Rechtswissenschaften für ausländisc

Rechtswissenschaften für ausländische Studierende mit abgeschlossenem ausländischem rechtswissenschaftlichem Universitätsstudium (LL.M.)


Fakultät: Juristische Fakultät
Studienabschluss: Master of Laws
Regelstudienzeit: 2 Semester
Studienbeginn: Winter- und Sommersemester
Voraussetzungen: abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften im Ausland mit mindestens 8 Semestern bzw. entsprechend 240 ECTS und gute Deutschkenntnisse (bei der Einschreibung muss mindestens DSH 2 bzw. Test DaF Niveaustufe 4 vorliegen)
Bewerbungsfrist: 15. April für das folgende Wintersemester, 15. Oktober des Vorjahres für das folgende Sommersemester

Kurzbeschreibung
Der Master-Studiengang "Rechtswissenschaften für ausländische Studierende mit abgeschlossenem ausländischen rechtswissenschaftlichen Universitätsstudium" zielt auf Absolventinnen und Absolventen einer wenigstens vierjährigen juristischen akademischen Ausbildung im Ausland, die sowohl an das deutsche Recht herangeführt werden als auch die Fähigkeit entwickeln sollen, nach den in Deutschland üblichen Methoden rechtswissenschaftlich zu arbeiten und - mit der Masterarbeit - ein Rechtsgebiet exemplarisch vertieft zu behandeln.

Das Studium umfasst 60 Anrechnungspunkte (ECTS-Credits, abgekürzt: C), die sich folgendermaßen verteilen:

auf das Fachstudium 33 C,

auf den Professionalisierungsbereich (Schlüsselqualifikationen wie beispielsweise Alternative Streitbeilegung, Beweis und Vernehmungslehre, Verhandlungsmanagement und Gesprächsführung) 6 C

auf die Masterarbeit 21 C



Einzelheiten ergeben sich aus dem der Studienordnung beigefügten Modulkatalog.
Voraussetzung für die Zulassung zur Masterarbeit ist das Bestehen von Pflicht- und Wahlpflichtmodulprüfungen im Umfang von mindestens 24 C, die sich folgendermaßen aufteilen:
6 C durch das Pflichtmodul "Deutsche Rechtssprache und juristische Arbeitsmethoden"

mindestens 15 C durch Grundlagen- und Vertiefungsmodule. Dabei müssen aus den vier Rechtsgebieten Bürgerliches Recht, Öffentliches Recht, Strafrecht, Grundlagenfächer mindestens
zwei unterschiedliche Schwerpunkte belegt und die entsprechenden Module erfolgreich abgeschlossen werden.


Der Studiengang schließt mit einer 5-monatigen Masterarbeit ab. Die Masterarbeit ist in deutscher Sprache abzufassen. Auf Antrag kann die Abfassung in einer anderen Sprache im Einvernehmen mit dem Betreuer oder der Betreuerin gestattet werden, wenn hieran ein besonderes fachliches Interesse besteht.

Es wird dringend geraten, sich bereits vor der Bewerbung um die Teilnahme am LL.M.-Programm einen Betreuer (Göttinger Jura-Professor/in) für die Masterarbeit zu bemühen! Die Fakultät übernimmt sonst keinerlei Gewähr dafür, dass eine Masterarbeit im gewünschten Themengebiet geschrieben werden kann. Insbesondere im Wirtschaftsrecht stehen deutlich weniger Betreuungsplätze zur Verfügung als Bewerbungen erfolgen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายสำหรับนักศึกษาต่างชาติกับกฎหมายต่างประเทศการศึกษาของมหาวิทยาลัย (LL.M.)คณะ: คณะนิติศาสตร์ระดับ: ปริญญาโทกฎหมายความยาวมาตรฐาน: ภาคเรียนที่ 2พื้นฐาน: ฤดูหนาว และภาคฤดูร้อนข้อกำหนด: ปริญญากฎหมายในต่างประเทศ ด้วยอย่างน้อย 8 ภาคการศึกษา หรือ ตาม 240 ECTS และดีรู้เยอรมัน (น้อย DSH 2 หรือทดสอบ DaF ระดับระดับ 4 ต้องมีอยู่ในเวลาของจารึก) รับสมัคร: วันที่ 15 เมษายนสำหรับภาคฤดูหนาวต่อไป 15 ตุลาคมของปีก่อนหน้านี้สำหรับภาคฤดูร้อนต่อไปนี้คำอธิบายโดยย่อโปรแกรมปริญญามีวัตถุประสงค์เพื่อถ่ายทอดความรู้อย่างน้อยสี่ปีกฎหมายวิชาการการฝึกอบรมในต่างประเทศ ซึ่งจะนำมาใช้ในกฎหมายเยอรมัน และควรพัฒนาความสามารถในการทำงานตามวิธีการในเยอรมนี rechtswissenschaftlich และสร - กับอาจารย์วิทยานิพนธ์ - การเป็นกราวในการรักษา "กฎหมายสำหรับนักศึกษาต่างชาติกับกฎหมายต่างประเทศมหาวิทยาลัยการศึกษา"การศึกษาประกอบด้วย 60 คะแนนเครดิต (-สหภาพ เป็น: C), ซึ่งมีกระจายเป็นดังนี้:บนหลักศึกษา 33 Cในช่วง professionalization (คุณสมบัติที่สำคัญเช่นข้อพิพาท หลักฐานและสอบปากคำสอน ธุรกรรมการจัดการ และสัมภาษณ์) ค. 6ในวิทยานิพนธ์ปริญญาโทค. 21รายละเอียดที่เกิดขึ้นในโมดูลแนบแค็ตตาล็อกที่ศึกษากฎระเบียบข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับวิทยานิพนธ์ปริญญาโทเข้าศึกษาการดำรงอยู่ของโมดูลบังคับ และวิชาเลือกสอบในวงการของน้อย 24 C ซึ่งจะแบ่งออกเป็นดังนี้:C 6 โดยโมบังคับ "ตามกฎหมายเยอรมันและกฎหมายแนวทางปฏิบัติ"น้อย 15 C ผ่านโมดูพื้นฐานและถนัด ในกฎหมายแพ่ง กฎหมายมหาชน กฎหมายอาญา วิชาพื้นฐานต้องมาจากเขตสี่น้อยใช้สองบริษัทที่แตกต่างกันสอง และโมดูลที่เหมาะสมเสร็จเรียบร้อยหลักสูตรสรุป ด้วย 5 ปริญญานิพนธ์ วิทยานิพนธ์ปริญญาโทต้องร่างโดยในภาษาเยอรมัน ตามคำขอ เนื้อหาในภาษาอื่นในข้อตกลงอาจได้รับอนุญาตกับผู้ควบคุมงานหรือผู้ควบคุมงาน ถ้าเป็นดอกเบี้ยแบบมืออาชีพพิเศษแนะนำที่มีอยู่แล้วก่อนที่จะเข้าร่วมในโปรแกรม LL.M. ผู้บังคับบัญชา (Göttingen Jura ศาสตราจารย์/ใน) สำหรับวิทยาการที่จะลอง คณะยอมรับรับประกันไม่สามารถเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาโทในสาขาวิชาต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในกฎหมายจะดูแลเด็กน้อยลงอย่างมากสถานที่สำหรับการใช้งานที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายสำหรับนักเรียนต่างชาติที่ได้เสร็จสิ้นกฎหมายต่างประเทศการศึกษาของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ ( LL.M. )


