Wir schreiben das Jahr 47 Millionen

Wir schreiben das Jahr 47 Millionen vor Christus: Auf den Sommer in Deutschland ist noch Verlass, das Land ist mit tropischem Urwald bewachsen. Im hessischen Untergrund aber rumort es, denn zu dieser Zeit war Deutschland vulkanisch weit aktiver als heute. Entlang einer durch Beben und Verwerfungen entstandenen Bruchlinie stieg rund 1000 Grad Celsius heiße basaltische Gesteinsschmelze auf. Wenige hundert Meter unter der Erdoberfläche kam sie in Kontakt mit Grundwasser ...

das schlagartig verdampfte. Eine gewaltige Wasserdampfexplosion war die Folge. Mit ihr entwichen heiße Gase, und vulkanische Aschen und Gesteinsfetzen wurden aus dem Krater hinausgeschleudert. Am Rand des steil trichterförmigen Kraters wurde ein Ringwall aus Aschen und Gesteinsbrocken abgelagert. Vermutlich wiederholten sich mehrfach solche Wasserdampfexplosionen

Die Explosionen hinterließen einen steilwandigen Krater von rund 300 bis 400 Meter Tiefe und einem Oberflächendurchmesser von etwa 1500 Meter. Später sammelte sich Grund- und Regenwasser im Trichter zu einem See mit besonderen Eigenschaften: Seine Tiefe und besondere Form führten dazu, dass kaum ein Sauerstoffaustausch stattfand - die tieferen Wasserschichten waren eine leblose Todeszone, wie dazu gemacht, tot abgesunkene Tiere und Pflanzen zu präservieren. Über rund

eineinhalb Millionen Jahre lagerte sich das Sediment auf eine Dicke bis zu 130 Meter fossilführende Schichten ab - eine der reichhaltigsten Fossillagerstätten der Welt. Dunkel dargestellt ist hier diese Schicht des sogenannten Messeler Ölschiefers, dessen Entstehungsgeschichte lang umstritten war. Erst ...

