So leise und unwirklich ist dieses

So leise und unwirklich ist dieses letzte Glimmen, daß eines Falters Flügelwehen genügt, es auszulöschen. So führt der Weg des Lebens von der Existenz, dem Greifbaren, dem Sinnlichen zur Verflüchtigung über das kurze Glimmen eines Schon-nicht-mehr-Seienden, zum vollkommenen Auslöschen, zum Vergangensein. Dies ist die Bahn des Menschen, die Vergänglichkeit ist sein Los und seine Bestimmung. Er müßte darüber verzweifeln, wäre ihm nicht das Sehen gegeben. Nachdem der Weg in Gedanken bis an sein Ende beschritten wurde, besinnt sich der Dichter nämlich darauf, daß ihm noch Augenblicke geblieben sind. Wohl ist es Abend, Lebensabend - da sollen die Augen noch einmal sehen, noch einmal trinken was die Wimper hält', denn die Welt hat goldnen Überfluß für einen richtigen Seher. Ein eindeutiges Bejahen dieses Sehens schließt das Gedicht ab, ein Ausruf aus tiefer Sehnsucht nach dem Leben und aus Liebe zu ihm geboren. Ein Ausnützen und Genießenwollen des Augenblicks: Trinkt, o Augen . ..! Das Trinken der Augen ist ein gesteigertes Sehen, ein Nicht-genug-sehen-können, ein Alles-sehen-wollen. Gleichzeitig aber bedeutet dies Sehen für Keller beschauliche Distanz zum Gesehenen, zum Objekt, es bedeutet, nicht mitten drin zu stehen im Getriebe, sondern abseits zu beobachten, ein Über-sehen des Ganzen, ein Verstehen. Nicht leben, sondern erleben, nicht fieberhafte Aktivität, sondern besinnliche Passivität als Verinnerlichung des Daseins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรืองแสงล่าสุดนี้ มาเพื่อลวง ตา หนึ่งตรงแรงปีกผีเสื้อ ดับมัน ดังนั้น วิถีชีวิตของการดำรงอยู่ การมีตัวตน การกระตุ้นความรู้สึกนำไปสู่ความผันผวนที่บนเรืองแสงโดยย่อของการเพิ่มเติมแล้วไม่อยู่ โกลบออกจะส่งผ่าน เป็นรถของคน การเป็นอนิจจังเป็นจำนวนมากของเขาและมุ่งมั่นของเขา เขาจะมีความสิ้นหวังเกี่ยวกับการไม่เห็นเขาจะได้รับการ หลังจากอยู่ในความคิดถูกปูบนปลายเขา จำกวีคือช่วงเวลาที่ยัง อยู่กับเขา มันเป็นตอนเย็น Eventide - มีควรอีกครั้งดูตา อีกครั้งดื่มอะไรถือขนตา ', เนื่อง จากโลกมีทองอุดมสมบูรณ์สำหรับผู้ทำนายที่เหมาะสม ยืนยันชัดเจนของวิสัยทัศน์นี้สรุปกลอน ร้องจากส่วนลึกที่โหยหาชีวิตและความรักจะเกิดกับเขา การเอารัดเอาเปรียบและ Genießenwollen ขณะนี้: ดื่ม ตา o ..! ดูไม่พอดื่มตามีชื่อเสียงสูง สามารถ เป็นทั้งหมดต้องการดูได้ แต่วิสัยทัศน์นี้หมายถึง ระยะทางจิตตปัญญาเพื่อการเห็น ในเคลเลอร์ไป หมายความว่า ไม่ใช่ยืนในกล่องเกียร์ แต่ไปชมมากกว่าการดูทั้งหมด ความเข้าใจ ไม่อยู่ แต่ ประสบการณ์ กิจกรรมไม่ไข้ แต่ปล่อยพรุเป็น internalization ของการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นที่เงียบสงบและไม่จริงเป็นถ่านสุดท้ายของปีกผีเสื้อแรงงานเพียงพอที่จะดับ เพื่อนำไปสู่​​วิถีชีวิตของการดำรงอยู่ที่มีตัวตน, การระเหยที่เหมาะสมกว่าเรืองแสงสั้น