Das Budget liege derzeit bei 590 Mi

Das Budget liege derzeit bei 590 Millionen Dollar (etwa 555 Mio Euro), sagte Sprecherin Tiffany Townsand bei einem Rundgang im Stadtteil Staten Island. Damit dürfte das New York Wheel mehr als doppelt so teuer werden wie ursprünglich geplant.

Erst hatten die Betreiber Gesamtkosten von 250 Millionen Dollar und eine Eröffnung im Jahr 2015 anvisiert, nun soll sich das Rad ab dem Frühjahr 2018 drehen. Um die geplante Attraktion herum entstehen ein Einkaufszentrum, Hotels, ein Parkhaus und Grünflächen. Mit dem Bauprojekt hoffen die Entwickler, den vorstädtischen und ruhigsten der fünf New Yorker Stadtteile aufzuwerten.

Bis heute nehmen viele Touristen zwar die kostenlose Fähre nach Staten Island, um den Ausblick auf die Bucht, Freiheitsstatue und Skyline der Metropole zu genießen, fahren dann aber meist umgehend zurück nach Manhattan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบประมาณอยู่ที่ 590 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 555 ล้านยูโร), ว่า โฆษกหญิงของทิฟฟานี่เมืองทรายระหว่างทัวร์ในย่านเสตทเท็นไอซ์แลนด์ ดังนั้น ล้อนิวยอร์กนั้นจะมากกว่าสองเท่าเป็นแพงเดิมทีเป็นต้นทุนผู้ประกอบการรวม 250 ล้านเหรียญ และเปิดได้กำหนดเป้าหมายในปี 2015 คือการ เปิดล้อจากฤดูใบไม้ผลิปี 2018 สถานที่ท่องเที่ยวแผนรอบศูนย์การค้า โรงแรม พื้นที่สีเขียว และที่จอดรถดังกล่าว กับโครงการหวังว่านักพัฒนา ชานเมือง และเงียบที่สุดของเมืองนิวยอร์กห้าการประเมินค่าใหม่จนถึงขณะนี้ เรือนักท่องเที่ยวจำนวนมากฟรีเฟอร์ แต่เสตทเท็นไอซ์แลนด์ เพลิดเพลินไปกับวิวของอ่าว อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ และขอบฟ้าของเมือง ไปแล้วทันทีมักจะกลับไปแมนฮัตตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบประมาณที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน 590 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 555,000,000 €) โฆษกหญิงของทิฟฟานี่เมืองแซนด์กล่าวว่าในระหว่างการท่องเที่ยวในเขตสเตเตนไอซ์แลนด์ ดังนั้นนิวยอร์กล้อมีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้นกว่าสองเท่าของราคาแพงเป็นตามแผนเดิม

เพียง แต่ผู้ประกอบการได้วาดภาพของค่าใช้จ่ายทั้งหมด 250 ล้านดอลลาร์และเปิดในปี 2015 ขณะที่ล้อจะเปลี่ยนจากฤดูใบไม้ผลิ 2018 เพื่อเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่วางแผนไว้รอบสร้างห้างสรรพสินค้าช้อปปิ้ง, โรงแรม, ที่จอดรถและพื้นที่สีเขียว กับการพัฒนาใหม่นักพัฒนาหวังว่าจะอัพเกรดชานเมืองและเงียบสงบของห้าหัวเมืองนิวยอร์ก

ในวันที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากใช้เวลาถึงแม้ว่าเรือข้ามฟากฟรีเพื่อสตาเตนไอซ์แลนด์จะเพลิดเพลินไปกับวิวของอ่าว, อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและเส้นขอบฟ้าของเมืองจากนั้นขับรถ แต่มักจะกลับไปทันทีที่แมนฮัตตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะนี้มีงบประมาณ 59000000000 ล้านเหรียญสหรัฐ ( ประมาณ 5550000 ยูโร ) และเป็นหนึ่งในเมืองท่องเที่ยวที่โฆษกหญิงของทิฟฟานี่และพื้นที่เกาะสตาเตน นี่คือนิวยอร์กสองเท่าล้อราคาแพงเหมือนแผนเดิมมี 2500000 ดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและเป้าหมายในการเปิดปี 2015 ตอนนี้ควรปี 2018 เลี้ยวล้อจากฤดูใบไม้ผลิ เพื่อจะดึงรอบสร้างศูนย์การค้า , โรงแรม , ที่จอดรถและพื้นที่สีเขียว เป็นนักพัฒนาโครงการที่สร้างความหวังและเขตชานเมืองที่เงียบสงบของห้าตำแหน่งพื้นที่ที่นิวยอร์กวันนี้เข้าชมจํานวนมากใน Staten Island Ferry ฟรีเพื่อเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของอ่าวและเส้นขอบฟ้าของเมืองของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ , แต่โดยทั่วไปแล้วกลับทันทีในแมนฮัตตัน