Lieber SIP-Scootershop Kunde,vielen

Lieber SIP-Scootershop Kunde,

vielen Dank fuer Deine email.

Wir geben uns Muehe diese persoenlich innerhalb von 2-3 Werktagen zu beantworten.

Bei technischen Fragen steht Dir unser Forum zur Verfuegung:
http://www.sip-scootershop.com/community/forums

Das SIP Forum ist eine enorme Wissensdatenbank, erstellt von den mehr als 100.000 (!) registrierten Usern. Das Forum wird täglich auch von SIP Moderatoren betreut.

Bei Fragen zu Artikeln aus unserem Sortiment haben wir auf unserer Homepage www.sip-scootershop.de ein Artikelforum. Hier kannst du persoenliche Erfahrungen von Kunden, Lob und Kritik zu den einzelnen Artikeln sehen.
Weiterhin findest du im Shop die Lagerverfuegbarkeit, tagesaktuelle Preise, Empfehlungen, Alternativen, Bilder und eine technische Beschreibung, so dass sich einige Fragen spaetestens hier von selber loesen werden.

Da unser Katalogversand komplett automatisiert wurde, koennen Kataloge nur noch ueber www.sip-scootershop.de //Kataloge bestellt oder vorgemerkt werden.

Falls Du eine schnelle Loesung Deines Problems/Deiner Anfrage benoetigst, bitten wir Dich bei unserer Hotline anzurufen: 08191-9699960, dort wird sich ein kompetenter, freundlicher Sachbearbeiter um Dein Anliegen kuemmern.
Wir sind Montag bis Freitag von 09:00-13:00 Uhr und 14:00 bis 18:00, Samstag von 10:00-14:00 Uhr erreichbar.

Vielen Dank noch mal fuer Dein Interesse an unserer Webseite. Deine Fragen, Anregungen und Kommentare sind sehr wichtig fuer uns. Wir setzen uns so schnell wie moeglich mit Dir in Verbindung.


Viele Gruesse

SIP Scootershop Kunden Service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าสิบ Scootershop,

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมล์ของคุณ

เราให้พยายามตอบวันนี้เองภายใน 2-3

ถ้าคุณมีคำถามทางเทคนิค ฟอรั่มของเราว่างเหมาะ:
http://www.sip-scootershop.com/community/forums

สิบเป็นฐานข้อมูลความรู้มหาศาล สร้างขึ้น โดยยิ่งกว่า 100000 (!) ลงทะเบียนผู้ใช้ ฟอรั่มยังให้บริการทุกวัน โดยผู้เสนอสิบสิบ

ถ้าถามเกี่ยวกับสินค้าของเรา เรามีเรา www.sip-scootershop.de หน้าแรกบทความกระดานสนทนา ที่นี่คุณสามารถดูประสบการณ์ส่วนบุคคลของลูกค้า สรรเสริญ และวิจารณ์เพื่อดูบทความแต่ละแบบได้
นอกจากนี้คุณจะค้นหาสต๊อค ราคาปัจจุบัน แนะนำ ทาง เลือก ในร้าน รูปภาพและคำอธิบายทางเทคนิค เพื่อแก้ไขคำถามที่นี่ล่าสุดด้วยตัวเองจะได้

เพราะแบบอัตโนมัติจัดส่งแค็ตตาล็อกของเราทั้งหมด แค็ตตาล็อกสามารถเฉพาะสั่งผ่าน www.sip-scootershop.de //Kataloge ไม่มีการคั่นหนังสือได้

ถ้าคุณต้องการแก้ไขด่วนจะ / การร้องขอ ขอโทรสายด่วนของเรา: 08191-9699960 จะมีเจ้าหน้าที่เชี่ยวชาญ มิตรอันกังวล.
เราคือวันจันทร์ถึงศุกร์ 09:00 13:00 และ 14:00-18:00 เสาร์ 10:00 14:00 เข้า

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจในเว็บไซต์ของเรา คำถามของคุณ ข้อเสนอแนะ และข้อคิดเห็นมีความสำคัญต่อเรา เรานั่งลงโดยเร็วที่สุดกับคุณในการเชื่อมต่อ


ทักทาย

บริการลูกค้าสิบ Scootershop

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน SIP scootershop ลูกค้า,ขอบคุณ

vielen สำหรับอีเมล์ของคุณ.

wir ทำให้เรามีปัญหานี้โดยส่วนตัว ภายใน 2-3 2-3 2-3 วันทำงานเกินไป beantworten .

เขตพื้นที่ทางตอบข้อสงสัยด้านเทคนิคคุณจะประชุมของเราที่จัดให้บริการยานพาหนะ:
ของ http://www.sip-scootershop.com/community/forums

Tropical Das SIP Forum จัดให้บริการที่มากความรู้พื้นฐานโดยมากกว่า 100 , 000 (!)ลงทะเบียนใช้งาน.ศาลที่จะมีคำถามทุกวันยังจากการประชุมเรื่อง Republican betreut .

เขตพื้นที่ทางไปยังบทความจาก ประเภท ต่างๆของเราเราในโฮมเพจของเว็บไซต์ www . sip - scootershop . de ข้อที่ Sip ที่นี่คุณรู้ว่าประสบการณ์ส่วนตัวจากลูกค้าการวิจารณ์และคำสรรเสริญพระองค์ไปยังบทความแบบเฉพาะรายที่ weiterhin sehen .
ค้นหาคุณในร้านที่พร้อมใช้งานค่ายพักแรมได้ถึงราคาวันที่ให้คำแนะนำทางเลือกภาพ และคำอธิบายด้านเทคนิคจึงทำให้บางคำถามที่แยกออกจากกันได้ล่าสุดที่นี่จาก werden .

da แคตตาล็อกของเราในการส่งสินค้าได้อย่างสมบรูณ์แบบอัตโนมัติ,สามารถแค็ตตาล็อคราคาเท่านั้นใน www . sip - scootershop . de // kataloge สั่งซื้อหรือระบุไว้ werden .

Falls ท่านได้อย่างรวดเร็วของโซลูชันของคุณเกิดปัญหา/ของคุณคำขอความต้องการถามเราท่านพร้อมด้วยสายด่วนของเราเพื่อการโทร:08191-9699960 ,มีเจ้าหน้าที่และ มิตรภาพ ผู้เชี่ยวชาญจะกลายเป็นรอบของคุณคำขอ kuemmern .
wir เป็นวันจันทร์จนถึงวันศุกร์เวลา 09 : 00 - 13 : 00 นาฬิกาและ 14 : 00 ถึง 18 : 00 ,วันเสาร์เวลา 10 : 00 - 14 : 00 นาฬิกา erreichbar .

vielen ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจในหน้าเว็บของเรา. ความเห็นและคำแนะนำคำถามของคุณมีความสำคัญเป็นอย่างมากสำหรับเราเรานั่งลงอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้กับคุณใน verbindung . gruesse scootershop บริการ ลูกค้า

SIP


viele