คณะ: คณะนิติศาสตร์
ปริญญานิติศาสตรมหาบัณฑิต
หลักสูตรความยาว: 2 เทอม
เริ่มต้น: ในช่วงฤดูหนาวและฤดูร้อนภาคการศึกษา
ที่ต้องการ: ปริญญาในกฎหมายต่างประเทศที่มีอย่างน้อย 8 ภาคการศึกษาหรือสอดคล้องกับ 240 ECTS และความรู้ที่ดีของเยอรมัน (ที่ลงทะเบียนต้องมีอย่างน้อย DSH 2 หรือการทดสอบระดับ DAF 4 จะมี)
สมัคร: เมษายน 15 สำหรับภาคการศึกษาฤดูหนาวต่อไปนี้ 15 เดือนตุลาคมของปีที่ผ่านมาสำหรับภาคฤดูร้อนต่อไปนี้

สรุป
หลักสูตรปริญญาโท "กฎหมายสำหรับนักเรียนต่างชาติ เสร็จต่างประเทศมหาวิทยาลัย jurisprudential "มีวัตถุประสงค์ที่จะจบการศึกษาอย่างน้อยสี่ปีของการศึกษาทางวิชาการตามกฎหมายต่างประเทศซึ่งมีทั้งแนะนำให้รู้จักกับกฎหมายเยอรมันเช่นเดียวกับการพัฒนาความสามารถในการทำงานตามปกติในเยอรมนีวิธีการค่อนข้างวิทยาศาสตร์ - วิทยานิพนธ์หลัก - เป็น . รักษาอำนาจศาลลึกความ exemplarily

โปรแกรมประกอบด้วย 60 เครดิต (เครดิต ECTS ย่อ: C) ซึ่งมีการกระจายดังนี้

แกนการศึกษา 33 C,

ในสายงานนี้ (ทักษะที่สำคัญเช่นการระงับข้อพิพาททางเลือกหลักฐานและการเรียนการสอนการสอบสวนการจัดการการเจรจาต่อรองและทักษะการสื่อสาร) 6 C

บนโทวิทยานิพนธ์ 21 C



รายละเอียดไว้ในที่มาพร้อมกับแคตตาล็อกโมดูลข้อบังคับการศึกษา.
สิ่งที่จำเป็นสำหรับการเข้าสู่วิทยานิพนธ์ปริญญาโทคือการดำรงอยู่ของการสอบโมดูลบังคับและวิชาเลือกจำนวนเงินอย่างน้อย 24 องศาเซลเซียสซึ่งจะแบ่งออกเป็นดังนี้:
6 C โดยโมดูลภาคบังคับ "เยอรมัน ภาษากฎหมายและวิธีการทางกฎหมายของการทำงาน "

อย่างน้อย 15 C ผ่านโมดูลพื้นฐานและขั้นสูง มันต้องมาจากสี่กฎหมายแพ่งศาลกฎหมายมหาชน, กฎหมายอาญา, Grundlagenfächerน้อย
จบออกตรงบริเวณสองลำดับความสำคัญที่แตกต่างกันและโมดูลที่สอดคล้องกัน.


หลักสูตรสรุปด้วยวิทยานิพนธ์ปริญญาโท 5 เดือนของ วิทยานิพนธ์ปริญญาโทที่เขียนในภาษาเยอรมัน ตามคำร้องขอของร่างในภาษาอื่นที่อาจได้รับอนุญาตในข้อตกลงกับผู้บังคับบัญชาหรือผู้บังคับบัญชาดังกล่าวถ้ามีความสนใจเป็นพิเศษในเรื่อง.

จะขอแนะนำก่อนที่จะใช้สำหรับการเข้าร่วมในโปรแกรม LL.M. ที่ผู้บังคับบัญชา (กฎหมายศาสตราจารย์Göttingen / ใน) ที่จะมุ่งมั่นสำหรับวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของ! คณะยอมรับเป็นอย่างอื่นไม่มีการรับประกันว่าวิทยานิพนธ์ปริญญาโทในสาขาวิชาที่ต้องการอาจจะเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกฎหมายธุรกิจจะดำเนินการจัดวางการดูแลมากน้อยสำหรับการใช้งาน