Jede Gemeinde Liechtensteins bildet

Jede Gemeinde Liechtensteins bildet einen Vermittlerkreis, mit dem Amtssitz des Vermittlers und seines Stellvertreters. Sie werden durch eine Gemeindewahl mit absoluter Stimmenmehrheit auf vier Jahre gewählt. Der Vermittler steht unter der Aufsicht des Landgerichts und hat diesem jährlich einen Bericht über die Amtsverrichtungen einzusenden.
Dem Vermittler obliegt die Aufgabe, in allen bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten eine Vermittlungsverhandlung und in allen Ehrenbeleidungssachen eine Sühneverhandlung vorzunehmen. Des Weiteren führt er notarielle Beglaubigungen von Unterschriften, Vollmachten, Verträgen, Vereinbarungen, Firmenzeichnungserklärungen etc. durch.
Termine mit dem Vermittler oder seinem Stellvertreter sind telefonisch zu vereinbaren.
Das Büro befindet sich im Gemeindehaus Mauren, Peter- und Paul-Strasse 25.
Derzeit sind keine Mitglieder zugeordnet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Each municipality of Liechtenstein form a circle of intermediaries, with the Office of the mediator and his Deputy. They are elected by a community vote with an absolute majority for four years. The agent is under the supervision of the District Court and has this year to submit a report on the activities of the Office. The task in all civil litigation is whether the intermediary a mediation hearing and one in all honor be gazebos things to make expiation negotiation. In addition, he performs notarial authentications of signatures, powers of Attorney, contracts, agreements, companies drawing explanations etc.. Appointments with the broker or his Deputy are to agree by telephone. The Office is located in the municipality House Moors, Peter and Paul Street 25.No members are currently associated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

every municipality of liechtenstein is a vermittlerkreis, with the headquarters of the broker and his deputy. you are a gemeindewahl by an absolute majority of votes for a term of four years. the agent is under the authority of the court and has an annual report on the amtsverrichtungen schemes.the mediator is responsible for the task, in all civil litigation a vermittlungsverhandlung and in all ehrenbeleidungssachen a sühneverhandlung thereof. furthermore, he leads notarial certification of signatures, powers of attorney, contracts, agreements, firmenzeichnungserklärungen etc..events with the agent or his deputy service phone to agree.the office is located in the moors, peter and paul street 25.there are currently no members).