Bauteile sind vor dem Verkleben so

Bauteile sind vor dem Verkleben so zu lagern, dass keine Verschmutzungen des Klebflansches erfolgen können. Dies kann durch geeignete Lagerungsposition (z.B. Lagerung von Ersatzradmulden in Einbaulage mit nach unten gerichtetem Klebflansch) oder geschlossene Ladungsträger erfolgen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Components must be stored can be no contamination of the gluing flange so before gluing. This can be done through appropriate storage location (E.g. storage of spare wheel trays in position with adhesive flange downward) or enclosed carrier.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Components must be stored prior to bonding so that no contamination of Klebflansches can be made. This can be done by appropriate storage location (eg storage of spare wheel wells in the installation position with a downwardly Klebflansch) or closed load carriers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the bonding parts are so stored that no pollution of the klebflansches can occur. this can be through appropriate lagerungsposition (e.g. storage of ersatzradmulden in mounting position with below 1 klebflansch) or closed containers.