VERBRAUCHERSCHUTZArgentiniens Version von Venezuelas MangelpolitikEin  การแปล - VERBRAUCHERSCHUTZArgentiniens Version von Venezuelas MangelpolitikEin  ไทย วิธีการพูด

VERBRAUCHERSCHUTZArgentiniens Versi


VERBRAUCHERSCHUTZ
Argentiniens Version von Venezuelas Mangelpolitik
Ein neues Versorgungsgesetz soll in Argentinien die Rechte der Verbraucher stärken. Doch in Venezuela hat eine ähnliche Politik die Versorgungsdefizite vergrößert. Es regt sich Widerstand.

Argentinien steht vor einem weiteren Eingriff in die wirtschaftlichen Abläufe durch die Politik. Am 03. September 2014 entscheidet der Senat in Buenos Aires darüber, ob ein neues Versorgungsgesetz, das "Ley de Abastecimiento", dem Kongress zur Abstimmung vorgelegt werden soll.
Das Gesetz würde der Regierung massive Eingriffe in die Privatwirtschaft ermöglichen: Sie könnte Preis- und Gewinngrenzen einführen, Unternehmen dazu zwingen, auch unter Verlusten zu produzieren, und sogar Waren und Betriebseigentum enteignen. Schon vor Monaten ist die argentinische Regierung dazu übergegangen, Schlüsselmärkte zu regulieren. Die Maßnahmen betreffen sogar Grundnahrungsmittel wie Rindfleisch und Weizen, den Energiesektor sowie den Devisenmarkt. Das neue Gesetz würde solche Eingriffe grundsätzlich für alle Wirtschaftsbereiche erlauben.
Die Regierung reagiert mit der Gesetzesinitiative auf die anhaltende Wirtschaftskrise. Immer wieder fehlen Alltags-Produkte in den Regalen der Supermärkte. Und die Produkte, die es gibt, werden nahezu im Wochenrhythmus teurer: Allein im vergangenen August haben sich die Grundnahrungsmittel um 2,85 Prozent verteuert. Seit Jahresbeginn ist ihr Preis um annähernd 25 Prozent gestiegen.
"Staatliche Eingriffe haben die Versorgungsengpässe hervorgerufen und jetzt will die Regierung sie auch noch ausweiten", sagt Ana Soliz Landivar vom Hamburger GIGA-Institut für Lateinamerikastudien.
Parallelen zu Venezuela
Einen Tag vor der Abstimmung sprach der venezolanische Spitzenpolitiker Diosdado Cabello zum argentinischen Senat. Spekulationen, der Präsident der Nationalversammlung in Caracas solle die Senatoren auf die Eingriffe einschwören, wies der regierungsnahe Abgeordnete Edgardo Depetri zurück. Assoziationen mit Vorgängen in Venezuela kann er damit jedoch nicht vom Tisch wischen. Die Situation in Venezuela ist noch viel dramatischer. So löste im Mai 2013 die Meldung vom Mangel an Toilettenpapier in dem Karibikland international Spott und Bedauern aus.
Um seine Bevölkerung zu ernähren, muss Venezuela mehr als zwei Drittel aller Lebensmittel importieren. Doch die Öleinnahmen - Venezuelas einzige Devisenquelle - reichen kaum noch, um die Versorgung zu gewährleisten.

