Mario SchönauNonnenrain 1999099 Erf

Mario Schönau

Nonnenrain 19

99099 Erfurt

Deutsche Botschaft

Bangkok Erfurt, 01.07.2015

Einladung Frau Rujira Maknual

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist Mario Schönau, 32 Jahre alt und vom Beruf Dachdecker.

Frau Rujira Maknual habe ich im August 2014 per Internet kennengelernt. Wir haben uns zunächst über

Internetforum geschrieben, dann auch angefangen zu schreiben und uns schliesslich via Skype Video

telefoniert, so haben wir uns besser kennengelernt. Auf diesen Wege ist eine Freundschaft entstanden und bei

uns beiden kam der Wunsch auf, uns auch persönlich zu begegnen.

Im April 2014 habe ich deshalb Frau Rujira Maknual in Thailand besucht. Wir waren zusammen auf Koh

Chang, Pattaya, Kanjanaburi und Bangkok. Der gemeinsame Urlaub war sehr schön. Für mich war es mein

zweiter Aufenthalt in Thailand. Mit meinem letzten Urlaub galt das Hauptinteresse und dem weiteren

Kennlernen von Frau Rujira Maknual. Mit Hilfe von Englisch konnten wir uns gut verständigen und auch

ansonsten verlief unser Zusammensein sehr harmonisch und wir konnten unsere Freundschaft vertiefen.

Nach unserem gemeinsamen Urlaub hatten wir jeden Tag Kontakt. Da wir beide den Wunsch haben, uns auch

"ausserhalb des Computers" wiederzusehen, habe ich Frau Rujira Maknual zu mir nach Deutschland

eingeladen. Ich möchte, dass sie Weihnachten mit mir erleben und zum ersten Mal die Erfahrung mit Schnee

machen kann. Für alle anfallenden Kosten ihres Aufenthaltes in Deutschland werde ich aufkommen. Dass ich

dazu finanziell in der Lage bin, habe ich ja bereits gegenüber deutschen Behörden nachgewiesen(s.

Verpflichtungserklärung). In Erfurt wird Frau Rujira Maknual bei mir Zuhause wohnen. Meine Wohnung ist

gross genug. In der Zeit ihres Aufenthaltes möchte ich Frau Rujira Maknual meiner Familie vorstellen.

Weiterhin möchte ich ihr die Stadt Berlin zeigen, an dem Alltag und Kultur in Deutschland teilhaben lassen.

Eine Krankenversicherung habe ich für Frau Rujira Maknual auch abgeschlossen.

Ich verbürge mich persönlich dafür, dass Frau Rujira Maknual am Ende des vom Visum erlaubten Zeitraums

Deutschland wieder verlassen und in ihre Heimat Thailand zurückkehren wird.

Mit freundlichen Grüssen

Mario Schönau

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mario Schönauฝนเด็ก 19แอร์ฟวร์ท 99099สถานเอกอัครราชทูตเยอรมันกรุงเทพแอร์ฟวร์ท 01.07.2015Maknual นางสาวเชิญ Rujiraสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษชื่อของฉันคือ Mario Schönau อายุ 32 ปีและ จาก Roofer มืออาชีพพบนางสาว Rujira Maknual ในปี 2014 เดือนสิงหาคมผ่านทางอินเทอร์เน็ต เรามีของเราครั้งแรกอินเทอร์เน็ตกระดานสนทนาเขียน เริ่มเขียนเราก็ผ่านวิดีโอ Skypeโทรศัพท์ ดังนั้นเราพบกันดีกว่า บนเส้นทางเหล่านี้ มันเกิดมิตรภาพ และเมื่อการร้องขอมาเราเจอตัวเราทั้งสองดังนั้น ฉันชมนางสาว Rujira Maknual ในประเทศไทยในเดือน 2014 เมษายน เราอยู่ด้วยกันบนเกาะช้าง พัทยา และกรุงเทพมหา นคร ระดับ วันหยุดทั่วไปเป็นอย่างดี สำหรับฉัน มันเป็นของฉันสำรองห้องพักที่สองในประเทศไทย มีครั้งสุดท้าย วันหยุดได้สนใจหลักและอื่น ๆMaknual นางสาว Rujira รู้เรียนรู้ เราสามารถสื่อสารกัน โดยใช้ภาษาอังกฤษและมิฉะนั้น เราถูกกันความสมดุลดี และเรามีความสามารถอย่างลึกซึ้งมิตรภาพของเราหลังจากวันหยุดทั่วไปของเรา เราได้ติดต่อทุกวัน เพราะเราทั้งสองมีความปรารถนา เรายัง"ภายนอกคอมพิวเตอร์" เพื่อดูอีกครั้ง ฉันมีฉันหลังเยอรมนีนางสาว Rujira Maknualเชิญ อยากให้พวกเขาประสบคริสต์มาส กับฉัน และประสบการณ์ครั้งแรกกับหิมะสามารถทำ ฉันจะจ่ายสำหรับต้นทุนทั้งหมดของการพำนักในเยอรมนี ที่ฉันฉันจะสามารถ ฉันแล้วเปรียบเทียบกับหน่วยงานเยอรมันแสดง (p)การประกาศของความมุ่งมั่น) ในแอร์ฟวร์ท นางสาว Rujira Maknual จะอยู่บ้านกับฉัน ห้องของฉันพอ อยากจะแนะนำคุณ Rujira Maknual ของครอบครัวในระหว่างอยู่ยัง ฉันต้องการแสดงเธอเมืองเบอร์ลินเพื่อชีวิตและวัฒนธรรมในประเทศเยอรมนีเข้าร่วมนอกจากนี้ผมยังได้เสร็จสิ้นประกันเจ็บป่วยสำหรับนางสาว Rujira Maknualฉันสามารถ vouch ในที่ส่วนตัว ที่ Rujira Maknual นางสาวที่สิ้นสุดของรอบระยะเวลาได้รับอนุญาตตามวีซ่าเยอรมนีจะปล่อย และกลับไปบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาของประเทศไทยด้วยความเคารพMario Schönau

