Vergrößerung der Stadt durch Eingem

Vergrößerung der Stadt durch Eingemeindungen
→ Hauptartikel: Eingemeindungen in die Stadt München
Wie andere Großstädte vergrößerte sich München wiederholt durch die Eingemeindung umliegender, vormals selbstständiger kleinerer Gemeinden. In München fanden diese Eingemeindungen zwischen 1853 und 1942 in mehreren Schüben statt. Die wenigen Vergrößerungen des Stadtgebiets vor 1854 erfolgten nicht durch Eingemeindungen, sondern durch echte Erweiterung des Stadtgebiets zulasten von in der Regel nicht besiedeltem Umland. Nach dem Zweiten Weltkrieg fanden keine eigentlichen Eingemeindungen mehr statt, jedoch gab es noch drei Vergrößerungen des Stadtgebiets zulasten von Nachbargemeinden ohne deren Aufhebung (1954,1962,1967). Umgekehrt wurde 1951 ein erst 1942 eingemeindeter Teil wieder aus dem Stadtgebiet ausgegliedert.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Enlargement of the city by annexingMain article: incorporations in the city of MunichLike other large cities, Munich enlarged repeatedly through the merger of formerly independent smaller, surrounding communities. These amalgamations between 1853 and 1942 in several bouts took place in Munich. The few enlargements of the city area before 1854 was carried out not by incorporations, but by genuine expansion of the urban area at the expense of usually not populated surrounding area. After the second world war, no actual amalgamations took place, however, there were three enlargements of the city area be borne by municipalities without their removal (1954,1962,1967). Vice versa until 1942 village part was spun off in 1951 again from the city area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Magnification of the city by incorporations
→ Main article: incorporations in the city of Munich
as other major cities has been increased by the incorporation of towns surrounding Munich repeatedly, formerly self-employed smaller municipalities. These incorporations in Munich between 1853 and 1942 found in successive waves.The few enlargements of the urban area before 1854 were made not by incorporations, but by real expansion of the urban area of expense in the rule not populated surrounding areas. After the Second World War there were no actual incorporations more, but there were still three enlargements of the city charged to neighboring communities without lifting them (1954,1962,1967 ).Conversely, it has been only a 1951 eingemeindeter part again in 1942 spun off from the metropolitan area.