Falls keine Oberflächenstörungen au

Falls keine Oberflächenstörungen aufgetreten sind und das Teil weiterverarbeitet wird, muss das aufgebrachte Glanzöl abgewischt werden. Der Beölungsrad nach Abwischen muss im Bereich 1,2 – 3,0 g/m² liegen. In diesem Zustand kann das Teil in den weiteren Fertigungsprozess eingeschleust werden.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If no interface errors have occurred and the part is processed, the enraged gloss oil should be wiped. The oiling wheel after wiping must be in the range 1.2-3.0 g / m ². In this condition, the part in the production process can be inserted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If no surface faults have occurred, and the part is further processed, the gloss oil applied must be wiped off. The Beölungsrad after wiping must range from 1.2 to 3.0 g / m In this state, the part can be introduced into the manufacturing process.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If no surface noise has occurred and the part is processed must be wiped off the applied Glanzol. The Beolungsrad wipe off must be in the range 1.2 - 3.0 g/m². In this condition the part can be infiltrated in the further manufacturing process.