eine Bohrung bis in 433 Meter Tiefe schuf hier Klarheit. Der Bohrkern wird als Gemeinschaftsprojekt von elf Forschungseinrichtungen ausgewertet. Schon jetzt können die Geologen an den Gesteinen eindeutig ablesen, wie die Hohlform im Eozän entstand. Repräsentative Abschnitte des Bohrkerns sind im Besucherzentrum der Grube Messel ausgestellt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเขียนปี 47 ล้านบี: ร้อนในเยอรมนียังคงเชื่อถือได้ แผ่นดินถูกปกคลุม ด้วยป่าเขตร้อน ใต้ดินกระสอบแต่ rumbles เนื่องจากในขณะนั้น เยอรมนีเป็นใช้งานอยู่ไกลมากภูเขาไฟวันนี้ ประมาณ 1000 องศาเซลเซียสกุหลาบหิน basaltic ร้อนละลายตามบรรทัดข้อบกพร่องที่เกิดจากแผ่นดินไหวและข้อบกพร่อง ไม่กี่ร้อยเมตรใต้ผิวโลกที่เธอมาไปยังฝั่งน้ำบาดาลในทันใดนั้นหายไป กระจายไอน้ำขนาดใหญ่มีผล เธอร้อนก๊าซรั่วไหลออกมา และ เถ้าภูเขาไฟ และหิน กระจายตัวยังกระเด็นออกมาจากปล่อง ผนังแหวนเถ้าและหินถูกฝากบนขอบของปล่องทรงกรวยสูงชัน สันนิษฐานว่าระเบิดดังกล่าวไอน้ำซ้ำตัวเองหลายครั้งระเบิดที่ออกจากปล่องภูเขาไฟเป็นกำแพงสูงชันประมาณ 300 ถึง 400 เมตรและเส้นผ่านศูนย์กลางพื้นผิวประมาณ 1500 เมตร รวบรวมในภายหลังในน้ำน้ำบาดาลและพายุเป็นกรวยเพื่อเล ด้วยคุณสมบัติพิเศษ: รูปลึก และพิเศษนำ ว่า ทำไม่การแลกเปลี่ยนออกซิเจน - ชั้นน้ำลึกมีโซนตาย lifeless ที่ทำให้พืชและสัตว์ตายจม präservieren เกี่ยวกับรอบ1.30 ล้านปีตะกอนจะหนา ถึง 130 เมตรฝากชั้น fossiliferous - หนึ่งฝากฟอสรวยที่สุดในโลก ชั้นนี้เรียกว่า Messeler น้ำมันธรรมชาติจากหินดินดาน มีประวัติถูกมืดจึงแย้งไป เท่านั้น...รูสร้างความคมชัดลึกใน 433 เมตร มีประเมินหลักเป็นโครงการร่วมของสถาบันวิจัย 11 ขณะนี้ นักธรณีวิทยาบนโขดหินสามารถอ่านชัดเจน วิธีทำแม่พิมพ์ในการ Eocene ส่วนพนักงานของหลักจะจัดแสดงในห้องเยี่ยมชมหลุม Messel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ 47 ล้าน BC: ในช่วงฤดูร้อนในประเทศเยอรมนียังคงอาศัยในประเทศที่ถูกปกคลุมไปด้วยป่าเขตร้อน ในใต้ดินรัฐ แต่มัน rumbles เพราะในเวลาว่าเยอรมนีมีบทบาท volcanically ไกลกว่าวันนี้ พร้อมหนึ่งที่เกิดจากการเกิดแผ่นดินไหวและเส้นความผิดเพิ่มขึ้นประมาณ 1,000 องศาเซลเซียสละลายหินบะซอลต์ร้อน ไม่กี่ร้อยเมตรใต้พื้นผิวที่พวกเขาเข้ามาติดต่อกับพื้นน้ำ ... ระเหยทันที ระเบิดด้วยไอน้ำขนาดใหญ่เป็นผลมา ด้วยก๊าซร้อนของเธอหนีออกมาและเถ้าภูเขาไฟและหินเศษถูกโยนลงมาจากปล่องภูเขาไฟ ที่ขอบของปล่องภูเขาไฟทรงกรวยสูงชันอุปสรรคแหวนมาฝากจากเถ้าและหิน ทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งอาจจะเกิดการระเบิดไอน้ำเช่นการระเบิดทิ้งปล่องภูเขาไฟที่สูงชันผนังประมาณ 300-400 เมตรใต้พื้นผิวและเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 1,500 เมตร ต่อมาน้ำบาดาลและน้ำฝนที่เก็บรวบรวมในสิ่งที่กระโดดไปยังทะเลสาบที่มีคุณสมบัติพิเศษ: ความลึกและรูปแบบพิเศษของมันหมายความว่าเกือบจะไม่มีการแลกเปลี่ยนออกซิเจนที่เกิดขึ้น - ชั้นน้ำลึกเป็นโซนตายตายเป็นทำเพื่อเพื่อรักษาสัตว์จมตายและพืช ประมาณหนึ่งและครึ่งล้านปีตะกอนให้มีความหนาถึง 130 เมตรชั้น fossiliferous ซ้อนทับบน - เป็นหนึ่งในที่ร่ำรวยที่สุดเว็บไซต์ฟอสซิลในโลก สีที่แสดงที่นี่เป็นชั้นที่เรียกว่าหินน้ำมัน Messel นี้ประวัติของมันก็น่าสงสัยนาน เพียง แต่ ... หลุม 433 เมตรในระดับความลึกที่นี่เคลียร์เร็ว ๆ นี้ แกนสว่านได้รับการประเมินเป็นโครงการร่วมของเอ็ดสถาบันการวิจัย แล้วนักธรณีวิทยาสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนบนโขดหินที่เป็นรูปแบบกลวงที่ถูกสร้างขึ้นในช่วง Eocene ส่วนผู้แทนของแกนเจาะกำลังแสดงอยู่ในศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของ Messel หลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเขียนปี 47 ล้านก่อนคริสต์กาล : บนฤดูร้อนในเยอรมนีจะยังคงต้องอาศัยซึ่งเป็นประเทศที่มีการปลูกป่าทึบเขตร้อนได้มากกว่า ในชั้นใต้ดินที่กินข้าวสาลีอย่างไรก็ตามรัมวางโดยให้ด้านที่มีเวลาในการนี้ได้เนื่องจากประเทศเยอรมนีไปไกลมากกว่าอย่างกระตือรือร้น volcanically ได้แล้ววันนี้ ตามแนวเส้นการแบ่งเป็นผลมาจาก quakes และการบิดเบือน 68:18 ประมาณ 1000 องศาเซลเซียสฤดูร้อนตารางการฉีดแบบออกฤทธิ์ละลายหิน