Flammende Reden sind das Markenzeichen von Argentiniens Staatspräsidentin Cristina Kirchner
Die Regierung macht dafür die Wirtschaft verantwortlich. Zudem würden Schmuggler die subventionierten Lebensmittel gewinnbringend in Kolumbien verkaufen. Angeblich, um das zu verhindern, müssen sich die Kunden nun per Ausweis und Fingerabdruck registrieren lassen, wenn sie Lebensmittel und Artikel des täglichen Bedarfs kaufen wollen.
Ein ur-argentinisches Konzept
"Fehlende Investitionen in die Infrastruktur und die eiserne Kontrolle des Devisenhandels und Subventionen behindern in beiden Ländern Produktivität und Importe ", sagt Politikwissenschaftlerin Soliz Landivar. Doch sie stellt klar: "Das argentinische Versorgungsgesetz ist kein Abklatsch der venezolanischen Politik. Es wurde zwar bisher nur selten angewendet, stammt aber aus der letzten Regierungszeit von Juan Domingo Perón."
Der argentinische General Juan Perón regierte Argentinien von 1946-1955 und von 1973 bis zu seinem Tod 1974. Der Kult um Perón und seine Frau Eva, genannt "Evita", wird oft als Paradigma des lateinamerikanischen Caudillismo angeführt, bei dem die Macht eines Regenten weniger auf einem politischen Programm als auf seinem Charisma basiert. Auf die eine oder andere Weise beziehen sich in Argentinien fast alle Parteien auf Perón - ohne dass dies einen Rückschluss auf ihre politische Ausrichtung zuließe.
In dieser Tradition steht erklärtermaßen auch die Regierung von Präsidentin Cristina Fernandez de Kirchner. Die ökonomische Krise ihres Landes beantwortet sie regelmäßig mit flammenden Reden unddirigistischen Eingriffen: "Den Rückhalt in der Bevölkerung versucht sie mit gezielter Subventionierung zu erhalten", erklärt Soliz Landivar.
Unternehmer wehren sich
Noch ist die Wirtschaftsleistung in Argentinien höher als in Venezuela, doch es werden Befürchtungen laut, dass das neue Gesetz die Abwärtsspirale beschleunigen könnte. "Mag sein, dass sich die Situation Argentiniens an die in Venezuela angleicht", sagt Víctor M. Mijares, der ebenfalls am GIGA-Institut forscht, " aber die argentinischen Unternehmen haben mehr Möglichkeiten, sich gegen die staatlichen Kontrollen zur Wehr zu setzen als die venezolanischen."
Zwar soll das Gesetz kleine und mittlere Unternehmen von den Zwangsmaßnahmen ausnehmen, und auch die großen sollen Kompensationen für Verluste einklagen können, die durch das Gesetz entstehen; dennoch schlägt der Regierung massiver Widerstand aus der Unternehmerschaft des Landes entgegen.
Die "Gruppe der Sechs", ein Gremium der verschiedenen Wirtschaftssektoren, hat bereits Verfassungsklage angekündigt, sollte das Gesetz in Kraft treten; es verstoße eindeutig gegen das Prinzip der Gewaltenteilung.
DIE REDAKTION EMPFIEHLT

Argentinien in der Abwärtsspirale
Tagelang gab es in Buenos Aires keinen Ketchup. Rigide Devisenkontrollen haben US-Dollars und Importprodukte wie Tomatensauce zur Mangelware gemacht. Zwölf Jahre nach dem Bankrott 2002 droht Argentinien eine neue Krise. (17.02.2014)
Schöne Bescherung mit "Nikolaus" Maduro
Advent, Advent, Carácas brennt: Venezuelas Präsident Nicolás Maduro ruft im November das Weihnachtsfest aus. Doch das Plätzchenbacken fällt wohl aus, denn Mehl ist derzeit Mangelware in den Supermärkten des Landes. (13.11.2013)
Die ewige Falle
Nach der Niederlage gegen die Hedgefonds wird der Ton in Argentinien schriller: Die Regierung macht aus dem Kampf gegen die Gläubiger eine Frage des Patriotismus. Besonnene Stimmen haben wenig Chancen. (06.08.2014)
Argentinien enteignet die größte Ölfirma
Ungeachtet aller Proteste aus Europa hat das Parlament in Buenos Aires der Enteignung des Erdölunternehmens YPF zugestimmt. Es gehört zum spanischen Konzern Repsol. (04.05.2012)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

บริโภค
รุ่นของอาร์เจนตินานโยบายของเวเนซุเอลาขาด
อุปทานใหม่กระทำเพื่อเสริมสร้างสิทธิผู้บริโภคในประเทศอาร์เจนตินา แต่ประเทศเวเนซุเอลา นโยบายคล้ายได้เพิ่มการขาดแคลนอุปทาน Stirs ทน

