-         Wann hast Du Geburtstag?

-         Wann hast Du Geburtstag? (What is date of your birthday?)

-         Ich bin am 03.05.1966 geboren (My date of birth is the 3rd of May 1966)

-         Wie alt ist deine Tochter? (What is the age of your doughter?)

-         Mein Sohn Lukas ist jetzt 14 Jahre alt (My son Lukas is presently 14years old)

-         Welcher Flughafen ist in deiner Nähe (Which airport is next to your town?)

-         Die Flughäfen in meiner Nähe sind Köln/Bonn, Düsseldorf und Frankfurt (..oder Hamburg)

 

Ich frage dies, wegen einer möglichen Reise nach Thailand (…oder Du besuchst mich in Deutschland?) Das Angebot zur Reise würde ich gerne machen, aber im Januar kann ich noch nicht. Ich habe schon nach den Flugrouten und Preisen geschaut: Der Flug dauert 16hrs - 22hrs und kostet ca. 1200 EUR oder 49075 THB.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-เมื่อเป็นวันเกิดของคุณหรือไม่ (เป็นวันที่ของวันเกิดของคุณหรือไม่)-เกิดใน 03.05.1966 (วันเกิดของฉันคือ การ 3 1966 พฤษภาคม)วิธีเก่าคือลูกสาวของคุณ (เป็นยุคของ doughter)-ลูกคือ ลูกา ตอนนี้ 14 ปีเก่า (ลูกลุกปัจจุบัน อายุ 14 ปี)-สนามบินอยู่ใกล้เคียง (สนามบินที่อยู่ถัดจากเมืองของคุณ)-สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ โคโลนจ์ ดึสเซลดอร์ฟ และแฟรงค์เฟิร์ต (...)หรือฮัมบูร์ก) ฉันถามนี้เนื่องจากการเดินทางไปประเทศไทย (คุณชมผม... .oder ในเยอรมนีหรือไม่) การเดินทางผมจะ ชอบไปทำเสนอ แต่ ในเดือนมกราคมฉันไม่ได้ ฉันได้ดูหลังจากเส้นทางบินและราคา: บินเวลา 16hrs - 22hrs และค่าใช้จ่ายประมาณ 1200 ยูโรหรือ 49075 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- เมื่อเป็นวันเกิดของคุณหรือไม่ (คือวันที่วันเกิดของคุณคืออะไร?) - ฉันเกิดเมื่อวันที่ 1966/03/05 (วันเดือนปีเกิดของฉันเป็น 3 พฤษภาคม 1966) - วิธีเก่าเป็นลูกสาวของคุณ? (อายุ Doughter ของคุณคืออะไร?) - ลุคลูกชายของฉันตอนนี้อายุ 14 ปี (ลูกชายของฉันลุคเป็นปัจจุบัน 14years เก่า) - ที่สนามบินอยู่ใกล้คุณ (ซึ่งสนามบินต่อไปยังเมืองของคุณ?) - สนามบินในของฉัน ใกล้เมืองโคโลญ / บอนน์, Dusseldorf และแฟรงค์เฟิร์ต (..or ฮัมบูร์ก) ฉันถามนี้เพราะการเดินทางไปได้ที่จะประเทศไทย (หรือ ... คุณเห็นฉันในเยอรมนี?) ข้อเสนอของการเดินทางใด ๆ ที่ผมอยากจะทำ แต่ในเดือนมกราคมผมก็ยังสามารถ ไม่ ฉันได้ดูหลังจากที่เส้นทางการบินและราคา: เที่ยวบินเป็นเวลา 16 ชั่วโมง - 22 ชั่วโมงและค่าใช้จ่ายประมาณ 1,200 EUR หรือ 49,075 บาท











 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เมื่อคุณมีวันเกิดหรือไม่ ? ( อะไรคือวันที่ของวันเกิดของคุณหรือไม่ ? )

ฉันเกิดมาเพื่อ 03.05.1966 ( วันเกิดของฉันคือที่ 3 ของเดือนพฤษภาคมปีพ . ศ . 2509 )

เป็นลูกสาวของคุณมีอายุเท่าใด ? ( อะไรคืออายุของ doughter เพิ่มเติมหรือไม่ ? )

ลูกชายของฉันในตอนนี้คือ Lukas อายุ 14 ปี ( เช่น Lukas ของฉันอายุ 14 ปีเป็นปัจจุบันคือเก่า )

ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากสนามบินในบริเวณใกล้เคียงของคุณ ( ซึ่งเป็นสรวงสวรรค์ที่อากาศตันเมืองของคุณหรือไม่ ? ถัดไป)

การท่าอากาศยานของฉันในบริเวณใกล้เคียงคือโคโลญจน์ / Bonn , Duesseldorf Frankfurt และไฟล์ที่อยู่ในรูปแบบห้องพักมีความเรียบง่าย ( . ฮัมบูร์ก )


2
4 Ich ถามคำถามนี้เนื่องจากความเป็นไปได้ที่จะเดินทางไปยังประเทศไทย ( หรือที่คุณเยี่ยมชมฉัน… . ในประเทศเยอรมันนี ? ) ข้อเสนอในการเดินทางมีความยินดีที่จะทำให้ฉันได้แต่ในเดือนมกราคมที่ผมยังไม่สามารถได้ ฉันมองอยู่แล้วหลังจากที่ราคาและช่องทางอากาศ : เที่ยวบินที่จะสามารถใช้งานได้นาน 16 ชั่วโมง - 22 ชม . และค่าใช้จ่ายประมาณ1200 หรือ 49075 บาทและยูโร