Französische Ingenieure erbauten im

Französische Ingenieure erbauten im Jahre 1675 Forts auf beiden Seiten des Flusses, sie mussten sich aber im Zuge des Sturzes KönigNarais („Siamesischen Revolution“) 1688 wieder von dort zurückziehen. Überreste des Forts auf der Thonburi-Seite sind heute noch an der Mündung des Khlong Bangkok Yai zu sehen. Dort wo das Fort auf dem östlichen Ufer stand, gründete König Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama I.) die neue Hauptstadt dessiamesischen Reiches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรฝรั่งเศสสร้างป้อมทั้งสองด้านของแม่น้ำในปี 1675 พวกเขาจะพักผ่อนแต่ 1688 อีกครั้งในการปลุกของฤดูใบไม้ร่วงของ KönigNarais ("ปฏิวัติสยาม") จาก สามารถมองเห็นซากของป้อมฝั่งธนบุรีวันนี้ที่ปากคลองบางกอกใหญ่ ป้อมยืนอยู่บนฝั่งตะวันออก ก่อตั้งจุฬา Phutthayotfa พระราชา (พระรามผม), เมืองหลวงใหม่ของจักรวรรดิ dessiamesischen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิศวกรฝรั่งเศสสร้างขึ้นในปี 1675 ป้อมทั้งสองด้านของแม่น้ำ แต่พวกเขาจะต้องอยู่ในหลักสูตรของฤดูใบไม้ร่วงKönigNarais ( "การปฏิวัติสยาม") ใน 1688 จะถอนตัวออกจากที่นั่นอีกครั้ง ซากของป้อมบนฝั่งธนบุรียังสามารถเห็นได้ในวันนี้ที่ปากคลองคลองบางกอกใหญ่ ที่ฟอร์ยืนอยู่บนฝั่งตะวันออกกษัตริย์พระ Phutthayotfa Chulalok (พระราม) ก่อตั้งจักรวรรดิ dessiamesischen เมืองหลวงใหม่