AccessCurbside lanesThe upgraded ch

Access
Curbside lanes
The upgraded check-in curbside lanes, with their new, large roof, can be used as intended once again from 1 June 2016. Authorised parties may also use the inner lane for Arrivals and Services again.
The outer public lane on the Arrivals level will remain temporarily closed to private users while work is being finished. One the work has been completed around mid-June 2016, this will be re-opened to the public with a modified regime as P4 short-term parking.

A new usage and product concept for curbside lane permits will come into force on 1 June 2016. All existing curbside lane permits are being revoked and are only valid up to 31 May 2016. The rescinded products which still have a fixed expiry date (31 May 2016) can be reapplied for if necessary.

Regular, authorised users can apply for the curbside lane permits valid from 1 June 2016 using the new application forms.

Use of the curbside lanes is outlined in the "Rules governing access to and use of the inner curbside lanes, the Arrivals pick-up area, and curbside lane waiting area" as well as in the associated documentation.

In general, the inner curbside lanes may only be accessed with an electronic curbside lane permit. Other authorised users who do not have a curbside lane permit are explicitly listed on the additional sign to the general ban. They can request a single-use permit via the intercom at the entrance station. The times and rates published in the price list and at the entrance station apply to tickets acquired in this way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเข้าถึงเลนเยื้องเช็คเกรด - ในเลนเยื้อง พร้อมมุงหลังคาใหม่ ขนาดใหญ่ สามารถใช้ได้ ตามอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน. กิจการที่ได้รับอนุญาตอาจดังนั้นใช้เลนภายในสำหรับสินค้าและบริการอีกด้วยเลนสาธารณะนอกชั้นขาเข้าจะยังคงปิดชั่วคราวที่ผู้ใช้ส่วนตัวในขณะที่งานจะเสร็จ การทำงานหนึ่งเสร็จประมาณกลางเดือน 2559 มิถุนายน นี้ต้องการจะเปิดใหม่ให้ประชาชนกับระบอบการปกครองปรับเปลี่ยนเป็นที่จอดรถระยะสั้น P4แนวคิดการใช้งานและผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับอนุญาตให้เลนเยื้องจะใช้บังคับในวันที่ 1 2559 มิถุนายนจะถูกเพิกถอนใบอนุญาตเลนเยื้องที่มีอยู่ทั้งหมด และจะใช้ค่าถึง 31 2559 พฤษภาคม ผลิตภัณฑ์ rescinded ซึ่งยังคง มีอายุคงที่ (31 2559 พฤษภาคม) สามารถถูกนำมาใช้สำหรับกรณีที่จำเป็นผู้ใช้ปกติ ได้รับอนุญาตสามารถสมัครขออนุญาตเยื้องเลนที่ถูกต้องตั้งแต่ 1 2559 มิถุนายนโดยใช้แบบฟอร์มแอพลิเคชันใหม่ใช้ที่ระบุไว้ของเลนเยื้องเป็นอย่างดีเช่นในเอกสารเกี่ยวข้องในการ 'กฎควบคุมเข้าถึงและใช้เลนขอบทางเท้าด้านใน พื้นที่เบิกสินค้าขาเข้า และพื้นที่รอเลนเยื้อง'ทั่วไป เลนเยื้องภายในอาจจะเข้าถึงกับเลนเยื้องอิเล็กทรอนิกส์ใบอนุญาตเท่านั้น ผู้ใช้อำนาจอื่น ๆ ที่มีเลนเยื้องที่อนุญาตอย่างชัดเจนอยู่บนป้ายเพิ่มเติมบ้านทั่วไป พวกเขาสามารถขออนุญาตใช้ครั้งเดียวผ่านอินเตอร์คอมที่ทางเข้าสถานี ครั้งและสภาประกาศในรายการราคา และที่ทางเข้าสถานีใช้กับตั๋วที่ได้มาด้วยวิธีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเข้าถึง
Curbside เลน
อัพเกรดเช็คอินเลนเยื้องกับใหม่หลังคาขนาดใหญ่ของพวกเขาสามารถนำมาใช้ตามที่ตั้งใจไว้อีกครั้งตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2016 บุคคลผู้มีอำนาจจึงอาจจะใช้ช่องทางด้านขาเข้าและบริการอีกครั้ง.
เลนนอกต่อประชาชน ระดับขาเข้าจะยังคงปิดให้บริการชั่วคราวให้กับผู้ใช้งานในขณะที่ภาคเอกชนจะถูกดำเนินการเสร็จสิ้น หนึ่งในการทำงานที่ได้รับการเสร็จประมาณกลางเดือนมิถุนายน 2016 นี้จะได้รับการเปิดให้ประชาชนที่มีระบอบการปกครองการแก้ไขเป็นที่จอดรถ P4 ระยะสั้น.

การใช้งานและผลิตภัณฑ์ใหม่แนวคิดสำหรับใบอนุญาตเลนเยื้องจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มิถุนายน 2016 . ทั้งหมดที่มีอยู่ในใบอนุญาตเลนเยื้องจะถูกยกเลิกและถูกต้องเท่านั้นถึง 31 พฤษภาคม 2016 ผลิตภัณฑ์งดซึ่งเงียบ ๆ มีวันหมดอายุคงที่ (31 พฤษภาคม 2016) สามารถนำมาใช้เพราะถ้ามีความจำเป็น.

ปกติผู้ใช้อำนาจสามารถใช้สำหรับการเยื้อง ใบอนุญาตช่องทางที่ถูกต้องตั้งแต่ 1 มิถุนายน 2016 โดยใช้แบบฟอร์มใบสมัครใหม่.

การใช้งานของถนนเยื้องระบุไว้ใน "กฎเกณฑ์การเข้าถึงและการใช้งานของถนนเยื้องภายในนักท่องเที่ยวกระบะในพื้นที่และช่องทางเยื้องพื้นที่รอ" ได้เป็นอย่างดี เช่นเดียวกับในเอกสารที่เกี่ยวข้อง.

ทั่วไปเลนเยื้องภายในอาจเข้าถึงได้ด้วยที่อนุญาตให้มีช่องทางอิเล็กทรอนิกส์เยื้อง ผู้ใช้อำนาจอื่น ๆ ที่ไม่ได้มีใบอนุญาตเลนเยื้องมีการระบุไว้อย่างชัดเจนในการเข้าสู่ระบบเพิ่มเติมเพื่อบ้านทั่วไป พวกเขาสามารถขอใบอนุญาตแบบใช้ครั้งเดียวผ่านทางอินเตอร์คอมที่ทางเข้าสถานี เวลาและอัตราการตีพิมพ์ในรายการราคาและทางเข้าสถานีนำไปใช้กับตั๋วที่ได้มาในลักษณะนี้