Das Öl muss homogen, pump- und sprü

Das Öl muss homogen, pump- und sprühfähig sein. Es darf keinen unangenehmen und artfremden
Geruch aufweisen.
Durch geeignet Thixotropierung müssen bei den Ausführungsarten .10, .20 und .30 die Ablaufneigung bzw. das Ablaufverhalten soweit reduziert werden, dass bei Ölmengen von 0,5–1,5 g/m2 pro Seite auf den Zieh- u. Pressteilen ein gleichmäßiger Ölfilm bestehen bleibt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The oil must be homogeneous, pumpable - and spray-able. There must be no unpleasant and alienHave the smell.Through suitable thixotropic agent must at the embodiments. 10 and.20.30 the drain slope or the expiration behavior be reduced, a uniform film of oil remains at oil quantity of 0.5 1.5 g / m2 per side on the drawing and press parts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The oil must homogeneously, be pumpable and sprayable. There must be no unpleasant alien and
have odor.
By suitable thixotropic .20 and .30 the sagging or the run-off behavior must be the embodiments of .10, be reduced to the extent that when oil amounts of 0.5-1.5 g / m2 per side on the drawing u. Press parts, a uniform film of oil remains.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The oil must be homogenous, pump and spruhfahig. There should not be any unpleasant and unnatural
smell.
by suitable Thixotropierung finishes must at the .10, .20 and .30 The Ablaufneigung or reduced to the extent that the sag tendency in oil of 0.5 -1.5 g/m2 per side on the go/stampings a uniform film remains.