อาร์เจนตินาหันหน้าแทรกแซงเพิ่มเติมในกระบวนการทางเศรษฐกิจผ่านทางนโยบาย ใน 03 2014 กันยายน วุฒิสภาในบัวโนสไอเรสตัดสินใจว่า จะนำเสนอกฎหมายใหม่ "ระเบียง de Abastecimiento" สภาลงไปได้
กฎหมายจะทำให้สามารถแทรกแซงรัฐบาลขนาดใหญ่ในภาคเอกชน: พวกเขาสามารถแนะนำราคาและรายได้จำกัด บริษัทผลิตที่สูญเสียบังคับ และ expropriate แม้แต่สินค้าและทรัพย์สินบริษัท เดือนที่ผ่านมา รัฐบาลอาร์เจนตินามีการโอนย้ายการควบคุมตลาดหลัก มาตรการครอบคลุมแม้พื้นฐานอาหารเช่นเนื้อ และข้าวสาลี ภาคพลังงาน ตลอดจนตลาดแลกเปลี่ยนเงินตรา กฎหมายใหม่จะช่วยให้หลักการแทรกแซงดังกล่าวสำหรับทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจ.
ปฏิกิริยาของรัฐบาลเพื่อริเริ่มประเทศในวิกฤตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง ซ้ำ ๆ ผลิตภัณฑ์ประจำวันบนชั้นวางของซุปเปอร์มาร์เก็ตที่หายไป และผลิตภัณฑ์ที่มี มีราคาแพงมากขึ้นเกือบจะในจังหวะสัปดาห์: ตั๋วเย็บกระดาษเพื่อร้อยละ 2.85 ได้เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคมเท่านั้น เพิ่มขึ้นราคาของพวกเขาเกือบ 25 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ต้นปี
"การแทรกแซงของรัฐบาลทำให้เกิดคอขวดอุปทาน และตอนนี้ อยากขยายแม้ว่ารัฐบาล" Landivar Soliz Ana ของฮัมบูร์กใช้กิกะสถาบันการศึกษาสหรัฐอเมริกากล่าวว่า
ขนานไปเวเนซุเอลา
วันก่อนลงคะแนนว่า ผู้นำเวเนซุเอลา Cabello สดาโดมาคาการวุฒิสภาอาร์เจนตินา เก็งกำไร ประธานสมัชชาแห่งชาติในการากัสควรสาบาน Senators ในการแทรกแซงของรัฐบาลผู้แทนราษฎรสเปนปฏิเสธเอ็ดการ์เพล Depetri เขาสามารถไม่เช็ด ด้วยความสัมพันธ์กับการดำเนินงานในเวเนซุเอลาจากตารางอย่างไรก็ตาม สถานการณ์ในเวเนซุเอลายังเป็นมากขึ้นอย่างมาก ข้อความที่จุดประกายใน อาจ 2013 อย่างกระดาษชำระในประเทศแคริบเบียนอินเตอร์เนชั่นแนลล้อเลียน และเสียใจจาก
เลี้ยงประชากร เวเนซุเอลาต้องนำเข้ามากกว่าสองในสามของอาหารได้ แต่รายได้น้ำมัน -ของเวเนซุเอลาเพียงแหล่งที่มาของเงินตราต่างประเทศ - แทบไม่พอให้จัดหา

สุนทรพจน์เผาเป็นจุดเด่นของอาร์เจนตินาของประธานาธิบดี Kirchner เรจ
รัฐบาล blames เศรษฐกิจ นอกจากนี้ สมักจะ profitably ขายอาหารทดแทนกันได้ในโคลัมเบีย คาดคะเน การป้องกัน ลูกค้าต้องสมัครผ่านบัตรและลายนิ้วมือ ถ้าคุณต้องการซื้ออาหารและของใช้ประจำวันที่บทความ
เป็นแนวความคิดของคุณติเนียน
"ลงทุนหายไปในโครงสร้างพื้นฐานและการจับเหล็กเทรดและเงินอุดหนุนขัดขวางผลิตและนำเข้าประเทศ กล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์เมือง Soliz Landivar แต่เธอทำให้ชัดเจน: "อุปทานอาร์เจนตินากระทำได้ ripoff เมืองเวเนซุเอลา มันได้ถูกใช้จนไม่ค่อยเท่านั้น แต่มาจากรัชกาลสุดท้ายของ Juan Perón ในซันโตโดมิงโกแบ่ง"
การทั่วไปอาร์เจนตินา Juan Perón ปกครองอาร์เจนตินา จาก 1946 ถึง 1955 และ 1973 จนกระทั่งตายใน 1974 ลัทธิ Perón และภรรยา Eva เรียกว่า "วิต้า" มักจะอ้างถึงเป็นกระบวนทัศน์ของริกา caudillismo ซึ่งใช้พลังของรีเจนท์ของโปรแกรมทางการเมืองมากกว่าบนซึ้งน้อยลง เกือบทุกฝ่ายอ้างในหนึ่งวิธีหรืออื่นในอาร์เจนติน่าใน Perón - โดยที่นี้จะให้ข้อความในตำแหน่งทางการเมืองของพวกเขา.
พวกเขานับถือยืนรัฐบาลของประธานาธิบดีคริสตินาแห่งเฟอร์นานเด de Kirchner ในประเพณีนี้ เป็นประจำ วิกฤตเศรษฐกิจของประเทศของพวกเขาตอบได้ ด้วยการแทรกแซง unddirigistischen สุนทรพจน์เผา: "เธอพยายามสนับสนุนในประชากรมีเงินอุดหนุนเป้าหมายจะได้รับ" Soliz ว่า Landivar.
ผู้ประกอบการปกป้องตัวเอง
ยังคง ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจในอาร์เจนตินาจะสูงกว่าในประเทศเวเนซุเอลา แต่ ความกลัวว่า กฎหมายใหม่สามารถเร่งเกลียวลงไป "อาจ ที่เป็นเหมือนกับสถานการณ์ของประเทศอาร์เจนตินาที่ประเทศเวเนซุเอลา" Víctor M. Mijares ผู้วิจัยยัง สถาบันกิกะ กล่าวว่า "แต่บริษัทอาร์เจนตินามีโอกาสมากขึ้น ใช้เป็นเวเนซุเอลา "เพื่อป้องกันการควบคุมรัฐ
แม้กับวิสาหกิจ ขนาดกลาง และขนาดเล็กยกเว้นของมาตรการ coercive และดีสามารถเรียกร้องค่าตอบแทนสำหรับความสูญเสีย เกิดตามกฎหมาย แต่ความต้านทานขนาดใหญ่จากนักธุรกิจของประเทศไปข้างหน้ารัฐบาลเสนอ
"กลุ่ม 6", กรรมการภาคต่าง ๆ ของเศรษฐกิจ ร้องเรียนรัฐธรรมนูญได้ประกาศไว้แล้ว ควรป้อนให้ใช้บังคับกฎหมาย มันขัดกับหลักการแบ่งแยกอำนาจกันอย่างชัดเจน
บรรณาธิการแนะนำ

