Grundlagen unserer ArbeitUnsere Sat

Grundlagen unserer Arbeit

Unsere Satzung besagt im § 2 (1), dass das Diakonische Werk zum Dienst der Liebe in der Nachfolge von Jesus Christus in allen diakonischen Bereichen innerhalb des Kirchenkreises beauftragt ist.

Das Diakonische Werk ist eine Einrichtung des Kirchenkreises Koblenz, der seinerseits Körperschaft des öffentlichen Rechtes ist. Unsere Beratungsstellen sind durch das Land Rheinland-Pfalz staatlich anerkannt und werden kommunal und staatlich gefördert.

Alle Mitarbeitende des Diakonischen Werkes sind verpflichtet, bei der Ausübung ihres Dienstes die staatlichen und kirchlichen Gesetze zu beachten.

Hinsichtlich des Beratungsauftrages sind die Verschwiegenheits- und Datenschutzpflichten aus staatlichen und kirchlichen Gesetzen maßgeblich.
Die Verschwiegenheit ist im Arbeits- und Tarifrecht verankert und der Schutz. von Privatgeheimnissen wird durch den § 203 StGB für die im sozialen Bereich
tätigen Berufsgruppen unter besonderen Schutz gestellt.

Der Datenschutz wird durch staatliche und kirchliche Gesetze verbindlich geregelt und im Diakonischen Werk beachtet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักการทำงานของเราของเราข้อบังคับในการแสดง 2 (1) ระบุว่า งาน diaconal บริการของรักในบัลลังก์ของพระเยซูคริสต์ในทุกสังคมสงเคราะห์พื้นที่ภายในวงกลมของคริสตจักรมอบหมายการทำงาน diaconal เป็นสถาบันในการคริสตจักรเขตของโคเบลนซ์ ซึ่ง เป็นบริษัทของกฎหมายมหาชน ของเราศูนย์แนะนำส่งเสริมเทศบาลและรัฐ และได้รับการรับรอง โดยรัฐพาลาทิไรน์แลนด์ พนักงานทุกคนของ Diakonisches Werk จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐและศาสนจักรในการใช้สิทธิของบุตร ในแง่ของการป้องกันการกำหนด จองห้อง พัก - และข้อมูล ให้คำปรึกษา หน้าที่จะเกี่ยวข้องจากกฎหมายรัฐและศาสนจักร ความลับประดิษฐานในกฎหมายแรงงานและร่วมเจรจาต่อรองและการป้องกัน เป็นลับซีพีซึ่งในพื้นที่สังคมผ่านส่วน 203ทำให้กลุ่มอาชีพภายใต้การป้องกันพิเศษให้ ส่วนอยู่ภายใต้กฎหมายรัฐ และศาสนจักรผูก และสังเกตใน Diakonisches Werk

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รากฐานของการทำงานของเรา

กฎเกณฑ์ของเรากล่าวว่าใน§ 2 (1) ว่าหน่วยงานบริการทางสังคมสำหรับการให้บริการของความรักในการเลียนแบบของพระเยซูคริสต์จะได้รับคำสั่งในพื้นที่ diaconal ทั้งหมดภายในอำเภอโบสถ์.

diaconate เป็นสถาบันการศึกษาของย่านคริสตจักรโคเบลนซ์ที่ในการเปิดขององค์กร ภายใต้กฎหมายของประชาชนเป็น ศูนย์คำแนะนำของเราได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการโดยรัฐไรน์แลนด์และเป็นกำลังใจให้เทศบาลและรัฐ.

พนักงานทุกคนของหน่วยงานบริการสังคมมีหน้าที่ที่จะเคารพกฎหมายทั้งทางแพ่งและคณะสงฆ์ในการปฏิบัติหน้าที่.

ในแง่ของการกำหนดให้คำปรึกษาที่ดุลยพินิจและความเป็นส่วนตัวภาระหน้าที่จะออกจากรัฐ และกฎหมายคณะสงฆ์เหนือกว่า.
ความลับเป็นที่ประดิษฐานไว้ในสัญญาหรือสิทธิส่วนรวมและการป้องกัน ความลับส่วนตัวโดย§ 203 ของประมวลกฎหมายอาญาสำหรับภาคสังคม
ที่จัดไว้ให้กลุ่มมืออาชีพที่ใช้งานอยู่ภายใต้การคุ้มครองพิเศษ.

การป้องกันข้อมูลเป็นหน่วยงานที่มีผลผูกพันตามกฎหมายรัฐและคริสตจักรและตั้งข้อสังเกตในหน่วยงานบริการสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นฐานของการทํางานของเราเราได้ระบุไว้ในข้อบังคับของบริษัทในที่2 ( 1 ) ซึ่ง diakonische โรงงานบริการในการสืบทอดความรักของพระคริสต์ในทุกพื้นที่ที่รับผิดชอบใน kirchenkreises พิเศษนี้เป็นโรงงานที่สร้างขึ้น kirchenkreises โคเบลนซ์ diakonische องค์กรสาธารณะ , มันถูกต้อง เราเป็นที่ปรึกษาให้ไรน์แลนด์ - อาณาจักรเลือกตั้งแห่งพาเลไทน์กับรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นจะได้รับการยอมรับและสนับสนุนพนักงานทั้งหมดในโรงงาน , ความต้องการพิเศษในการออกกําลังกายในโบสถ์และรัฐควรให้ความสนใจกับเรื่องของการให้บริการทางกฎหมายใน beratungsauftrages ที่เป็นความลับและที่ datenschutzpflichten โบสถ์และรัฐจะต้องใช้กฎหมายของความลับของการเป็นสิ่งสําคัญในการยึดและการคุ้มครองแรงงานและ โดย privatgeheimnissen 203 กฎหมายด้านสังคมผู้เชี่ยวชาญในการคุ้มครองพิเศษความลับจากโบสถ์และรัฐผูกพันทางกฎหมายและความสนใจพิเศษของงาน