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาริโอ Schonau Nonnenrain 19 99,099 เฟิร์ตเยอรมันสถานทูตกรุงเทพฯเฟิร์ต 2015/07/01 เชิญหญิงรุจิรา Maknual Dear Sir หรือท่านผู้หญิงชื่อของฉันคือมาริโอ Schoenau 32 ปีและจาก Roofer มืออาชีพ. หญิงรุจิรา Maknual ผมได้พบในสิงหาคม 2014 ผ่านทางอินเทอร์เน็ต เราเริ่มต้นเราผ่านทางฟอรั่มอินเทอร์เน็ตเขียนแล้วเริ่มเขียนและในที่สุดเราก็วิดีโอ Skype โทรศัพท์เพื่อให้เราได้รู้ที่ดีขึ้น ด้วยวิธีนี้มิตรภาพที่จะเกิดขึ้นและเมื่อเราสองคนมาถึงความปรารถนาที่จะพบเราในคน. ในเดือนเมษายน 2014 ผมได้เข้าเยี่ยมชมดังนั้นนางรุจิรา Maknual ในประเทศไทย เราอยู่ด้วยกันบนเกาะช้าง, พัทยา, กาญจนบุรีและกรุงเทพฯ วันหยุดร่วมกันเป็นคนดีมาก สำหรับผมมันเป็นของฉันไปที่สองเข้ามาในประเทศไทย กับวันหยุดสุดท้ายของฉันคือความสนใจหลักและอื่น ๆลักษณะของการเรียนรู้หญิงรุจิรา Maknual ด้วยความช่วยเหลือของภาษาอังกฤษที่เรามีความสามารถในการสื่อสารที่ดีและอื่น ๆ เวลาที่เราร่วมกันเป็นความสามัคคีมากและเราก็สามารถที่จะกระชับมิตรภาพของเรา. หลังจากวันหยุดของเราด้วยกันเรามีการติดต่อในชีวิตประจำวัน เนื่องจากเราทั้งสองมีความปรารถนาที่แม้เราอีกครั้ง "ด้านนอกของคอมพิวเตอร์" ผมมีภรรยารุจิรา Maknual ให้ฉันไปยังประเทศเยอรมนีได้รับเชิญ ผมต้องการให้พวกเขาได้สัมผัสกับคริสมาสต์กับผมและเป็นครั้งแรกของประสบการณ์หิมะสามารถทำให้ สำหรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการเข้าพักของพวกเขาในประเทศเยอรมนีฉันจะเกิดขึ้น ความจริงที่ว่าฉันฉันสามารถทางการเงินการที่ฉันได้แสดงให้เห็นแล้วเจ้าหน้าที่เยอรมัน (เอส. การประกอบ) ในเฟิร์ตหญิงรุจิรา Maknual จะมีชีวิตอยู่ในบ้านของฉัน อพาร์ทเม้นของฉันคือขนาดใหญ่พอ ในช่วงระยะเวลาในการเข้าพักของพวกเขาที่ผมอยากจะแนะนำให้นางสาวรุจิรา Maknual ครอบครัวของฉัน. ฉันยังต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นเมืองเบอร์ลินที่จะมีส่วนร่วมในชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมในประเทศเยอรมนี. ประกันสุขภาพผมได้เสร็จสมบูรณ์สำหรับผู้หญิงรุจิรา Maknual. ผมเองรับประกันมัน ว่าผู้หญิงรุจิรา Maknual ณ วันสิ้นงวดที่ได้รับอนุญาตโดยการขอวีซ่าจะออกจากประเทศเยอรมนีและกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขาประเทศไทย. ขอแสดงความนับถือมาริโอ Schonau

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Mario Schönau
2
4 Nonnenrain

19
2
4 99099 Erfurt , 07.01.2015 Erfurt สถานทูตเยอรมัน
2
4 2
4
เชิญ Mrs กรุงเทพ Rujira Maknual
2
4 ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
2
4 ชื่อของฉันคือ Mario Schönau , 32 ปีจาก roofers วิชาชีพได้
2
4 เดือนสิงหาคมปี 2557 Rujira Maknual นางฉันได้พบการใช้งานผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้ ในตอนแรกเราได้เขียนไว้บนอินเทอร์เน็ต Forum 2
4