DBL 8585 und DBL 6714 sind zu beach

DBL 8585 und DBL 6714 sind zu beachten.
Aufgrund der Nachweisproblematik des Chrom(VI) in Cr(VI)-freien Zinklamellenüberzügen ist der Einsatz von Chromverbindungen für derartige Beschichtungen nicht zulässig.
Die in dieser DBL geforderten Korrosionsbeständigkeiten sind bei Anlieferung in den jeweiligen Mercedes-Benz Werken zu erreichen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

DBL 8585 and DBL 6714 must be observed.Due to the issue of proof of chromium(vi) in CR(vi)-Freien Zinc plate coatings the use of chromium compounds for such coatings is not permitted.The corrosion resistance required in this DBL are for delivery in the respective Mercedes-Benz works.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

DBL 8585 and DBL 6714 are to be observed.
Because of the detection problem of chromium (VI) to Cr (VI) -free zinc flake coatings is not allowed the use of chromium compounds for such coatings.
The information required by this DBL corrosion resistances are being delivered to the respective Mercedes Benz works to achieve.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

dbl and dbl 396 6714 are to be observed. "due to the nachweisproblematik of chromium (vi) in cr (vi) - free zinklamellenüberzügen is the use of chromium for such coatings not permitted." the dbl are required korrosionsbeständigkeiten for delivery in the current mercedes benz works to achieve.