hiermit möchte ich euch mitteilen,

hiermit möchte ich euch mitteilen, dass wir die Preise von dem Wettbewerb gestiegen haben. (Am Anfang wollten wir nur die Werbematerialien verschenken)

Also:

1. Preis: Ein Online-Sprachkurs vom Goethe-Institut im Wert von fast 600 Euro!

2. Preis: Ein Paket mit deutschen Lebensmitteln

3. Preis: Ein deutsches Kochbuch



Könnt ihr bitte die Kursteilnehmer bzw. Bekannte/Freunden darüber informieren, damit wir mehrere Bilder bekommen können. Es wäre nett von euch.

Bei dem Preis Nr.2 bitte ich um eure Hilfe. Da wir per Post keine Lebensmittel ins Ausland schicken dürfen, müsstet ihr mitmachen, wenn der zweite Platz aus eurem Land kommt.



Vielen Dank,

La Budza

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอฉันอยากจะบอกคุณ ที่ เราได้เพิ่มราคาของการแข่งขัน (ต้น เราอยากจะให้เฉพาะการโปรโมท)ดังนั้น:รางวัลที่ 1: การเรียนภาษาออนไลน์ โดยสถาบันเกอเธ่ในเกือบ 600 ยูโรรางวัลที่ 2: แพคเกจอาหารเยอรมันรางวัลที่ 3: Cookbook เยอรมัน คุณสามารถกรุณาศึกษา หรือ แจ้งรู้จัก/เพื่อนเลยเพื่อให้เราสามารถมีรูปหลายรูป มันจะดีของคุณราคา Nr 2 ผมขอให้คุณช่วย เนื่องจากเราอาจส่งอาหารไม่ต่างประเทศทางไปรษณีย์ คุณควรเข้าร่วม มาที่สอง วางจากประเทศของคุณ ขอบคุณมากลา Budza

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรามีราคาของการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น (ในตอนแรกเราแค่อยากจะให้ออกสื่อส่งเสริมการขาย) ดังนั้นแรก ราคา: เรียนภาษาออนไลน์จากสถาบันเกอเธ่มูลค่าเกือบ 600 € . 2 ราคา: แพ็คเก็ตที่มีอาหารเยอรมัน3. ราคา: ตำราเยอรมันคุณช่วยกรุณานักศึกษาหรือคนรู้จัก / เพื่อน ๆ ที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราจะได้รับภาพหลายภาพ มันจะดีของคุณ. ฉบับที่ 2 สำหรับราคาที่ผมขอความช่วยเหลือของคุณ เนื่องจากเราไม่สามารถส่งอาหารต่างประเทศโดยจดหมายที่คุณจะต้องมีส่วนร่วมในกรณีที่สถานที่ที่สองมาจากประเทศของคุณ. ขอบคุณ, La Budza

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอผมอยากจะติดต่อสื่อสารคุณที่เราลุกขึ้นราคาที่ใช้ในการแข่งขันได้ (ในช่วงต้นที่เราต้องการที่จะให้ไปที่เอกสารโฆษณา)

ยัง

1 .ราคาหลักสูตร ภาษา แบบออนไลน์ของสถาบันเกอเธ่ในมูลค่าเกือบ 600 ยูโร!

2 .ราคาแพ็คเกจพร้อมด้วย ภาษา เยอรมัน lebensmitteln

3 .ราคา,เยอรมัน, kochbuch



könnt ที่โปรดผู้เข้าร่วมประชุมระดับ First Class และ/หรือ.เพื่อนๆรู้จักสนิทสนมกับ/แจ้งให้เพื่อที่เราจะสามารถได้ ภาพ หลายแห่ง มันจะเป็นอย่างสวยงามของเขตพื้นที่ทางเลาะลงไป.

ราคาหมายเลข 2 ที่โปรดผมโดยรอบความช่วยเหลือของคุณ นับตั้งแต่ที่เราอาจจะทำด้วยอีเมลไม่มีอาหารในต่างประเทศไม่น่าเชื่อว่าจะมีคุณในการมีส่วนร่วมในหากวางที่สองจาก kommt ประเทศของคุณ.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ budza

La

vielen