อาร์เจนตินาในเกลียวลง
วัน มีซอสมะเขือเทศไม่ในบัวโนสไอเรส ควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินแข็งทำเหรียญหายาก และนำเข้าผลิตภัณฑ์ซอสมะเขือเทศ สิบสองปีหลังจากการล้มละลายของ 2002 วิกฤตใหม่ข่มขู่ประเทศอาร์เจนตินา (17.02.2014)
ดีปัจจุบันคริสต์มาสกับ "ซานตาคลอส" Maduro
มาถึง มาถึง ไหม้ Carácas: Nicolás Maduro ประธานของเวเนซุเอลาที่เรียกออกมาฉลองคริสต์มาสในเดือนพฤศจิกายน แต่อาจล้มเหลวคุกกี้เบเกอรี่ เพราะแป้งอยู่ในระยะสั้นอุปทานในซูเปอร์มาร์เก็ตของประเทศ (13.11.2013)
กรณีนิรันดร์หลังจากพ่ายแพ้กับกองทุน ดินในอาร์เจนตินาเป็น shriller: จากปราบปรามงานราชการ รัฐบาลทำให้คำถามของหมี เสียงเงียบขรึมมีโอกาสน้อย (06.08.2014)
อาร์เจนตินาถูกเวนคืนบริษัทน้ำมันที่ใหญ่ที่สุด
ไม่ประท้วงจากยุโรป รัฐสภาได้อนุมัติในบัวโนสไอเรสของ expropriation น้ำมันบริษัท YPF เป็นสมาชิกกลุ่มสเปน Repsol (04.05.2012)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

VERBRAUCHERSCHUTZ
Argentiniens Version von Venezuelas Mangelpolitik
Ein neues Versorgungsgesetz soll in Argentinien die Rechte der Verbraucher stärken. Doch in Venezuela hat eine ähnliche Politik die Versorgungsdefizite vergrößert. Es regt sich Widerstand.

