Nürnberger Bratwürstchen, Wein aus

Nürnberger Bratwürstchen, Wein aus dem spanischen Rioja und schottischer Whiskey. Das sind nur drei von 169 europäischen Erzeugnissen, deren Herkunft als Qualitätsmerkmal zukünftig auch in Vietnam geschützt sein wird. Im Gegenzug werden in der EU Moc Chau Tee oder Buon Ma Thuot Kaffee als besondere regionale Spezialitäten aus Vietnam anerkannt und vermarktet. Die Kennung der Herkunft ist nur ein kleiner Ausschnitt aus dem umfassenden Handelsabkommen, über das sich die Europäische Union und die vietnamesische Regierung nach zweieinhalb Jahren währenden Verhandlungen einig geworden sind. Die EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström und der vietnamesische Handelsminister Vu Huy Hoang besiegelten den Deal am Dienstag am Telefon. Die technischen Einzelheiten und der offizielle Text des Abkommens sollen im Herbst stehen. Danach muss das Freihandelsabkommen noch vom Europäischen Parlament gebilligt werden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นูเรมเบิร์กไส้กรอก ไวน์จากสเปน Rioja สก็อตวิสกี้ มีเพียงสามผลิตภัณฑ์ยุโรป 169 จุดเริ่มต้นของพวกเขาถือว่า มีคุณภาพลักษณะในอนาคตนอกจากนี้ในเวียดนามจะได้รับการป้องกัน กลับ เชาม็อคใน EU มีกาแฟวทมาท๊วดเป็นภูมิภาคพิเศษจากเวียดนาม และเด็ดขาด การระบุจุดเริ่มต้นเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของข้อตกลงทางการค้าครอบคลุมซึ่งสหภาพยุโรปและรัฐบาลเวียดนามได้ตกลงหลังสอง และครึ่งปีของการเจรจา EU ค้าหลวง Cecilia Malmström และเวียดนามค้ารัฐมนตรีวูฮุยฮองเซ็นจัดการอังคารบนโทรศัพท์ รายละเอียดทางเทคนิคและข้อความอย่างเป็นทางการของข้อตกลงควรอยู่ในฤดูใบไม้ร่วง หลังจากนั้น ข้อตกลงการค้าเสรีต้องได้รับอนุมัติ โดยรัฐสภายุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไส้กรอกนูเรมเบิร์กไวน์ Rioja สเปนและสก็อตวิสกี้ เหล่านี้เป็นเพียงสาม 169 ผลิตภัณฑ์ที่มีแหล่งกำเนิดในยุโรปจะได้รับการคุ้มครองเป็นคุณลักษณะที่มีคุณภาพในอนาคตยังอยู่ในเวียดนาม ในทางกลับกันในกาแฟชาสหภาพยุโรป Moc Chau หรือ Buon Ma Thuot การยอมรับว่าเป็นอาหารระดับภูมิภาคพิเศษจากเวียดนามและทำการตลาด บัตรประจำตัวของแหล่งกำเนิดเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของข้อตกลงการค้าที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการที่สหภาพยุโรปและรัฐบาลเวียดนามได้บรรลุข้อตกลงหลังจากที่สองและครึ่งปีที่ผ่านมาการเจรจานาน คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปการค้าเซซิเลียMalmströmและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าของเวียดนาม Vu Huy Hoang ปิดผนึกข้อตกลงในวันอังคารที่บนโทรศัพท์ รายละเอียดทางเทคนิคและข้อความอย่างเป็นทางการของข้อตกลงดังกล่าวควรจะสามารถใช้ได้ในฤดูใบไม้ร่วง หลังจากที่ข้อตกลงเขตการค้าเสรีที่จะต้องได้รับอนุมัติจากรัฐสภายุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sterben kennung der Herkunft ists in nur ein kleiner Ausschnitt aus dem umfassenden Handelsabkommen, ü ber das Sterben sich Symbol ä ische Union und die vietnamesische Regierung nach zweieinhalb Jahren w ä hrenden Verhandlungen einig geworden sind die EU-Handelskommissarin cecilia malmstr m ö und der vietnamesische Handelsminister VU-Meter Huy Hoang besiegelten den Deal am Dienstag telefon. bin.Nuremberger ไส้กรอก , ไวน์จากสเปน Rioja และสก็อตช์กับวิสกี้ เหล่านี้เป็นเพียงสามของสินค้ายุโรปซึ่งมีแหล่งที่มาที่ 169 เป็นเครื่องหมายของคุณภาพในอนาคตนอกจากนี้ในเวียดนามจะได้รับการป้องกัน ในการคืนการ MOC ของสหภาพยุโรป Chau น้ำชาหรือกาแฟ ma t ชายรูปร่างพิเศษที่เป็นความพิเศษในแบบท้องถิ่นที่ได้รับการยอมรับจากเวียดนามและวางตลาดการระบุถึงแหล่งที่มีขนาดเล็กเพียงดึงข้อมูลจากการทำข้อตกลงการค้าเสรีที่ครอบคลุมซึ่งสหภาพยุโรปและรัฐบาลเวียดนามหลังจากสองปีครึ่งของการเจรจาต่อรองได้ตกลงกันได้ กรรมาธิการการค้าอียูและการค้าที่เวียดนาม Malmström Cecilia Sun รัฐมนตรีมิเตอร์ VU ฮาย Hoang ปิดผนึกข้อตกลงบนโทรศัพท์ในวันอังคาร