Wir hatten ein Zimmer mit Meerblick

Wir hatten ein Zimmer mit Meerblick. Die Aussicht ist ein Traum. Die Anlage ist mit ihrer Atmosphäre und Bauart wirklich schön gemacht. Die Mitarbeiter sind wirklich alle sehr freundlich und zuvorkommend. Nur der Zimmerservice lässt zu wünschen übrig, die Handtücher werden zwar erneuert, dafür aber die Bettwäsche nicht, wohl man dieses gewünscht hat. Die Besen und Wischer haben hier wohl nur runde Ecken und besonders ordentlich geputzt ist auch nicht. Die Zimmer an sich sind wirklich schön aber wer sehr pingelig ist, wird an vielen Stellen durch Gebrauchsspuren etwas zu meckern haben. Das Frühstück ist völlig in Ordnung. Nur das Abendessen teilweise eine Katastrophe... Wir haben unseren Aufenthalt mit Halbpension gebucht und das Buffet ist von 19-23:30 Uhr ... Eigentlich.... Anfangs waren wir gegen 21 Uhr am Buffet und es war kaum noch Auswahl, fast alles leer.... Auffüllen kennen die hier nicht... Und das was noch übrig war, war kalt. Sehr schade, da es den doch relativ guten Eindruck des Hotels in den Dreck zieht und wesentlich beeinflusst...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We had a room overlooking the sea. The view is a dream. The system is really nicely done with their atmosphere and design. The staff are all very friendly and obliging. Only the room service leaves to be desired towels be renewed although, for it but not, probably one this has wished the bed linen. The broom and wiper have probably just rounded corners and very neatly cleaned is not. The rooms themselves are really beautiful, but who is very picky, will have to complain about something in many places through wear and tear. The breakfast is okay. Only the dinner part a disaster... We have booked our stay with half-board and the buffet is from 19-23:30... Actually... Initially we were against 9: 00 buffet and it was hardly any selection, almost all empty... You do not know populate here... And what was left was cold. A pity, because it attracts the relatively good impression of the hotel in the dirt and significantly influenced...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We had a room with sea view. The view is to die. The facility is really nicely done with its atmosphere and design. The staff are really very friendly and accommodating. Only the room service leaves something to be desired, towels are indeed renewed, but the linen not, well you have desired this. The brooms and wipers have here probably only round corners and cleaned especially neat is not. The room itself is really nice but who is very picky, will have to complain about in many places by traces of something. The breakfast is perfectly fine. Only dinner partly a disaster ... We booked our stay with half board and the buffet is from 19-23: 30 pm ... Actually .... At first we were against 21:00 at the buffet and there was hardly any choice know almost all empty .... filling the ... And what was left here not yet, was cold. Too bad, because it pulls the still relatively good impression of the hotel in the dirt and substantially affected ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

we had a room with a sea view. the view is a dream. the plant is in its atmosphere and design, really beautiful. the staff are all very friendly and helpful. only room service leaves something to be desired, the towels will be renewed, but the linen, they wanted. the brushes and rollers have only round corners and, in particular, is not properly cleaned. the rooms are really nice but who very picky, often through wear something to complain about. the breakfast is quite ok. the dinner in a disaster... we have our holiday booked with half board and the buffet of 19 - 23: 30... actually... at the beginning we were about 9 at the buffet and there was little choice, almost everything is empty. do not refill... and what was left was cold. a pity, because the relatively good impression of the hotel in the mud and significantly influenced...