Mehr als zwei Jahrzehnte lang konnt

Mehr als zwei Jahrzehnte lang konnte die CDU in Bonn nicht den Bürgermeister stellen. Nach den Kommunalwahlen übernimmt nun Ashok-Alexander Sridharan nach 21 Jahren SPD-Regierung den Posten in der ehemaligen Bundeshauptstadt.
Noch bemerkenswerter ist, dass Sridharan der erste Bürgermeister mit ausländischem Familienhintergrund in der Bonner Geschichte ist. Er ist zugleich der erste konservative Rathauschef einer deutschen Großstadt mit nicht-deutschen Wurzeln. Der 1965 in Bonn geborene Katholik verbrachte seine Kindheit und seine akademische Laufbahn in der Stadt am Rhein. Im Wahlkampf bezeichnete sich der dreifache Familienvater daher als "Bönnsche Jung". Sein Vater, ein indischer Diplomat, war in den 1950er-Jahren nach Bonn gekommen und heiratete später Sridharans deutsche Mutter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับมากกว่าสองทศวรรษ CDU ในบอนน์อาจทำไม่นายกเทศมนตรี หลังจากเขตเลือกตั้งอโศกอเล็กซานเดอร์ Sridharan ตอนนี้จะผ่านลงในราชธานีเยอรมันหลังจาก 21 ปีของรัฐบาล SPDโดดเด่นมากคือ Sanayi นายกเทศมนตรีแรกกับเบื้องหลังครอบครัวต่างประเทศประวัติศาสตร์บอนน์ ในเวลาเดียวกัน เขาเป็นศาลาหัวเก่าหัวแรกเมืองเยอรมันมีราก-เยอรมัน คาทอลิกที่เกิดในปี 1965 ในบอนน์ใช้เวลาวัยเด็กของเขาและอาชีพของเขาศึกษาแห่งบนแม่น้ำไรน์ ในระหว่างการเลือกตั้ง พ่อครอบครัวสามอธิบายตัวเองว่า "Bönnsche จุง" บิดาของเขา การทูตอินเดีย มาในช่วงทศวรรษ 1950 บอนน์และหลังแต่งงาน Sridharans เยอรมันแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าสองทศวรรษไม่สามารถทำให้นายกเทศมนตรี CDU ในกรุงบอนน์ หลังจากที่การเลือกตั้งท้องถิ่นในขณะนี้อเล็กซานเด Ashok ศรีดารารัฐบาลเมจิจะใช้เวลามากกว่า 21 ปีหลังจากการโพสต์ในอดีตเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง.
แม้ที่น่าทึ่งกว่านั้นก็คือศรีดาราเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่มีภูมิหลังของครอบครัวชาวต่างชาติในประวัติศาสตร์กรุงบอนน์ เขายังเป็นอนุรักษ์นิยมศาลาว่าเชฟแรกเป็นเมืองใหญ่ที่มีรากภาษาเยอรมันที่ไม่ใช่เยอรมัน เกิดในกรุงบอนน์ในปี 1965 คาทอลิคใช้ชีวิตวัยเด็กและงานวิชาการของเขาในเมืองบนแม่น้ำไรน์ ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งพ่อของสามจึงเรียกว่า "Bönnscheจุง" พ่อของเขาเป็นนักการทูตอินเดียได้มาในปี 1950 หลังจากที่กรุงบอนน์และต่อมาแต่งงานกับแม่ Sridharans เยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่า 2 ทศวรรษที่ผ่านมาในบอนน์ไม่ใช่ CDU mayor หลังจากการเลือกตั้งในระดับท้องถิ่นในขณะนี้ถือว่ารัฐบาล SPD Sridharan Ashok-Alexander หลังจาก 21 ปีที่รายการในอดีตเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง
ที่โดดเด่นอย่างแท้จริงคือการที่มากยิ่งขึ้นในครั้งแรกที่พร้อมด้วยฉากหลังที่ครอบครัว Sridharan นายกเทศมนตรีในประวัติศาสตร์ต่างประเทศบอนน์เขาจะได้พร้อมกันในครั้งแรกที่เมืองเยอรมัน Rathauschef อนุรักษ์นิยมด้วยไม่ใช่ภาษาเยอรมันจากรากผม เกิดในปีพ . ศ . 2508 ในบอนน์คาทอลิกที่ใช้ไปในวัยเด็กของเขาและอาชีพการงานวิชาการของเขาในเมืองที่อยู่บนแม่น้ำไรน์ ในการหาเสียงเลือกตั้งดังนั้นจึงเรียกว่าตัวเองเป็นบิดาของ " สามหนุ่ม Bonnsche " พ่อของเขาซึ่งเป็นฑูตอินเดีย