Den gesetzlichen Versorgungsausglei

Den gesetzlichen Versorgungsausgleich schließen die zukünftigen Ehegatten gemäß § 6 VersAusglG hiermit für den Fall der Scheidung der Ehe gemäß § 1408 BGB aus und nehmen den Verzicht gegenseitig an.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The statutory pension sharing the future spouse in accordance with § 6 hereby exclude VersAusglG in case of divorce in accordance with § 1408 BGB and mutually accept the waiver.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The statutory pension credits include the intending spouses in accordance with § 6 VersAusglG hereby in the case of divorce pursuant to § 1408 BGB and take the waiver at each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the statutory financial settlements include the future spouse pursuant to section 6 versausglg hereby in the case of divorce, the marriage in accordance with paragraph 1408) and the phasing of each other.