Guten Morgen NoraIch habe mich sehr

Guten Morgen Nora

Ich habe mich sehr gefreut von Ihnen Post bekommen zu haben und möchte gleich antworten.Sie schreiben in Ihrem Profil das Ihre Sprachkenntnisse Deutsch ist.Wenn Sie aber die Google-Übersetzung benutzen denke ich das Sie kein Deutsch sprechen? Ich kann nicht viel Englisch schreiben und sprechen.Ich habe leidr in der Schule keine große Lust gehabt diese Sprache zu lernen.Jetzt ärgere ich mich deswegen.Sie sehen Ihre Kinder also sehr selten,da Sie so weit weg leben?Wie heißt denn Ihre Stadt?Was Sie meinen mit der bekanntesten Stadt in Deutschland,ist München,stimmt es? Meine Stadt ist 450 km weg von München.Das ist nicht mehr lange bis zu Ihrem Ruhestand.Ich muß noch 4 Jahre arbeiten bis zu meinem Ruhestand.Dann bin ich 63 Jahre.Das ist aber kein Problem,mein Job ist nicht so hart,deswegen arbeite ich gernWenn ich dann im Ruhestand bin werde ich im Garten arbeiten,fernsehen und mich mit meinen Freunden treffen.Auch am Stadtrand von Leipzig gibt es viele große Seen,wo man baden kann,und im Sommer sind viele Menschen baden.Heute schneit es wieder hier und die Temperatur ist -10 Grad.
Einen schönen Tag wünsche ich noch und Liebe Grüße Andreas

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Good morning NoraI was delighted to have mail and would like to respond immediately. You write in your profile that is your language skills in German. If you use the Google translation but think I that no German talk? I can speak and write not much English. I've research had no great desire to learn this language in the school. I resent that. You very rarely see your children since you live so far away? What's your city? What you mean with the most famous city in Germany, Munich, is it true? My city is 450 km away from München.Das Ruhestand.Ich no longer is up to your 4 years have to work up to my Ruhestand.Dann am I is not a problem but for 63 Jahre.Das, my job is so hard, that's why I work then I gernWenn retired will I work, watch television in the garden and meet me with my friends. Also on the outskirts of Leipzig, there are many large lakes, where you can swim, and in summer many people bathe. Today it's snowing again here and the temperature is-10 degrees.A nice day I still wish and love greetings of Andreas

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Good morning Nora I have to have me get very happy that you want to post and equal antworten.Sie write in your profile that your German language skills ist.Wenn you but use the Google translation I think that you do not speak German? I can not write much English and sprechen.Ich leidr have had no great desire in school this language lernen.Jetzt I am annoyed deswegen.Sie see your children so very rare, since you live so far away? What do you call your city ? What do you mean by the most famous city in Germany, Munich is, is it true? My city is 450 km away from München.Das is no longer long until your Ruhestand.Ich still four years have to work until my Ruhestand.Dann am I but 63 Jahre.Das is not a problem, my job is not so hard, so I'm working I like when then retired am I going to work in gardening, watching TV and with my friends treffen.Auch on the outskirts of Leipzig, there are many large lakes, where you can swim, and in the summer many people are baden.Heute snowing again here and the temperature is -10 degrees. Have a nice day, I wish more and Greetings Andreas