„Ich bin stolz darauf, zum neuen Na

„Ich bin stolz darauf, zum neuen Namen nun auch das neue Firmenlogo präsentieren zu dürfen. Ich finde es äußerst gelungen. Das Logo ist in einem langen Entwicklungsprozess entstanden, an dem auch die SVO-Mitarbeiter mitgewirkt haben“, verkündet Dr. Ulrich Finke, seit dem 01.10.2012 alleiniger Geschäftsführer der Celle-Uelzen Netz GmbH (CelleHeute berichtete).
Sein Kollege Wolfgang Fragge, seit diesem Tage alleinverantwortlich für die Belange der zwei weiteren Unternehmen der SVO-Gruppe, der SVO Vertrieb und SVO Holding GmbH ergänzt: „Somit erhält die Außendarstellung des Unternehmens ihr signifikantes Erscheinungsbild, das einen hohen Wiedererkennungswert vorweisen kann.“

„Im Rahmen der Erfüllung der gesetzlichen Vorgaben war die Umfirmierung ein erster Schritt“, berichtet Dr. Ulrich Finke. „In den sich anschließenden Wochen erfolgten viele organisatorische Schritte, um den entsprechenden Auftritt nach außen und innen zu bewerkstelligen“, so Finke weiter. Für alle Mitarbeiter der ehemaligen SVO Energie hieß es bereits ab dem Tag der Umfirmierung, sei es im telefonischen oder persönlichen Kontakt, unter dem neuen Namen Celle-Uelzen Netz aufzutreten.

Später folgten ausführliche Berichte in der Presse, in Kundenzeitung und Geschäftskunden-Newsletter, die die Öffentlichkeit und alle Kunden umfassend zur Thematik informierten. Zurzeit gilt es die Internet- und Intranetseiten anzupassen.

Erläuterungen zum Logo
Das Logo der Celle-Uelzen Netz GmbH ist als Wort-Bildmarke gestaltet. Dabei ist dem Unternehmensnamen „Celle-Uelzen Netz“ (Wortmarke) die eigentliche Bildmarke vorangestellt. Der Unternehmensname ist hier ohne die gesellschaftsrechtliche Darstellung „GmbH“ abgebildet. Zur besseren Lesbarkeit werden 2 Blautöne verwendet. Ergänzt wird das Logo durch den Zusatz/Unterzeile „Ein Unternehmen der SVO“.

Bei der Bildmarke handelt es sich um eine reduzierte, einfache Formensprache. Hier verknüpfen sich die drei Produkte/Netze Strom-Gas-Wasser zu einem starken Dienstleistungsnetz in der Region. Die Farbwahl orientiert sich an den Produkten Strom (rot), Gas (gelb) und Wasser (blau). Gleichzeitig spiegeln sich in den Einzelelementen der Bildmarke die jeweils ersten Buchstaben von „Celle-Uelzen Netz“ wieder und stehen somit auch symbolisch für die Region Celle-Uelzen. Die Abstände zwischen den Einzelelementen der Bildmarke deuten an, dass es kein starres und geschlossenes Netz ist, sondern ein dynamisches, offenes und bewegliches Netz.

Hintergrund
Im Rahmen der Novellierung des Energiewirtschaftsgesetzes im Jahr 2011 hat der Gesetzgeber vorgegeben, dass sich der Markenauftritt eines Netzbetreibers, also der SVO Energie, deutlich unterscheiden muss von der Vertriebsgesellschaft, sprich der SVO Vertrieb. Beide Unternehmen, sowohl Netzgesellschaft als auch Vertriebsgesellschaft müssen für den Kunden unverwechselbar sein. Diese Regelung gilt für einen Großteil aller Unternehmen der deutschen Energiebranche. Sie soll nach dem Willen des Gesetzgebers vor allem dazu dienen, die Transparenz gegenüber dem Verbraucher zu erhöhen, dass Netz und Vertrieb zwei von einander getrennte Aktivitäten eines Energieversorgungsunternehmens sind.