Argentinien steht vor einem weiteren Eingriff in die wirtschaftlichen Abläufe durch die Politik. Am 03. September 2014 entscheidet der Senat in Buenos Aires darüber, ob ein neues Versorgungsgesetz, das "Ley de Abastecimiento", dem Kongress zur Abstimmung vorgelegt werden soll.
Das Gesetz würde der Regierung massive Eingriffe in die Privatwirtschaft ermöglichen: Sie könnte Preis- und Gewinngrenzen einführen, Unternehmen dazu zwingen, auch unter Verlusten zu produzieren, und sogar Waren und Betriebseigentum enteignen. Schon vor Monaten ist die argentinische Regierung dazu übergegangen, Schlüsselmärkte zu regulieren. Die Maßnahmen betreffen sogar Grundnahrungsmittel wie Rindfleisch und Weizen, den Energiesektor sowie den Devisenmarkt. Das neue Gesetz würde solche Eingriffe grundsätzlich für alle Wirtschaftsbereiche erlauben.
Die Regierung reagiert mit der Gesetzesinitiative auf die anhaltende Wirtschaftskrise. Immer wieder fehlen Alltags-Produkte in den Regalen der Supermärkte. Und die Produkte, die es gibt, werden nahezu im Wochenrhythmus teurer: Allein im vergangenen August haben sich die Grundnahrungsmittel um 2,85 Prozent verteuert. Seit Jahresbeginn ist ihr Preis um annähernd 25 Prozent gestiegen.
"Staatliche Eingriffe haben die Versorgungsengpässe hervorgerufen und jetzt will die Regierung sie auch noch ausweiten", sagt Ana Soliz Landivar vom Hamburger GIGA-Institut für Lateinamerikastudien.
Parallelen zu Venezuela
Einen Tag vor der Abstimmung sprach der venezolanische Spitzenpolitiker Diosdado Cabello zum argentinischen Senat. Spekulationen, der Präsident der Nationalversammlung in Caracas solle die Senatoren auf die Eingriffe einschwören, wies der regierungsnahe Abgeordnete Edgardo Depetri zurück. Assoziationen mit Vorgängen in Venezuela kann er damit jedoch nicht vom Tisch wischen. Die Situation in Venezuela ist noch viel dramatischer. So löste im Mai 2013 die Meldung vom Mangel an Toilettenpapier in dem Karibikland international Spott und Bedauern aus.
Um seine Bevölkerung zu ernähren, muss Venezuela mehr als zwei Drittel aller Lebensmittel importieren. Doch die Öleinnahmen - Venezuelas einzige Devisenquelle - reichen kaum noch, um die Versorgung zu gewährleisten.

Flammende Reden sind das Markenzeichen von Argentiniens Staatspräsidentin Cristina Kirchner
Die Regierung macht dafür die Wirtschaft verantwortlich. Zudem würden Schmuggler die subventionierten Lebensmittel gewinnbringend in Kolumbien verkaufen. Angeblich, um das zu verhindern, müssen sich die Kunden nun per Ausweis und Fingerabdruck registrieren lassen, wenn sie Lebensmittel und Artikel des täglichen Bedarfs kaufen wollen.
Ein ur-argentinisches Konzept
"Fehlende Investitionen in die Infrastruktur und die eiserne Kontrolle des Devisenhandels und Subventionen behindern in beiden Ländern Produktivität und Importe ", sagt Politikwissenschaftlerin Soliz Landivar. Doch sie stellt klar: "Das argentinische Versorgungsgesetz ist kein Abklatsch der venezolanischen Politik. Es wurde zwar bisher nur selten angewendet, stammt aber aus der letzten Regierungszeit von Juan Domingo Perón."
Der argentinische General Juan Perón regierte Argentinien von 1946-1955 und von 1973 bis zu seinem Tod 1974. Der Kult um Perón und seine Frau Eva, genannt "Evita", wird oft als Paradigma des lateinamerikanischen Caudillismo angeführt, bei dem die Macht eines Regenten weniger auf einem politischen Programm als auf seinem Charisma basiert. Auf die eine oder andere Weise beziehen sich in Argentinien fast alle Parteien auf Perón - ohne dass dies einen Rückschluss auf ihre politische Ausrichtung zuließe.
In dieser Tradition steht erklärtermaßen auch die Regierung von Präsidentin Cristina Fernandez de Kirchner. Die ökonomische Krise ihres Landes beantwortet sie regelmäßig mit flammenden Reden unddirigistischen Eingriffen: "Den Rückhalt in der Bevölkerung versucht sie mit gezielter Subventionierung zu erhalten", erklärt Soliz Landivar.
Unternehmer wehren sich
Noch ist die Wirtschaftsleistung in Argentinien höher als in Venezuela, doch es werden Befürchtungen laut, dass das neue Gesetz die Abwärtsspirale beschleunigen könnte. "Mag sein, dass sich die Situation Argentiniens an die in Venezuela angleicht", sagt Víctor M. Mijares, der ebenfalls am GIGA-Institut forscht, " aber die argentinischen Unternehmen haben mehr Möglichkeiten, sich gegen die staatlichen Kontrollen zur Wehr zu setzen als die venezolanischen."
Zwar soll das Gesetz kleine und mittlere Unternehmen von den Zwangsmaßnahmen ausnehmen, und auch die großen sollen Kompensationen für Verluste einklagen können, die durch das Gesetz entstehen; dennoch schlägt der Regierung massiver Widerstand aus der Unternehmerschaft des Landes entgegen.
Die "Gruppe der Sechs", ein Gremium der verschiedenen Wirtschaftssektoren, hat bereits Verfassungsklage angekündigt, sollte das Gesetz in Kraft treten; es verstoße eindeutig gegen das Prinzip der Gewaltenteilung.
DIE REDAKTION EMPFIEHLT

