Cet essai clinique de Phase II four

Cet essai clinique de Phase II fournit des preuves de l'efficacité du vemurafenib, un traitement personnalisé, qui agit en ciblant une mutation génétique spécifique présente chez environ 50% des patients atteints de ce type de mélanome avancé.
Les chercheurs ont recruté 132 patients à mélanome métastatique de stade IV, présentant une mutation du gène BRAF. Tous les patients avaient déjà été traités, ont tous reçu la même dose de vemurafenib, 2 fois par jour. Les participants ont passé une IRM ou une tomodensitométrie (TDM de leur tumeur au début de l'étude et toutes les 6 semaines ensuite. Ces chercheurs ont pu ainsi évaluer les changements de taille des tumeurs et les réponses au traitement. Au total, les patients ont été suivis pendant 12,9 mois, en moyenne.
Le médicament a été testé dans un essai clinique qui a examiné son impact sur la taille de la tumeur et sur la survie chez les patients atteints de mélanome métastasique. Le pronostic de ce type de cancer est faible, car c'est un cancer très agressif avec peu d'options thérapeutiques. La durée de survie moyenne est inférieure à un an mais les chercheurs montrent qu’avec le traitement par vemurafenib, chez les patients qui ont répondu au traitement, soit un patient sur deux, la survie atteint 16 mois en moyenne.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cet โดย essai คลีนิกข์เดระยะ II fournit เด preuves เด l'Industrie efficacité คุณ vemurafenib, un traitement personnalisé, qui agit น้ำ ciblant une กลายพันธุ์ génétique spécifique présente chez environ 50% ในผู้ป่วย atteints เด ce ชนิดเดเมลาโนมา Avancéเลส chercheurs ont ของ recruté 132 ผู้ป่วยâเมลาโนมา métastatique เดสตาด IV กลายพันธุ์ une présentant คุณ BRAF gène Tous les ผู้ป่วย avaient déjà été traités, tous ont Reçu ตาม même ยาเด vemurafenib 2 fois ตรา jour. เลสร่วม ont passé une IRM ou une tomodensitométrie (แบบ TDM de leur tumeur au Début de l ' étude ร้อยเอ็ด toutes les semaines 6 ห้อง งาน CES chercheurs ont ainsi ปู Évaluer les changements de เอวของ tumeurs et les réponses traitement au Au รวม เลสผู้ป่วย ont été suivis กัน 12.9 mois น้ำ moyenneMédicament เลอเป็น été testé dans un essai คลีนิกข์ qui การ examiné สนผลกระทบซูร์ลาเอวเดอลา tumeur et ซูร์ลารอด chez เลสผู้ป่วย atteints เด métastasique เมลาโนมา เลอ pronóstic เดอ ce ชนิดเดมะเร็ง est faible รถ c ' est un มะเร็ง très agressif avec peu d' เงื่อนไขตัวเลือก รอดเดอลา Durée เชื่อมโยง est Inférieure àสหประชาชาติในข้าวโพดเลส chercheurs montrent qu'avec เลอ traitement ตรา vemurafenib, chez เลสผู้ป่วย qui ont répondu au traitement ลารอด atteint 16 mois น้ำ moyenne, soit un ซูร์ผู้ป่วยจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลีนิกข์ Cet Essai de ระยะที่สองของ FOURNIT Preuves แมงเดอefficacitéคุณ vemurafenib ยกเลิก Personnalise traitement, ใคร Agit en ciblant กระจัดกระจายกลายพันธุ์génétiquespécifiqueprésente Chez สิ่งแวดล้อม 50% ของผู้ป่วย atteints เดชนิด CE เด melanomas Avance.