Demzufolge hat die SVO Energie GmbH per Handelsregistereintragung vom 10. August 2012 ihren Namen geändert und tritt seitdem als Celle-Uelzen Netz GmbH auf. Das Unternehmen ist als so genannter Netzbetreiber innerhalb der SVO-Unternehmensgruppe verantwortlich für den Betrieb, die Unterhaltung und den Ausbau der Strom-, Gas- und Wassernetze in der Region Celle und Uelzen. Die Vertriebsgesellschaft SVO Vertrieb GmbH hat ihren Namen beibehalten. Sie beliefert Ihre Kunden in der Region mit Strom, Gas und Wasser. Für die Kunden der ehemaligen SVO Energie hat sich bis auf den neuen Firmennamen, den neuen Logoauftritt, die Internet- sowie Mailadresse überhaupt nichts geändert.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันภูมิใจนำเสนอโลโก้บริษัทใหม่ชื่อใหม่ ผมคิดว่า มันจะประสบความสำเร็จ โลโก้ถูกสร้างขึ้นในกระบวนการพัฒนาที่ยาวนาน SVO พนักงานได้มีส่วนร่วมในการ ", Finke ประกาศดร. Ulrich ตั้งแต่เดียวจัดการกรรมการของ Celle Uelzen Netz GmbH (รายงาน โดย CelleHeute) 01.10.2012ร่วมงานของเขา Wolfgang Fragge ตั้งแต่วันนี้คนเดียวชอบสนใจสองบริษัทอื่น ๆ ของกลุ่ม SVO ที่เสริมขาย SVO และ SVO ถือ GmbH: "ดัง การแสดงภายนอกขององค์กรได้รับลักษณะสำคัญ ซึ่งสามารถจำแนกสูงค่า""ในกรอบของการปฏิบัติตามพันธกรณีข้อกำหนดทางกฎหมาย การเปลี่ยนแปลงชื่อเป็นขั้นตอนแรก Finke รายงานดร. Ulrich "ในภายหลังสัปดาห์ organisational หลายขั้นตอนได้ดำเนินการ เพื่อให้บรรลุลักษณะที่เหมาะสมขาเข้า และขาออก" Finke ดังนั้นต่อไป สำหรับพนักงานทั้งหมดของพลังงาน SVO อดีต ก็แล้ววันที่เปลี่ยนชื่อ ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์หรือผู้ติดต่อส่วนบุคคล กำหนดเครือข่ายภายใต้ชื่อใหม่ของ Celle Uelzenนี้ตาม ด้วยการรายงานรายละเอียดใน ในลูกค้านิตยสาร และจดหมายข่าวธุรกิจลูกค้า แจ้งประชาชนและลูกค้าทั้งหมดที่ครอบคลุมในเรื่อง ขณะนี้ มันจะต้องปรับไซต์อินเทอร์เน็ตและอินทราเน็ตคำอธิบายของสัญลักษณ์ออกแบบโลโก้ของเครือข่าย Uelzen Celle GmbH เป็นคำ / รูปภาพเครื่องหมาย เป็นบริษัทชื่อ "Celle Uelzen เครือข่าย" (เครื่องหมายคำ) นำหน้าแบรนด์ภาพจริง ที่นี่มีแสดงชื่อบริษัทโดยไม่นำเสนอบริษัท "GmbH" 2 เฉดสีน้ำเงินจะใช้สำหรับอ่านดีกว่า โลโก้ครบครัน ด้วยการเพิ่มเติม/คำบรรยาย "บริษัทของ SVO"หมายอุปมาเป็นภาษาแบบง่าย การลดลงของแบบฟอร์ม ที่นี่เชื่อมโยงสามไฟฟ้าแก๊สน้ำผลิตภัณฑ์/เครือข่ายกับเครือข่ายที่แข็งแกร่งของบริการในภูมิภาค เลือกสีได้ตามผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า (สีแดง), ก๊าซ (สีเหลือง) และน้ำ (สีน้ำเงิน) ขณะเดียวกัน ตัวอักษรตัวแรกประจำในแต่ละองค์ประกอบของเครื่องหมายอุปมา "Celle Uelzen เครือข่าย" อีกครั้ง และดังนั้นยังมีสัญลักษณ์สำหรับภูมิภาคของ Celle Uelzen