Argentinien in der Abwärtsspirale
Tagelang gab es in Buenos Aires keinen Ketchup. Rigide Devisenkontrollen haben US-Dollars und Importprodukte wie Tomatensauce zur Mangelware gemacht. Zwölf Jahre nach dem Bankrott 2002 droht Argentinien eine neue Krise. (17.02.2014)
Schöne Bescherung mit "Nikolaus" Maduro
Advent, Advent, Carácas brennt: Venezuelas Präsident Nicolás Maduro ruft im November das Weihnachtsfest aus. Doch das Plätzchenbacken fällt wohl aus, denn Mehl ist derzeit Mangelware in den Supermärkten des Landes. (13.11.2013)
Die ewige Falle
Nach der Niederlage gegen die Hedgefonds wird der Ton in Argentinien schriller: Die Regierung macht aus dem Kampf gegen die Gläubiger eine Frage des Patriotismus. Besonnene Stimmen haben wenig Chancen. (06.08.2014)
Argentinien enteignet die größte Ölfirma
Ungeachtet aller Proteste aus Europa hat das Parlament in Buenos Aires der Enteignung des Erdölunternehmens YPF zugestimmt. Es gehört zum spanischen Konzern Repsol. (04.05.2012)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เวอร์ชัน

verbraucherschutz argentiniens ของเวเนซุเอลา mangelpolitik กฎหมายพาวเวอร์ซัพพลายใหม่
Ein คือการเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับในอาร์เจนตินาสิทธิของ ผู้บริโภค ได้ แต่ในเวเนซุเอลานโยบายความเหมือนที่เพิ่มขึ้นการขาดดุลพาวเวอร์ซัพพลายได้ จะย้ายไป widerstand .

argentinien ตั้งอยู่ก่อนการรบกวนที่เป็นลำดับในการทำงานในราคาประหยัดโดยนโยบาย การ 03 .เดือนกันยายน .2014 กำหนดว่าให้ วุฒิสภา ใน Buenos Aires ว่ากฎหมายว่าด้วยพาวเวอร์ซัพพลายใหม่ซึ่ง"ทุ่ง de abastecimiento "ได้ถูกส่งให้กับ สภา คองเกรสสำหรับ soll ออกเสียงลงคะแนน.กฎหมาย
Tropical Das สำหรับรัฐบาลที่มีสัญญาณรบกวนใน ภาค เอกชนที่จะทำให้มีความเป็นไปได้ที่จะรู้ว่าราคาและเขตแดนกำไรจะนำในบริษัทเพื่อบังคับให้ในการผลิตยังตามความเสียหายและแม้จะยึดเอา(ที่พักที่ทำงานและสินค้า. แล้วเดือนที่แล้วรัฐบาลอาร์เจนตินาที่เปลี่ยนแปลงไปปรับตลาด มาตรการที่น่าเป็นห่วงแม้อาหารสำคัญเช่นข้าวสาลีและเนื้อวัว ภาค พลังงานที่ดีเป็นตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ กฎหมายใหม่ที่กลายเป็นมีสัญญาณรบกวนนั้นในหลักการให้ ภาค เศรษฐกิจทั้งหมด erlauben .
รัฐบาลจะตอบสนองด้วยการริเริ่ม สภานิติบัญญัติ แห่งชาติที่จะเกิดวิกฤติเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง อายุการใช้งาน ผลิตภัณฑ์ ที่วางจำหน่ายในทุกๆวันที่ของซุปเปอร์มาร์เก็ตจะหายไปอีกครั้งและอีกครั้ง และสินค้าที่มีราคาแพงมากขึ้นเกือบจะกลายเป็นในจังหวะการเต้นของหัวใจในสัปดาห์ที่ผ่านมาอย่างไรก็ตามในเดือนสิงหาคมอาหารอาหารหลักเพิ่มขึ้นในราคาโดย 2,85% . นับตั้งแต่ต้นปีราคาของพวกเขาเป็นมากกว่าโดยประมาณร้อยละ 25 gestiegen .
" National มีสัญญาณรบกวนทำให้เกิดและตอนนี้เราต้องการบอกว่าการติดขัดในการที่รัฐบาลจะไปยังขยาย" ANA soliz landivar จากฮัมบูร์กได้, giga flops สถาบันสำหรับ lateinamerikastudien .

