Umweltschützer unterschiedlicher Me

Umweltschützer unterschiedlicher Meinung
Karoline Schacht vom WWF bezeichnete die Fangmengen als akzeptabel, warnte aber: "Die Überfischung in Nordsee und Nordostatlantik ist noch nicht beendet, sie betrifft aber eher Fanggebiete und Arten, die für deutsche Flotten nicht so relevant sind."
Sie lobte die in letzter Zeit zurückhaltende Befischung des Herings: "Wo in den letzten Jahren mit mehr Rücksicht auf Meeresumwelt und Bestandserholung gefischt wurde, sind wir im grünen Bereich, so dass die Fangmengen jetzt mit den Beständen wachsen können."
Die Meeresschutzorganisation Oceana kritisierte das Abkommen. Die Entscheidung der Minister sei "unzulänglich, um die verbindliche Zusage der Europäischen Union zu erreichen, Überfischung in europäischen Gewässern zu beenden", erklärte Oceana-Direktor Lasse Gustavsson. Damit sei nicht nur die nachhaltige Nutzung der Fischbestände bedroht, sondern auch der Wohlstand der Fischerei.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Environmentalists disagreeKaroline Schacht จาก WWF ที่อธิบายตามเป็นที่ยอมรับได้ แต่เตือน: "overfishing ในทะเลเหนือและมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือไม่ ได้เสร็จเรียบร้อยแล้ว จะมีผลกับพื้นที่ประมงและพันธุ์ที่ไม่เกี่ยวข้องดังนั้นแต่กองเรือเยอรมันค่อนข้าง"เธอได้รับการยกย่องที่ restrained ตกปลาเมื่อเร็ว ๆ นี้ของปลา: "ถูกจับในปีที่ผ่านมามีสัมมาคารวะมากกว่าสภาพแวดล้อมทางทะเลและการกู้คืนหุ้น เราอยู่ในโซนสีเขียว เพื่อให้จับสามารถเติบโตมากับหุ้นขณะนี้"โอเชียนาซีป้องกันองค์กรวิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลง การตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าเป็น "ที่ไม่เพียงพอเพื่อให้บรรลุความมุ่งมั่นของสหภาพยุโรปจะสิ้นสุด overfishing ในน่านน้ำยุโรป" โอเชียนากรรมการ Lasse Gustavsson กล่าว ดังนั้น ไม่เพียงแต่การใช้อย่างยั่งยืนของหุ้นปลาถูกคุกคาม แต่ยังความเจริญรุ่งเรืองของการประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งแวดล้อมไม่เห็นด้วย
Karoline แกชท์ของ WWF อธิบายจับเป็นที่ยอมรับ แต่เตือน: "Overfishing ในทะเลเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแอตแลนติกยังไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่ก็เป็นที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ประมงและสายพันธุ์ที่ไม่ได้อยู่ในฐานะที่เกี่ยวข้องกับฟลีตส์เยอรมัน."
เธอยกย่องใน ยับยั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ชาวประมงปลาเฮอริ่ง: "ที่ได้รับการตกปลาในปีที่ผ่านมามีการพิจารณามากขึ้นสำหรับสภาพแวดล้อมทางทะเลและการกู้คืนที่เราอยู่ในโซนสีเขียวเพื่อให้จับในขณะนี้สามารถเติบโตไปพร้อมกับหุ้น."
อนุรักษ์องค์กรทางทะเล Oceana วิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลง คำวินิจฉัยของรัฐมนตรีคือ "ไม่เพียงพอที่จะบรรลุความมุ่งมั่นผูกพันของสหภาพยุโรปที่จะจบ overfishing ในน่านน้ำยุโรป", Oceana กรรมการ Lasse Gustavsson กล่าวว่า นี้ไม่ได้เป็นเพียงการแสวงหาผลประโยชน์ที่ยั่งยืนของปลาที่มีความเสี่ยง แต่ยังความเจริญรุ่งเรืองของประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อมในมุมมองที่แตกต่างจากกองทุนสัตว์ป่าโลกจะเรียกว่าเป็นแกนของปลาจะยอมรับได้แต่เตือนว่า : " ในทะเลเหนือและมหาสมุทรแอตแลนติกประมงยังไม่เสร็จสมบูรณ์แต่มันอาจจะเชื่อมโยงกับชนิดของพื้นที่ประมงเรือเยอรมันไม่ยกย่องเมื่อเร็วๆนี้ที่เกี่ยวข้องกับ . . . . . . . " " " " " " " ( คุณปลาแฮร์ริ่งจำกัด : : : : : :ในปีล่าสุดกับการประมงทางทะเลและการกู้คืนการพิจารณามากขึ้นเราอยู่ในพื้นที่สีเขียวเพื่อให้ปลาสามารถเจริญเติบโตของหุ้นในขณะนี้ . . . . . . . " " " " " " " meeresschutzorganisation ข้อตกลงระดับการวิจารณ์ การตัดสินใจของรัฐมนตรีคือ " ไม่เพียงพอถึงความมุ่งมั่นของเราในยุโรปไปตกปลาในน่านน้ำยุโรปปิดไปที่ระดับ Gustavsson " กล่าวว่าผู้อำนวยการ ดังนั้นไม่เพียงเป็นอันตรายต่อทรัพยากรประมงประมงเพื่อการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนและความเจริญรุ่งเรือง