มีระยะห่างระหว่างแต่ละองค์ประกอบของเครื่องหมายอุปมาที่บ่งชี้ว่า มันไม่แข็ง และปิดเครือข่าย แต่แบบไดนามิก เปิด และโทรศัพท์เคลื่อนที่เครือข่ายพื้นหลังในบริบทของการปรับปรุงกฎหมายพลังงาน 2554 ทูลเกล้าทูลกระหม่อมได้บอกว่า ใช้ตราสินค้าของตัวดำเนินการเครือข่าย เพื่อ SVO ชัดเจนต้องพลังงานจำหน่ายแตกต่าง พูดขายของแบบ SVO ทั้งบริษัท เครือข่ายสังคม เป็นบริษัทผู้จัดจำหน่ายต้องโดดเด่นสำหรับลูกค้า นี้ใช้กับส่วนใหญ่ของบริษัททั้งหมดของอุตสาหกรรมพลังงานเยอรมัน มีวัตถุประสงค์ตามของที่ legislator โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นผู้บริโภค ตารางและการจัดจำหน่ายสองกิจกรรมแยกออกจากกันบริษัทการจัดหาพลังงานดัง Energie GmbH SVO ผ่านจดทะเบียน 10 สิงหาคม 2012 โดยได้เปลี่ยนแปลงชื่อ และตั้งแต่นั้นทำหน้าที่เป็น Celle Uelzen Netz GmbH บริษัทรับผิดชอบการดำเนินงาน ความบันเทิง และการขยายตัวของเครือข่ายไฟฟ้า ก๊าซ และน้ำในภูมิภาค Celle และ Uelzen เป็นเครือข่ายที่เรียกว่าตัวดำเนินการภายในกลุ่ม SVO บริษัทขาย SVO Vertrieb GmbH ได้รักษาชื่อ ส่งลูกค้าในภูมิภาคกับการไฟฟ้า ก๊าซ และน้ำ สำหรับลูกค้าของ SVO อดีต พลังงานมีการเปลี่ยนแปลงอะไรในชื่อบริษัทใหม่ รูปโลโก้ใหม่ อินเทอร์เน็ตและอีเมล์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมมีความภูมิใจที่จะสามารถตอนนี้ยังนำเสนอโลโก้ บริษัท ใหม่เพื่อชื่อใหม่ ฉันคิดว่ามันประสบความสำเร็จมาก โลโก้ที่ได้รับการสร้างขึ้นในกระบวนการพัฒนานานมีในยังมีส่วนร่วมของพนักงาน SVO "ประกาศดร. อูล Finke ตั้งแต่ผู้จัดการ 2012/01/10 แต่เพียงผู้เดียวของเซล-Uelzen Netz GmbH (เซลรายงานวันนี้).
เพื่อนร่วมงานของเขาโวล์ฟกัง fragging ตั้งแต่ ตบท้ายวันนี้ต้องรับผิดชอบต่อผลประโยชน์ของทั้งสอง บริษัท อื่น ๆ ของกลุ่ม SVO ของยอดขาย SVO และ SVO โฮลดิ้ง GmbH: ". ดังนั้นภาพลักษณ์ของ บริษัท ที่ได้รับลักษณะที่สำคัญของพวกเขาซึ่งสามารถอวดค่าการรับรู้สูง" "ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อกำหนดถูกเปลี่ยนชื่อเป็นขั้นตอนแรก "ดร. อูล Finke กล่าวว่า "ในสัปดาห์ต่อมาที่ทำตามขั้นตอนขององค์กรจำนวนมากที่จะประสบความสำเร็จในลักษณะที่เหมาะสมกับภายนอกและภายในที่" Finke ในกล่าวว่า พนักงานของอดีต SVO พลังงานมันมีอยู่แล้วนับจากวันที่เปลี่ยนชื่อทั้งหมดไม่ว่าจะเป็นในโทรศัพท์หรือติดต่อส่วนบุคคลที่จะเกิดขึ้นของเครือข่ายเซล-Uelzen ภายใต้ชื่อใหม่. รายงานรายละเอียดต่อมาใช้ในการกดในนิตยสารของลูกค้าของเราและจดหมายข่าวลูกค้าธุรกิจที่ ประชาชนและลูกค้าทุกท่านทราบอย่างทั่วถึงในเรื่อง ปัจจุบันเป็นเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตและอินทราเน็ตที่จะปรับตัว. หมายเหตุโลโก้โลโก้ของเครือข่ายเซล-Uelzen GmbH ได้รับการออกแบบเป็นเครื่องหมายคำพูดเป็นรูปเป็นร่าง นี่ชื่อ บริษัท "เครือข่ายเซล-Uelzen" (เครื่องหมายคำ) จะนำหน้าด้วยภาพลักษณ์ที่เกิดขึ้นจริง ชื่อ บริษัท