ๆ ของต้นไม่มีอีกต่อไปมีอยู่เพื่อการสูญเสียที่สมบูรณ์แบบสำหรับ pastness นี่คือเส้นทางของคนที่ไม่ยั่งยืนเป็นโชคชะตาและโชคชะตาของเขา เขาจะต้องสิ้นหวังเกี่ยวกับเรื่องนี้จะไม่ได้ให้เขามีวิสัยทัศน์ หลังจากที่เส้นทางที่อยู่ในความคิดของเขาจนตายกวีจำคือช่วงเวลาที่มันยังคงอยู่ ดีมันเป็นตอนเย็น, ชีวิตกลางคืน - มีควรจะได้เห็นสายตาของเขาอีกครั้งอีกครั้งดื่มสิ่งที่ช่วยให้ขนตา 'เพราะโลกมีความอุดมสมบูรณ์ทองหมอดูจริง ยืนยันชัดเจนของวิสัยทัศน์นี้รวมถึงบทกวีจากที่ตกใจของความปรารถนาลึกสำหรับชีวิตและเกิดจากความรักที่มีต่อเขา การแสวงหาผลประโยชน์และสนุกกับต้องการของช่วงเวลา: เครื่องดื่มโอตา .. ! การดื่มของดวงตาเป็นวิสัยทัศน์ที่ทำเป็นไม่ใช่พอเห็น-can-ทั้งหมดต้องการที่จะเห็น ในเวลาเดียวกันนี้หมายถึงการมองเห็นสำหรับชั้นใต้ดินระยะครุ่นคิดที่จะมองเห็นวัตถุก็ไม่ได้หมายความว่าจะยืนอยู่ตรงกลางในการส่ง แต่จะสังเกตปิดมุมมองมากกว่าของทั้งเข้าใจ ได้มีชีวิตอยู่ แต่มีชีวิตอยู่ไม่ได้กิจกรรมไข้ แต่ครุ่นคิดอยู่เฉยๆเป็นเรื่องภายในของการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรืองแสงสุดท้ายนี้จึงมีการทำงานที่เงียบและแปลกใหม่ที่ว่าผีเสื้อจะเพียงพอสำหรับการเจ็บไปแบบปีกที่ดับไฟให้ได้ ดังนั้นวิธีที่ของอายุการใช้งานของการดำรงอยู่ที่ seizable หนึ่งให้เย้ายวนใจที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งเป็นทางนำไปสู่ที่ไม่ใช่แล้ว accursedness ที่กำลังจะสิ้นสุดลงแล้วแบบหลายที่สมบรูณ์แบบเพื่อดับไฟเองได้เมื่อติดไฟส่องประกายในการกระทำความผิดในระยะทางสั้นๆข้ามผ่าน its หลักสูตรนี้เป็นของมนุษย์นั้นก็คือเรื่องของ perishability และระเบียบข้อบังคับของบริษัทมันก็จะข้ามมันไปให้สิ้นหวังจะไม่ได้รับการกำหนดให้กับมันไม่เห็นได้ หลังจากที่พาธในความคิดเพื่อสิ้นสุดการถ่ายภาพตัวเองอยู่ที่โดยพฤตินัยไว้ก่อนโดยสั่งพักการกวียังคงทุกรายละเอียดด้านต่างประเทศอยู่ในเกณฑ์ดีสำหรับเขา บางทีอาจเป็นเวลาเย็น , วัยชรา - ไม่มีดวงตาเป็นไปอีกครั้งให้ดูอีกครั้งที่ดื่ม hält ลิ้น ' เพราะโลกมีความอุดมสมบูรณ์ได้โดยถูกต้อง goldnen ผู้ทำนายล้างการยืนยันตามมติของการได้เห็นนี้คือบทสรุปของการโทรจากบทกวีความปรารถนาที่ลึกและอายุการใช้งานหลังจากที่ได้จากความรักที่ได้ถือกำเนิดขึ้นมา . การใช้และการเพลิดเพลินใจไปกับนักขนสัตว์ของ Instant : , O เครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ตา… ! การดื่มน้ำตาจะเพิ่มมากขึ้นการได้เห็นแบบไม่เพียงพอที่จะได้เห็นความสามารถในการได้เห็นนักขนสัตว์ได้ทั้งหมดในขณะเดียวกันแต่ถึงอย่างไรก็ตามการเห็นหมายความว่าเป็นท่าทีของระยะห่างนี้จากการได้เห็นให้กับวัตถุสำหรับห้องเก็บไวน์ชั้นใต้ดินที่ไม่ได้อยู่ในพื้นที่ส่วนกลางที่อยู่ในนั้นในการส่งข้อมูลไปยังสังเกตแต่แยกออกจากกันการสำรวจพื้นที่ทั้งหมดอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อทำความเข้าใจความเป็นอยู่หมายความว่า แต่ไม่ใช่ความเร่าร้อนประสบการณ์แต่ besinnliche passiveness กิจกรรมชีวิตที่มีสงคราม " เอาเข้าจริงการดำรงอยู่ได้