Les chercheurs ONT Recrute 132 ผู้ป่วย melanomas métastatiqueเด stade IV กลายพันธุ์กระจัดกระจายนำเสนอที่คุณยีน BRAF คอนเดจาผู้ป่วยété avaient traités, ONT tous Recu ลาmêmeเด vemurafenib ยา 2 Fois Jour ที่ตราไว้หุ้น เข้าร่วม les ONT กุญแจกระจัดกระจายอูกระจัดกระจาย IRM tomodensitometry (TDM de Leur tumeur ด้านบนให้แมงเดอétudeและ toutes les สัปดาห์ 6 ส่วนตัว. Ces chercheurs ONT ปู Ainsi évaluer les changements เดขนาดและ les ของ tumeurs Reponses au traitement. Au รวม les ผู้ป่วย ONT été suivis จี้ 12.9 ของเดือน, en Moyenne.
Le ยาététesté dans ยกเลิกการสำรวจสภาพคลีนิกข์ใครลาขนาด sur ตรวจสอบผลกระทบลูกชายของเดอลา tumeur และซูร์ลา survie Chez ผู้ป่วย les atteints เด melanomas métastasique. Le pronostic เดอซีอีเดชนิด มะเร็งคือ faible รถ c'est ยกเลิก peu d'avec มะเร็งtrès agressif Thérapeutiquesตัวเลือก. La duréeของการอยู่รอดคือ Moyenne สหประชาชาติinférieureของข้าวโพด les chercheurs Mont เช่า le traitement ที่ตราไว้หุ้น vemurafenib qu'avec, Chez les ใคร ONT ผู้ป่วยrépondu au traitement, นิดนึงยกเลิก sur Deux ผู้ป่วยลา survie atteint 16 เดือน en Moyenne

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CET เครื่องทดลอง Clinique de ขั้นตอน II fournit preuves de l ' efficacité คุณ vemurafenib ,สหประชาชาติ traitement personnalisé , Qui agit EN ciblant UNE คือมัน génétique spécifique présente Chez แวดล้อม 50% ผู้ป่วย atteints de CE พิมพ์ de mélanome avancé .
Les chercheurs ONT recruté ผู้ป่วย 132 - mélanome métastatique de Stade , iv , UNE คือมันคุณ présentant gène braf .tous Les ของผู้ป่วย avaient déjà été traités ONT tous reçu La même กล่อง de vemurafenib fois ตราไว้หุ้นละ 2 jour spans Continental . ผู้เข้าร่วมประชุม Les ONT แบบมีห้องน้ำในตัว de leur tumeur ด้านนอก début de l ' étude เอ็ดเส้นทางสู่ทิศทาง Les 6 semaines น่าอับอาย UNE IRM OU UNE tomodensitométrie ( TDM CES ยอดเยี่ยม chercheurs ainsi ปู ONT เพิ่มเติม évaluer Les changements de เอว tumeurs เอ็ด Les réponses traitement ด้านนอก หนึ่งด้านนอกทั้งหมด Les ผู้ป่วยนานาชาติ ONT été suivis คล้าย 129 mois ,ห้องน้ำในตัว Moyenne .
Le médicament ที่ été testé dans UN เครื่องทดลอง Clinique Qui ที่ examiné ดังกล่าวส่งผลกระทบต่อ sur la เอวที่ de la tumeur sur la survie Chez Les ผู้ป่วย atteints de mélanome métastasique Studien uber Autoritat und Familie Le pronostic de CE พิมพ์ de สามารถธาตุซี - เรียม Est faible ,รถ C ' est ของสหประชาชาติสามารถธาตุซี - เรียม très agressif avec peu D 'ตัวเลือก thérapeutiques .La durée de survie Moyenne Est inférieure - ยูเอ็น chercheurs montrent ถึง'กว่า avec Le Les ที่ข้าวโพด traitement ตราไว้หุ้นละ vemurafenib , Chez Les ผู้ป่วย Qui ONT répondu ด้านนอก traitement ,วชิสหประชาชาติผู้ป่วย sur deux )ซึ่งใช้เวลาประมาณ, La survie atteint 16 mois EN Moyenne .