parallelen กับเวเนซุเอลา einen ก่อนวันที่ลงคะแนนยัง cabello North Luzon เพื่อมาถึงได้พูดถึงนักการเมืองชั้นนำชาวเวเนซุเอลาไปยัง วุฒิสภา ให้อาร์เจนตินา การคาดเดาประธาน สภา แห่งชาติที่มีอยู่ในการากัสคือการสาบานสมาชิก วุฒิสภา ที่มีสัญญาณรบกวนที่ถูกปฏิเสธรัฐบาลอยู่ใกล้กับผู้ร่วมประชุม edgardo depetri ไม่สามารถลบการเชื่อมโยงกับขั้นตอนในเวเนซุเอลาซึ่งจะเป็นอย่างไรก็ตามจากตาราง สถานการณ์ในเวเนซุเอลายังคงเป็นจำนวนมากที่งดงามแก้ไขข้อความที่ทำให้เสียใจและแกล้งทำจากการขาดของกระดาษในประเทศแถบแคริบเบียนในระดับสากลสิงหาคม.
UM จำนวนประชากรของมีคุณค่าทางอาหารต้องเวเนซุเอลามากกว่าสองในสามของอาหารทั้งหมดการนำเข้าในเดือน พฤษภาคม ปี 2013 แต่น้ำมันรายได้ - ที่ตั้งของเวเนซุเอลาเท่านั้นเงินตราต่างประเทศที่มา - มีไม่เพียงพอก็แทบจะไม่อยู่โดยรอบที่พาวเวอร์ซัพพลาย gewährleisten เกินไป.

พระราชนิพนธ์การเผามีชื่อแบรนด์ที่ทำให้กรรมการผู้จัดการใหญ่ cristina เคิร์ชเนอร์
ตายรัฐบาลอาร์เจนตินาต้องรับผิดชอบสำหรับเศรษฐกิจ นอกจากจะขาย Smuggler ' s Tavern ,เงินอุดหนุนอาหารที่มีผลกำไรในโคลอมเบีย ถูกกล่าวหาว่าในการสั่งซื้อลูกค้าที่ยอมให้จะต้องป้องกันไม่ให้ทันทีโดยเอกสารของลายนิ้วมือและการระบุตัวตนได้รับการลงทะเบียนหากพวกเขาและข้อบังคับของทุกวันจะต้องซื้ออาหาร wollen .
Ein ur - อาร์เจนตินา konzept
"ไม่มีการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและเตารีดการควบคุมของต่างประเทศที่มีอัตราแลกเปลี่ยนการค้าและขัดขวางการอุดหนุนในทั้งสองประเทศในการเพิ่มผลผลิตและการเมืองนักวิทยาศาสตร์ soliz landivar กล่าวว่านำเข้าสินค้า". แต่มันจะได้รับโดยตรง"กฎหมายว่าด้วยพาวเวอร์ซัพพลายอาร์เจนตินาไม่ได้คัดลอกผู้น่าสงสารของนโยบายเวเนซุเอลา มันเป็นเพื่อให้การใช้งานห่างออกไปเพียงไม่ใคร่จะก่อให้เกิดอย่างไรก็ตามจากรัชกาลสุดท้ายจากฮวนจนโตโดมิงโก "จน
เดอร์อาร์เจนตินาทั่วไปมากกว่าอยู่ ภายใต้ อาร์เจนตินา 1946-1955 และจาก 1973 :ในการตายของเขาเมื่อปี 1974 ลัทธิความเชื่อที่อยู่โดยรอบจนและนายอีวาของเขาได้กล่าวถึง"โปรโมชั่นทัวร์ท่องเที่ยว Evita "มักจะเป็นกระบวนทัศน์ของละตินอเมริกา caudillismo หนึ่งรัฐที่พร้อมด้วยซึ่งใช้พลังงานของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่มีอยู่น้อยลงบนโปรแกรมทางการเมืองที่มากกว่าในความสามารถพิเศษของเขา. หรือเกือบทุกฝ่ายโปรดดูวิธีอื่นในอาร์เจนตินาจน - ไม่มีข้อสรุปในการปรับตัวทางการเมืองของตน zuließe .
นี้ในประเพณีแบบนี้ declaredly และรัฐบาลของของ cristina Fernandez + de เคิร์ชเนอร์กรรมการผู้จัดการใหญ่ตั้งอยู่ วิกฤติเศรษฐกิจในประเทศของพวกเขาคำตอบเป็นประจำด้วยคำพูดการเผาเพื่อมีสัญญาณรบกวนและ - dirigiste "เธอจะพยายามอธิบายเกี่ยวกับการสนับสนุนในจำนวนประชากรที่พร้อมด้วย subsidization ด้วยจุดประสงค์เพื่อได้รับ" soliz landivar .

