Bei einem Festgottesdienst in Moska

Bei einem Festgottesdienst in Moskau aus Anlass des Feiertages zu Ehren der Heiligen Kirill und Method hat das russisch-orthodoxe Kirchenoberhaupt, Patriach Kirill, für Frieden in der Ukraine gebetet. Der prowestlichen Führung in Kiew hielt er dabei eine "gottlose Staatsideologie" vor. Er bete täglich dafür, dass das ukrainische Volk darüber hinwegkommen werde.
Patriach Kirill betet für Frieden in der Ukraine (Foto: dpa/picture alliance)
Patriach Kirill
Kremlchef Wladimir Putin bezeichnete die russisch-orthodoxe Kirche als eine der "führenden spirituellen Komponenten" der Gesellschaft. Die ultrakonservative orthodoxe Kirche gilt als wichtige Machtstütze für Putin. Kritiker sprechen von einer "unheiligen Allianz" zwischen Staat und Kirche in Russland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่บริการพระเทศกาลในมอสโกในโอกาสวันหยุดเทิด Cyril นักบุญ และ Methodius ผู้นำศาสนจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย Patriach Kirill ได้อธิษฐานเพื่อสันติภาพในยูเครน เขาถูกกล่าวหาว่าเป็น "godless รัฐอุดมการณ์ ภาวะผู้นำตะวันตกสนับสนุนในเคียฟซุลฮานี่ที่นี่ เขาอธิษฐานทุกวันว่า ยูเครนที่คนเข้ามา Patriach Kirill อธิษฐานเพื่อสันติภาพในยูเครน (ภาพ: พันธมิตร dpa/ภาพ)Patriach Kirillหัวหน้าเครมลิน Vladimir ปูอ้างถึงในศาสนจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเป็นหนึ่งใน "ผู้นำทางจิตวิญญาณส่วนประกอบ" ของบริษัท อกซ์ฝ่ายขวาถือเป็นกำลังสำคัญสนับสนุนสำหรับปู นักวิจารณ์พูดของ "พันธมิตร unholy" ระหว่างรัฐและคริสตจักรในรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่โบสถ์ในกรุงมอสโกในโอกาสวันหยุดในเกียรติของเซนต์ Cyril และเมโทเป็นผู้นำคริสตจักรออร์โธดอกรัสเซียสังฆราชคิริลล์ภาวนาเพื่อสันติภาพในยูเครน เป็นผู้นำโปรตะวันตกในเคียฟที่เขาเก็บไว้ทำ "อุดมการณ์รัฐพระเจ้า" ก่อน เขาอธิษฐานทุกวันว่าคนยูเครนจะได้รับมากกว่านั้น.
พระสังฆราชคิริลล์สวดภาวนาเพื่อสันติภาพในยูเครน (ภาพ: DPA / พันธมิตรรูป)
พระสังฆราชคิริลล์
เครมลินหัวหน้าปูตินอธิบายคริสตจักรออร์โธดอกรัสเซียเป็นหนึ่งใน "จิตวิญญาณชั้นนำองค์ประกอบ" ของสังคม , คริสตจักรออร์โธดอกพิเศษอนุรักษ์นิยมถือว่าเป็นพลังสนับสนุนที่สำคัญสำหรับปูติน นักวิจารณ์พูดถึง "พันธมิตรศักดิ์สิทธิ์" ระหว่างโบสถ์และรัฐในรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเฉลิมฉลองในมอสโกเป็นจำนวนมากในโอกาสที่เดินทางมาพักผ่อนในวันหยุดสาธารณะเพื่อเป็นเกียรติแก่ของบริสุทธิ์และวิธีการที่ Kirill Russian Orthodox Church , พระสังฆราช , สวดภาวนาสงบ Kirill ในยูเครน Pro แบบตะวันตกความเป็นผู้นำในเมืองเคียฟเขาถือว่า " คนชั่ว " ก่อนอุดมการณ์รัฐ เขาอธิษฐานทุกวันเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาษายูเครนผู้คนจะมีความสำคัญมากกว่านั้น