die GEMA ist die deutsche Urheberre

die GEMA ist die deutsche Urheberrechtsgesellschaft.
Die MCT (Bangkok) ist die thailändische Urheberrechts-
gesellschaft. Zwischen beiden Gesellschaften besteht
ein Gegenseitigkeitsvertrag, d.h. die GEMA ist für die
Mitglieder der MCT zuständig und umgekehrt. Die
Schutzfrist ist 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers
(hier: Komponist).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

gema เป็นสังคมลิขสิทธิ์เยอรมัน.
MCT (กรุงเทพฯ) เป็นลิขสิทธิ์ไทย
สังคม ระหว่างสอง บริษัท
ข้อตกลงร่วมกันคือเป็น gema เป็นผู้รับผิดชอบและในทางกลับกันสำหรับสมาชิกของ
MCT
ระยะเวลาคุ้มครอง 70 ปีหลังจากการตายของผู้เขียน
(ในที่นี้ผู้เรียบเรียง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกม่าอยู่เยอรมันลิขสิทธิ์สังคม
MCT (กรุงเทพ) เป็นลิขสิทธิ์ไทย
สังคม ระหว่างสองบริษัท
จะเป็น reciprocity สนธิสัญญา เช่นเกม่าสำหรับการ
สมาชิกของ MCT รับผิดชอบ และในทางกลับกัน ใน
ป้องกันระยะเวลา 70 ปีหลังจากการตายของผู้เขียนเป็น
(hier: Komponist).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gema นั้นเป็นชาวเยอรมัน urheberrechtsgesellschaft .
ที่ mct (กรุงเทพฯ)ที่จะสงวนลิขสิทธิ์พ.ศ.
คลาสสิคที่ประเทศไทย ระหว่างสังคมทั้งสนธิสัญญา besteht
Ein ซึ่งกันและกันเช่น gema หันมาแสดงถึงความรับผิดชอบสำหรับ
Mitglieder mct และ ตาย
schutzfrist คือ 70 ปีหลังจากการตายของ urhebers ที่
(ที่นี่เขียนข้อความ)