unternehmer ยืนกรานเร็วยังงั้นประสิทธิภาพ ทางเศรษฐกิจที่ยังมีการปรับตัวสูงขึ้นในอาร์เจนตินากว่าในเวเนซุเอลาแต่ความกลัวจะกลายเป็นเสียงดังว่ากฎหมายใหม่ที่จะเป็นตัวเร่งให้ที่ดัดผมให้เป็นเกลียวลดลง "มันอาจจะเป็นไปได้ว่าสถานการณ์ของอาร์เจนตินาจะปรับเข้ากับตัวของมันเองในเวเนซุเอลา"กล่าวว่า víctor m . mijares ' swho ในทำนองเดียวกันการวิจัยที่บริษัทสถาบันได้, giga flops "แต่อาร์เจนตินาที่มีความเป็นไปได้มากขึ้นต่อสู้กับการควบคุมของรัฐในการต่อต้านที่นั่งเป็นชาวเวเนซุเอลาที่ "
zwar กฎหมายนี้เป็นการแยกองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลาง - ขนาดใหญ่จากมาตรการบังคับขู่เข็ญให้และยังมีขนาดใหญ่ที่จะสามารถดำเนินคดีเพื่อชดเชยการขาดทุนซึ่งเป็นผลจากกฎหมายว่าด้วยอย่างไรก็ตามโจมตีรัฐบาลอย่างมากจากการต่อต้านผู้ประกอบการที่ส่วนกลางของประเทศที่ entgegen .
ตาย"กลุ่มของหก"คณะกรรมการของ ภาค ธุรกิจที่แตกต่างกันไปของเศรษฐกิจที่ได้ประกาศจะท้าทายกฎหมายรัฐธรรมนูญที่ไปมีผลมีความผิดอย่างชัดเจนต่อหลักการของ gewaltenteilung .
ตาย editorship empfiehlt

argentinien ใน abwärtsspirale
tagelang ที่เป็นใน Buenos Aires ไม่มีซอสมะเขือเทศ การควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนแข็งทำให้สินค้าค่าเงินดอลลาร์สหรัฐและการนำเข้าเช่นซอสมะเขือเทศสินค้าในพาวเวอร์ซัพพลายเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักสิบสองปี 2002 หลังจากล้มละลายอาร์เจนตินาที่วิกฤติใหม่ที่กำลังคุกคาม ( 17.02.2014 )
schöne สว่างให้กับ" nikolaus " maduro carácas
ซึ่งจะช่วยเพิ่มช่องทางการกำเนิดของเวเนซุเอลากรรมการผู้จัดการใหญ่ nicolás maduro คริสต์มาสประกาศในเดือนพฤศจิกายน. แต่อาจจะไม่อาบแก้มเล็กๆเพราะแป้งเป็นสินค้าที่มีอยู่ในพาวเวอร์ซัพพลายเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักในซุปเปอร์มาร์เก็ตของประเทศที่ ( 13.11.2013 )

falle ตายชั่วนิรันดร์หลังจากความพ่ายแพ้ต่อ hedgefonds เสียงในอาร์เจนตินาจะกลายเป็นที่แย่ไปกว่านั้นรัฐบาลได้ทำให้คำถามของความรักชาติจากการต่อสู้กับเจ้าหนี้ เสียงกำลังคิดหนักมีโอกาสทางการขายเพียงไม่กี่แห่ง ( 08.06.2014 ) expropriates ypf
ungeachtet ของการประท้วงทั้งหมดจากยุโรป
argentinien รัฐสภา ใน Buenos Aires ในการเวนคืนที่ขององค์กรน้ำมันที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ölfirma ที่ได้ตกลงกันไว้.เป็นเจ้าของบริษัท repsol สเปน ( 05.04.2012 )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: