Verlobte, von denen keiner Deutsche

Verlobte, von denen keiner Deutscher ist, können jedoch – hiervon abweichend – vor einer von der Regierung des Staates, dem einer der Verlobten angehört, ordnungsgemäß ermächtigten Person (z.B. ausländischer Konsularbeamter) in der nach dem Recht dieses Staates vorgeschriebenen Form die Ehe schließen (Art. 13 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานไม่มีใครที่เป็นเยอรมัน แต่สามารถ - เบี่ยงเบน - มอบอำนาจโดยถูกต้องจากรัฐบาลของรัฐหนึ่งที่เป็นธุระก่อนที่คน (เจ้าหน้าที่เช่นต่างประเทศกงสุล) ตามกฎหมายนี้ตามแบบที่กำหนดรัฐซึ่งก่อนศิลปะ (ใกล้เคียง 13. การเปิดตัวของพระราชบัญญัติประมวลกฎหมายแพ่ง).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่หมั้น ซึ่งไม่เป็นภาษาเยอรมัน สามารถเชื่อมต่ออย่างไร - ตามนี้ใช้ derogation - ก่อนหนึ่งของรัฐบาลของรัฐ betrothed หนึ่ง ผู้ดูแลกุญแจ (E.g. ต่างประเทศกงสุลนาย) ในแบบฟอร์มที่กำหนด โดยกฎหมายของรัฐที่แต่งงาน (art. 13 พระราชบัญญัติเกริ่นไปแพ่งเยอรมัน) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่หมั้น,ไม่มีซึ่งเป็นชาวเยอรมัน,แต่สามารถ - - ก่อนหนึ่งในรัฐบาลของรัฐซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นคู่หมั้น,ซึ่งได้รับมอบอำนาจบุคคล(เช่นต่างประเทศกงสุล)ในรูปแบบที่กำหนดไว้ตามที่กฎหมายของรัฐที่จะแต่งงาน (art. 13 ของพระราชบัญญัติเบื้องต้นพลเรือนรหัส ภาษา เยอรมัน).