ขายในตลาดแต่ไม่ได้มา . . . . . . . ( เพราะไม่ค่อยสูง versteigere คริสตี้ประกันภัยและ transportaufwands เปียโน ถ้ามันออกมาที่ , อย่างไรก็ตาม ,พวกเขาเป็นเปียโนเป็นหนึ่งในการพิจารณาขายให้เจ้าของทราบว่า " " " " " " "