Schon seit vielen, vielen Jahren är

Schon seit vielen, vielen Jahren ärgere ich mich über die maßlose Verbreitung dieser hässlichen Schriftart "Arial". Einer billigen Windows-Kopie der vor allem im Printbereich immer noch weit verbreiteteren und deutlich schöneren "Helvetica"-Schriftart, die aber auf Windows-Systemen nahezu unbekannt ist. Es existieren zwar auch Windows-taugliche TTF-Varianten dieser Schrift (z.B. die bei Corel-Produkten mitgelieferte Swis721 BT, oder bei manchen Druckern gar Helvetica itself), diese ist aber schwer zu bekommen und überhaupt fallen den allermeisten die Unterschiede gar nicht auf und benutzen für ihre Drucksachen unbeschwert Arial.

Unter http://stdk.de/docs/ainh.html gibt es einen deutlichen Vergleich zwischen Arial und Helvetica, welcher beweist, dass Helvetica einfach die schönere Schriftart ist.

Sind euch die Unterschiede schon mal aufgefallen?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

มาก ในปี ฉันส่งแพร่กระจายของอักษรนี้น่าเกลียด "Arial" มากเกินไป ยังคงเป็น Windows ชุดประหยัดเพิ่มเติมไกลทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในภาคพิมพ์และดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ "เฮลเวติกา" -อักษร ซึ่งเป็นแทบไม่รู้จัก แต่ ในระบบ Windows มีสำหรับ Windows ttf เป็นย่อยของแบบอักษรนี้ (เช่นบีที Swis721 ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของ Corel หรือเฮลเวติกาทำอาหารสำหรับเครื่องพิมพ์บางรุ่นเอง), แต่นี้ยากที่จะได้รับ และที่ทั้งหมดส่วนใหญ่ไม่พบความแตกต่างและไม่ห่วงใช้ Arial สำหรับวัสดุการพิมพ์มีการเปรียบเทียบชัดเจนระหว่าง Arial และเฮลเวติกา ซึ่งพิสูจน์ว่าเฮลเวติกาอักษรสวยเพียงภายใต้ http://stdk.de/docs/ainh.htmlมีความแตกต่างเคยแจ้งคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สำหรับหลายหลายปีผมโกรธเกี่ยวกับการแพร่กระจายมากเกินไปของตัวอักษรเหล่านี้น่าเกลียด "Arial" สำเนาถูกของ Windows ที่ยังห่างไกลกันมากขึ้นโดยเฉพาะในสื่อสิ่งพิมพ์และดีกว่ามาก "Helvetica"-font ว่าบนระบบ Windows แทบไม่เป็นที่รู้จัก แต่ แม้ว่าจะมียังมีรุ่น TTF Windows ได้ของเอกสารนี้ (เช่นที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ Corel Swis721 BT หรือแม้กระทั่ง Helvetica ตัวเองด้วยเครื่องพิมพ์บางรุ่น) แต่ยากที่จะมาด้วยนี้และพวกเขาตกอยู่ส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ในความแตกต่างและการใช้งาน ห่วงสำหรับสื่อสิ่งพิมพ์ของพวกเขา Arial. ภายใต้ http://stdk.de/docs/ainh.html มีการเปรียบเทียบที่ชัดเจนระหว่าง Arial และ Helvetica ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตัวอักษร Helvetica เป็นเพียงดีกว่า. คุณสังเกตเห็นความแตกต่างก่อนหรือไม่

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

Schon seit Deze, deze Jahren ä rgere ich mich ü ber sterben Ma ß verlieren Verbreitung dieser ä h sslichen Schriftart "Arial". einer billigen Windows-Kopie der i ? Allem im Printbereich immer noch weit verbreiteteren und deutlich sch ö neren "Helvetica"-Schriftart, stirbt aber auf Windows-Systemen nahezu unbekannt ist. Es existieren zwar auch Windows-taugliche ttf-Varianten dieser Schrift (z.b.สำหรับช่วงระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมาผมรำคาญฉันบนเพื่อการปลดปล่อยการแพร่กระจายของแบบอักษรที่น่าเกลียดนี้ " Arial " สำเนา Windows ที่มีราคาต่ำแต่ในบางคนยังคงอยู่ในสื่อที่ใช้พิมพ์ได้อย่างชัดเจนและงดงามยิ่งไกล popularised แต่บนแบบอักษร Helvetica ระบบ Windows ได้เกือบจะไม่รู้จักไม่ได้ นอกจากนั้นยังมีความสามารถในการใช้งาน Windows แบบ TTF รุ่นย่อยของหอไตรนี้ ( เช่นที่ให้มาพร้อมกับ Corel-Produkten Swis นาที (PT919/PT866/PT860) BT หรือแม้แต่ในเครื่องพิมพ์บางตัวของมันเอง ) แต่ Helvetica นี่เป็นเรื่องยากที่จะได้รับและความแตกต่างในทุกกรณีที่กว้างใหญ่จำนวนมากนั้นไม่ได้ทำให้การใช้เพื่อใช้สำหรับงานพิมพ์ของคุณใช้วัสดุและใจ Arial ได้
2
4 ใต้มีการล้างการเปรียบเทียบระหว่าง Http://stdk.de/docs/ainh.html Arial Helvetica ซึ่งเป็นการพิสูจน์และ ,

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.