อยู่ที่นี่โดยไม่ต้องเป็นตัวแทนทางกฎหมาย, บริษัท "GmbH" พร้อม สำหรับการอ่านที่ดีขึ้น 2 เฉดสีจากสีฟ้าถูกนำมาใช้ องค์ประกอบเพิ่มเติมของโลโก้โดยการเพิ่ม / คำบรรยาย "สมาชิกของ SVO เอ." ในแบรนด์ที่ภาพจะถูกลดลงภาษาอย่างเป็นทางการที่เรียบง่าย ที่นี่สามผลิตภัณฑ์ / เครือข่ายน้ำก๊าซไฟฟ้ารวมเป็นเครือข่ายบริการที่แข็งแกร่งในภูมิภาค การเลือกสีจะขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ในปัจจุบัน (สีแดง) ก๊าซ (สีเหลือง) และน้ำ (สีฟ้า) ในขณะเดียวกันจะสะท้อนให้เห็นในแต่ละองค์ประกอบของเครื่องหมายเป็นรูปเป็นร่างตัวอักษรตัวแรกของ "เครือข่ายเซล-Uelzen" อีกครั้งและจึงเป็นสัญลักษณ์ของภูมิภาค Celle-Uelzen ระยะห่างระหว่างแต่ละองค์ประกอบของเครื่องหมายเป็นรูปเป็นร่างระบุว่ามีไม่ได้เป็นเครือข่ายแข็งและปิด แต่แบบไดนามิกที่เปิดกว้างและเครือข่ายมือถือ. พื้นหลังเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติการประกอบกิจการพลังงานในปี 2011 สภานิติบัญญัติได้ระบุว่าเอกลักษณ์ของแบรนด์ของผู้ประกอบการเครือข่าย ดังนั้นพลังงาน SVO ต้องจะแตกต่างอย่างชัดเจนจาก บริษัท จัดจำหน่ายในคำอื่น ๆ ยอดขาย SVO ทั้งสอง บริษัท ทั้ง บริษัท ตารางและ บริษัท ขายต้องไม่ซ้ำกันสำหรับลูกค้า ระเบียบนี้นำไปใช้กับส่วนใหญ่ของทุก บริษัท ในภาคพลังงานเยอรมัน คุณควรจะตามประสงค์ของสภานิติบัญญัติส่วนใหญ่ให้บริการเพื่อเพิ่มความโปร่งใสสำหรับผู้บริโภคว่าเครือข่ายและการขายเป็นสองกิจกรรมที่แยกจากกันอย่างสมบูรณ์ของ บริษัท จัดหาพลังงาน. ดังนั้น SVO มีการเปลี่ยนแปลง GmbH Energie โดยลงทะเบียนการค้าเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2012 ชื่อและ เกิดขึ้นตั้งแต่สุทธิ Celle-Uelzen บน GmbH บริษัท เป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินงานการบำรุงรักษาและการขยายตัวของการผลิตไฟฟ้าก๊าซและเครือข่ายน้ำในภาคเซล Uelzen และเป็นที่เรียกว่าเครือข่ายผู้ประกอบการในกลุ่มของ บริษัท SVO จำหน่าย SVO Vertrieb GmbH ยังคงชื่อ มันวัสดุลูกค้าของคุณในภูมิภาคที่มีการผลิตไฟฟ้าก๊าซและการประปา สำหรับลูกค้าของพลังงาน SVO อดีตมีการเปลี่ยนแปลงอะไรถึงชื่อ บริษัท ใหม่ที่ปรากฏตัวโลโก้ใหม่, Internet และที่อยู่อีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมภูมิใจที่เป็นชื่อของบริษัทใหม่ในขณะนี้ทำให้ความต้องการใหม่ ผมพบว่ามันประสบความสําเร็จมาก โลโก้นี้เป็นหนึ่งในการพัฒนากระบวนการที่ยาวนานในการสร้าง , ซึ่งยังรวมถึง " การมีส่วนร่วมของพนักงาน " เผยดร. Ulrich ฟิงค์ 01.10.2012 เพียงคนเดียวตั้งแต่เครือข่าย Co . , Ltd . ผู้จัดการ -- 于尔岑เซเล่ ( celleheute รายงาน ) สำหรับเพื่อนร่วมงานของเขา fragge Wolfgang ,วัน , ดูแลผลประโยชน์ของบริษัททั้งสองกลุ่ม Holdings Co . , Ltd . ความสัมพันธ์ระหว่างการขายและดังนั้นดังนั้นกล่าวว่า " ธุรกิจของคุณภาพที่สำคัญของประชาชนที่ได้รับความนิยมสูงจากการบันทึก . . . . . . . " " " " " " "

