1. Widerrufsrecht / Widerrufbelehru

1. Widerrufsrecht / Widerrufbelehrung
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 7 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. right of revocation / cancellation policyCan your contractual statement within 7 days without giving reasons in written form (E.g. letter, fax, E-Mail) or - if the goods before the deadline by returning the goods revoked. The time limit begins after receipt of this instruction in text form, but not before receipt of the goods by the recipient (in the recurring supply of similar goods not before receipt of the first partial delivery) and also does not fulfill our obligations in accordance with article 246 § 2 in conjunction with § 1, clause 1 and 2 EGBGB, as well as our obligations according to § 312 g of paragraph 1 sentence 1 German civil code in conjunction with article 246 § 3 EGBGB. The timely dispatch of the revocation or the goods is sufficient to safeguard the withdrawal period. The withdrawal must be addressed to:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Withdrawal / cancellation policy
you can cancel your contract within 7 days without giving reasons in writing (eg letter, fax, email) or - if the goods before the deadline - by returning the goods revoked. The period begins upon receipt of this instruction in writing, but not before receiving the goods to the consignee (in case of recurring deliveries of similar goods not before receiving the first partial delivery) and also does not fulfill our obligations under Article 246 § 2 in connection with § 1 paragraph 1 and 2 EGBGB and our obligations according to § 312g paragraph 1 sentence 1 BGB in conjunction with Article 246 § 3 BGB. To safeguard the withdrawal period is sufficient to send the revocation or thing. The revocation must be sent to:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. right of withdrawal / widerrufbelehrungyou may cancel your contract within 7 days without giving reasons in text form (e.g. letter, fax, e-mail) or - if the goods before the deadline to, by returning the goods. the period begins after the receipt of this instruction in writing, but not before receipt of the goods (in the recurring deliveries of similar products, not before receipt of the first partial delivery) and not in fulfilment of our obligations in accordance with article 246 (2) in conjunction with article 1 (1) and (2) as well as our duties in accordance with article deemed 312g paragraph 1 sentence 1 german civil code in conjunction with article 246 (3) deemed. due to the cancellation deadline, the timely dispatch of the revocation or the goods. the revocation is to be addressed to: