1. Hintergrund. Frankreich strebt s

1. Hintergrund. Frankreich strebt seit 1918 die Kontrolle über die Ruhrkohle zwecks Förderung seiner Stahlindustrie an. Umgekehrt existiert auch nach 1945 in Westdeutschland eine Diskriminierung von Kohleexporten durch unter dem Markt liegende Verrechnungspreise in integrierten Kohle-/Stahlkonzernen und überhöhte Transportkosten. Dies stellt ein Hindernis für den französischen Modernisierungsplan (ab 1946) dar. Die Zerschlagung der deutschen Stahl-/Kohle-Konzerne und die Aufteilung der Ruhrkohleproduktion auf Exporte und Binnenwirtschaft durch die internationale Ruhrbehörde sowie die Limitierung der deutschen Stahlproduktion für 1946 auf 7,5 Millionen Tonnen sind vorerst Mittel zur Durchsetzung französischer Interessen. Diese geraten in Widerspruch zu den Interessen der USA, die den deutschen Aufschwung zwecks Reduktion der Besatzungskosten fördern und 1947 eine Erhöhung der deutschen Stahlquote auf 11 Mio. t durchsetzen. Die EGKS beseitigt diesen Interessengegensatz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. พื้นหลัง ฝรั่งเศสมีเป้าหมายสำหรับควบคุมถ่านหิน Ruhr เพื่อส่งเสริมการอุตสาหกรรมเหล็กตั้งแต่ 1918 ในทางกลับกัน แบ่งแยกอยู่แม้หลังจาก 1945 เยอรมนีถ่านหินส่งออกด้านล่างตลาดล้างราคาถ่านหินรวม / เหล็กบริษัทและต้นทุนการขนส่งมากเกินไป นี้แสดงถึงอุปสรรคสำหรับแผนทันฝรั่งเศส (จาก 1946) ดีที่สุดของเหล็กเยอรมัน / บริษัทถ่านหินและการกระจายของ Ruhr ถ่านหินผลิตส่งออกและเศรษฐกิจภายในประเทศผ่านอำนาจ Ruhr นานาชาติและการจำกัดการผลิตเหล็กเยอรมันสำหรับ 1946 7.5 ล้านตันเป็นศูนย์กลางสนใจฝรั่งเศสขณะหนึ่ง รบกวนเหล่านี้ผลประโยชน์ของสหรัฐอเมริกาส่งเสริม upswing เยอรมันเพื่อลดต้นทุนของเรือ และ 1947 บังคับเพิ่มโควตาเหล็กเยอรมันไป 11 ล้านตัน การ ECSC กำจัดฝ่ายค้านนี้สนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ประวัติความเป็นมา ฝรั่งเศสพยายามตั้งแต่ 1918 ที่จะใช้การควบคุมของ Ruhrkohle เพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมเหล็ก ตรงกันข้ามยังมีหลังจากที่ 1945 ในเยอรมนีตะวันตกการเลือกปฏิบัติของการส่งออกถ่านหินในราคาที่ต่ำกว่าตลาดถ่านหินในการเรียกเก็บเงินแบบบูรณาการ / กลุ่มเหล็กและค่าใช้จ่ายในการขนส่งมากเกินไป นี้แสดงให้เห็นถึงอุปสรรคสำหรับแผนความทันสมัย​​ฝรั่งเศส (จาก 1946). การทำลายของเหล็กเยอรมัน / บริษัท ถ่านหินและการกระจายตัวของการผลิตถ่านหินรูห์รเพื่อการส่งออกและเศรษฐกิจภายในประเทศโดยการ Ruhr ระหว่างประเทศและข้อ จำกัด ของการผลิตเหล็กเยอรมัน 1946-7500000 ตันเป็นเวลาที่ถูกหมายถึงการบังคับใช้ผลประโยชน์ของฝรั่งเศส เหล่านี้มาสู่ความขัดแย้งกับผลประโยชน์ของประเทศสหรัฐอเมริกาที่ส่งเสริมจุดมุ่งหมายแกว่งของเยอรมันลดค่าใช้จ่ายในการประกอบอาชีพและ 1947 ในการบังคับใช้การเพิ่มขึ้นในโควต้าเหล็กเยอรมันถึง 11 ล้านตัน ECSC ช่วยขจัดความขัดแย้งทางผลประโยชน์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 พื้นหลัง นับตั้งแต่ปี 2461 ให้ความสามารถในการควบคุมของฝรั่งเศสโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้มีการอุตสาหกรรมเหล็กในดุสเซลดอร์ฟเรอร์ได้ ในทางกลับกันในประเทศเยอรมนีตะวันตกหลังจากปีค . ศ . 1945 นอกจากนี้ยังมีการเลือกปฏิบัติต่อ Kohleexporten ภายใต้การตลาดโดยการถ่ายโอนข้อมูลโดยเฉลี่ยในการตั้งราคาถ่านหินแบบอินทิเกรต / สแตนเลสสตีลแบบกลุ่มและค่าใช้จ่ายในการขนส่งที่มากเกินไปโรงแรมแห่งนี้คือสิ่งที่เป็นอุปสรรคต่อการวางแผนความเจริญรุ่งเรืองของฝรั่งเศส ( จากปี 1946 ) การล่มสลายของเยอรมันคาร์บอนและสแตนเลสสตีลและการจัดสรรของ Ruhrkohleproduktion Kohle-Konzerne อุตสาหกรรมภายในประเทศการส่งออกและการส่งผ่านระหว่างประเทศที่มีอำนาจดุสเซลดอร์ฟเรอร์รวมถึงข้อจำกัดของการผลิตเหล็กกล้าสำหรับปี 2489 ในภาษาเยอรมันเพื่อเพิ่มขึ้น 7.5 ล้านตันในช่วงเวลาที่กำลังหมายถึงในการบังคับให้ความสนใจในฝรั่งเศสอุปกรณ์เหล่านี้เป็นการขัดแย้งกับผลประโยชน์ของประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งในการกู้คืนข้อมูลการใช้พลังงานในภาษาเยอรมันเพื่อลดค่าใช้จ่ายในการจัดกำลังคนการสั่งซื้อในปี 1947 และการส่งเสริมการขายที่เพิ่มขึ้นถึง 11 ล้าน Stahlquote เยอรมันตัน การปะทะของ ECSC นี้ออกมีความสนใจ