ที่ตรงกับเงื่อนไขของกฎหมายที่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นขั้นตอนแรก , " " " " " " "รายงาน 99 ฟิงค์ Ullrich ดร. หลังจากไม่กี่สัปดาห์ของหลายองค์กรของขั้นตอนเพื่อที่ภายนอกและภายในมีลักษณะหลังจากการทำ " นายฟิงค์ พนักงานทั้งหมดที่ได้กล่าวมาแล้วในวันที่เปลี่ยนชื่อเป็นพลังงานดังนั้นไม่ว่าจะเป็นหน้ารายชื่อผู้ติดต่อในโทรศัพท์หรือในชื่อใหม่ - เครือข่าย于尔岑เฉลิมฉลองการแสดง

. . . . . . .แล้วในข่าว kundenzeitung การสื่อสารและธุรกิจของลูกค้าทุกประชาชนที่หลากหลายของลูกค้าและข้อความในหัวข้อ ปัจจุบันเหมาะสำหรับอินเทอร์เน็ตและอินทราเน็ตการปรับความคิดเห็นของเว็บไซต์ . . . . . . .

โลโก้เครือข่าย Co . , Ltd . เป็นเซเล่ - 于尔岑การออกแบบเครื่องหมายการค้าตัวอักษรมันเป็น„ celle 于尔岑 - เครือข่าย " ( ใน ) คำนำหน้าแท็กที่เกิดขึ้นจริง บริษัทนี้เป็นบริษัทที่ unternehmensname „ gmbh " แผนที่ไม่แสดงที่นี่ 2 สีฟ้าใช้งานได้ดีอ่านง่าย โดยการเพิ่มการเพิ่มโลโก้ที่เป็นบริษัท / unterzeile ดังนั้น . . . . . . .

" " " " " " " ลงในเครื่องที่เกี่ยวข้องกับภาษาง่ายๆ ที่นี่การเชื่อมโยงสามผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าของก๊าซน้ำ / เครือข่ายเป็นเครือข่ายที่แข็งแกร่งของบริการในภูมิภาค ผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเน้นสี ( สีแดง ) , ไฟฟ้า ( สีเหลือง ) , น้ำ ( สีฟ้า )และรังสีสะท้อนให้เห็นในตัวอักษรตัวแรกของแต่ละ„ celle - 于尔岑เครือข่าย " จึงยังเป็นสัญลักษณ์ของพื้นที่ - 于尔岑เฉลิมฉลอง รังสีในช่วงระหว่างเครื่องหมายที่แสดงให้เห็นว่ามันไม่ได้เป็นเครือข่ายปิดและแข็งแต่เป็นแบบเปิดและสามารถย้ายพื้นหลังเว็บ

. . . . . . .ภายใต้การ energiewirtschaftsgesetzes ปี 2011 กฎหมายที่เป็นระบบและภาพลักษณ์ของแบรนด์ที่แตกต่างของพลังงานดังนั้นจึงต้องมาจากการขายของบริษัทกล่าวว่าดังนั้น ทั้งสองบริษัท netzgesellschaft จำหน่ายของบริษัทให้กับลูกค้าความต้องการพิเศษระบบนี้เป็นระบบที่เหมาะสำหรับภาคพลังงานเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมัน คุณควรจะอยู่ในสภานิติบัญญัติจะให้บริการหลักของความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้นสำหรับผู้บริโภคและเครือข่ายการขายที่ทำให้คนสองคนที่เป็นอิสระพลังงานกิจกรรม . . . . . . .

( SVO handelsregistereintragung ผ่านวันที่ 10 Energy Co . , Ltd .ตั้งแต่เปลี่ยนชื่อเป็นสิงหาคมพ.ศ. 2555 เข้าสู่เครือข่าย Co . , Ltd . - 于尔岑เฉลิมฉลอง บริษัทนี้เป็นบริษัทที่เป็นผู้ให้บริการเครือข่ายในสิ่งที่เรียกว่าดังนั้นในกลุ่มองค์กรที่รับผิดชอบการดำเนินงานและการบำรุงรักษาและการขยายเขตไฟฟ้าก๊าซและน้ำและ于尔岑เฉลิมฉลอง การรักษาชื่อของชนิดของการขายบริษัทให้กับลูกค้าของพวกเขาในพื้นที่ที่ไฟฟ้าก๊าซและน้ำ สำหรับลูกค้าใหม่ก่อนดังนั้นพลังงานได้ถึงชื่อของบริษัทใหม่ logoauftritt อีเมลทางอินเทอร์เน็ตและไม่มีการเปลี่ยนแปลง